werkproces oor Engels

werkproces

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

workflow

naamwoord

- de werkprocessen van het ECCP en CARS 21 zorgvuldig coördineren;
- closely coordinate the workflows from ECCP and CARS 21;

worker process

The implementation of the core Web server in IIS. Worker processes run in W3wp.exe.

working process

naamwoord

Daarom trachten bedrijven onnodige vertragingen tijdens werkprocessen te vermijden.
That is why businesses seek ways to avoid unnecessary delays during work processes.

Soortgelyke frases

isolatiemodus van het werkproces
worker process isolation mode

voorbeelde

Roarke doorliep een ander werkproces, had andere prioriteiten.
Roarke had a different process to work through, a different priority.

Wanneer het werkproces niet in een volledig afgesloten ruimte verloopt tijdens de normale werking van de machine, moeten de opvang- en/of afzuigvoorzieningen zich op de plaats bevinden waar zij een maximaal effect sorteren.
Where the process is not totally enclosed during normal operation of the machinery, the devices for containment and/or evacuation must be situated in such a way as to have the maximum effect.

Daarnaast moet ik ‘mijn werkproces illustreren’.
Plus, I have to “illustrate my journey.”

Controle, indien nodig geacht, moet in overeenstemming zijn met wat in de praktijk haalbaar is ten aanzien van het werkproces.
If deemed necessary, control must be in line with what is feasible in practice in respect of the work process.

Het Forum zou zo moeten worden opgezet dat sprake is van een doorlopend werkproces.
The Forum should be designed as a continuous working process.

Ik denk dat zowel het verslag dat zij heeft opgesteld, als het werkproces rond de amendementen getuigen van de consequentie waarmee zij de door haar gekozen lijn heeft vastgehouden, zonder zich daarbij af te sluiten voor amendementen.
I think that both the report she has prepared and the process of work on the amendments show her consistency in maintaining the line she has chosen, while at the same time maintaining an openness to amendments which are proposed.

Het zou zo moeten worden opgezet dat sprake is van een doorlopend werkproces, minstens eenmaal per jaar bijeen moeten komen en onder andere moeten spreken over de voorbereiding van de EU op het jaarlijkse politiek forum op hoog niveau van de VN voor duurzame ontwikkeling.
It should be organised as a continuous working process, meet at least once a year and address inter alia the EU preparation for the annual UN High-Level-Political-Forum on Sustainable Development.

Het medisch begeleiden en controleren van werknemers in het kader van hun reïntegratie in het werkproces
Medical guidance and controlling employees in the field of reintegration into the work process

Europol is van plan de Sirene-mailrelay in zijn eigen systeem voor de uitwisseling van berichten (Siena – Secure Information Exchange Network Application) te integreren om de integriteit van de gegevens en een efficiënt werkproces te waarborgen.
Europol plans to integrate the SIRENE mail relay into its own message exchange system SIENA (Secure Information Exchange Network Application) to ensure data integrity and an efficient workflow.

Ik besefte dat ik het werkproces van de schilder en beeldhouwer doorgrondde en niet alleen het scheppend wonder zag.
I realized I was seeing the process of the sculptor and the painter, not merely the creative miracle.

U kunt zo veel omgevingen instellen als nodig is voor uw werkproces, en u kunt elke versie van uw container publiceren in elke door u gedefinieerde omgeving.
You can set up as many environments as is required for your workflow, and you can publish any version of your container to any environment you have defined.

Wanneer het werkproces niet in een volledig afgesloten ruimte verloopt tijdens de normale werking van de machine, moeten de opvang- en/of afzuigvoorzieningen zich op de plaats bevinden waar zij een maximaal effect sorteren
Where the process is not totally enclosed during normal operation of the machinery, the devices for containment and/or evacuation must be situated in such a way as to have the maximum effect

Ik weet dat je je bewust bent van vele gebreken, en van de manieren waarop het werkproces te verbeteren is.'
I know that you are aware of many flaws, as well as the ways the work process could be improved.""

Al wekenlang loopt hij te zeuren dat ik mijn ‘werkproces’ moet kunnen laten zien.
He’s been nagging me for weeks about the necessity to ‘demonstrate my work process’ by showing him preparatory sketches.

opleiding op de werkplek met het oog op het soepele functioneren van de luchtvrachthub: in het kader van deze opleiding worden de op te leiden medewerkers vertrouwd gemaakt met het werkproces, hetgeen van bijzonder belang is bij luchtvrachtactiviteiten, omdat het laden van de vliegtuigen volgens een strak tijdschema moet verlopen en één fout tot enorme vertragingen kan leiden;
Provision of on-the-job training required for the smooth operation of the hub. Trainees will be acquainted with the work processes, something which is particularly important for airfreight operations as the loading of airplanes has to follow a strict timetable, since a single mistake can cause huge delays.

Teneinde het actuele werkproces te ondersteunen, presenteert het Europees Parlement hierbij zijn suggesties die volgens het volgende schema zijn onderverdeeld:
In order to support the work already under way, the European Parliament therefore hereby presents its suggestions, classified as follows:

Redelijke maatregelen omvatten wijzigingen of aanpassingen aan het werkproces en de werkomgeving, tenzij dat voor de werkgevers zou leiden tot 'onbillijke gevolgen'.
Reasonable accommodation involves the carrying out of modifications or adjustments to the employment process and to the workplace environment, unless doing so would impose an 'undue hardship' on employers.

namens de PSE-Fractie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, toen ik nadacht over de vraag of ik over dit onderwerp in het Hongaars of in het Engels zou spreken, realiseerde ik me dat ik tijdens het werkproces voornamelijk Engelse uitdrukkingen gebruikte over het onderwerp in kwestie.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, I debated about whether to speak in Hungarian or English on this subject and then I realised that during the working process I used mainly English expressions on the given topic.