werkruimte oor Engels

werkruimte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

workspace

naamwoord

A user interface area in which users perform most tasks.

Het ontbreekt aan de juiste talenkennis en geschikte werkruimten.
We lack the proper language skills and workspace.

workroom

naamwoord

We moeten een werkruimte en een school bouwen en daarna een kapel.
We have to build a workroom and a school and, later on, a chapel.

Soortgelyke frases

externe werkruimte
remote workspace

Klassieke werkruimte
Classic Workspace

werkruimte Bedrijfsregels
Business Rules workspace

werkruimte Dimensies
Dimensions workspace

voorbeelde

Kunnen ambtenaren in zulke situaties voor een toereikende periode worden vrijgesteld van hun lopende werkzaamheden en beschikken over afzonderlijke werkruimte en faciliteiten die hen in staat stellen om deze bijzondere taak te verrichten?
Can staff in such a position be released from their normal duties for an adequate period and have access to separate working space and facilities to enable them to carry out this specific task?

Luchtverversing in besloten werkruimten
Ventilaton of enclosed workplaces

Gescheiden werkruimten
Separation of workspaces

Hij haast zich door de werkruimte zodra hij Mitzi naar haar bureau ziet lopen.
He hurries across the squad room floor as soon as he sees Mitzi heading to her desk.

Het alarm moet hoorbaar zijn in alle ruimten voor accommodatie, de normale werkruimten voor de bemanning en open dekken. Het geluidsdrukniveau moet voldoen aan de normen van de door de IMO bij resolutie A.686 (17) goedgekeurde Code on Alarms and Indicators.
The alarm shall be audible throughout all the accommodation and normal crew working spaces and open decks, and its sound pressure level shall comply with the standards of the Code on Alarms and Indicators adopted by IMO in Resolution A.686 (17).

Indien aan deze vier voorwaarden niet gelijktijdig kan worden voldaan, moet de functiekeuzeschakelaar andere beschermingsvoorzieningen in werking stellen, die zijn ontworpen en gebouwd om een veilige werkruimte te garanderen.
If these four conditions cannot be fulfilled simultaneously, the control or operating mode selector must activate other protective measures designed and constructed to ensure a safe intervention zone.

U kunt als volgt een werkruimte updaten:
To update a workspace:

7.2.1.6. het oppervlak dat nodig is voor een vrije werkruimte voor een buffet;
7.2.1.6. the area required to provide a clear works area at services;

Het aanbieden van een website met niet-downloadbare software voor werkstromen en gedeelde werkruimten voor het beheer van productlevenscycli (PLM), beheer op het gebied van samenwerking, configuratie en verandering, beheer van bestellingen en productieplanning
Providing a website featuring non-downloadable software for workflows, and shared workspaces for the purposes of product lifecycle management (PLM), collaboration, configuration and change management, requirements management, and manufacturing planning

De bescherming geldt voor elke overdekte of afgesloten werkruimte, waaronder als arbeidsplaats dienstdoende motorvoertuigen (bijvoorbeeld taxi's, ambulances of leveringsvoertuigen).
Protection should be provided in all indoor or enclosed workplaces, including motor vehicles used as places of work (for example, taxis, ambulances or delivery vehicles).

Ze bedacht dat Roarke iets had met bloemen in de werkruimte – in elke willekeurige ruimte, trouwens.
She thought that Roarke had a thing about flowers in the businessplace -- anyplace, really.

De algemene alarminstallaties moeten in alle ruimten voor accommodatie, de normale werkruimten voor de bemanning en open dekken hoorbaar zijn en de minimale geluidsdrukniveaus van het algemene alarmsignaal moeten voldoen aan de paragrafen 7.2.1.2 en 7.2.1.3 van de LSA-code.
The general emergency alarm systems shall be audible throughout all the accommodation, normal crew working spaces and on all open decks and minimum sound pressure levels for the emergency alarm tone shall be in accordance with paragraphs 7.2.1.2 and 7.2.1.3 of the LSA Code.

Wanneer aan dat personeel toegang tot gerubriceerde EU-informatie wordt verleend in werkruimten of in communicatie- en informatiesystemen van een EVDB-operatie, moeten maatregelen worden getroffen (zoals registratie van bekendgemaakte gerubriceerde EU-informatie) om het risico van verlies of compromittering te verkleinen.
When authorising access to EUCI in premises or in CIS of a CSDP operation by such personnel, measures shall be applied (including recording of EUCI disclosed) to mitigate the risk of loss or compromise.

Een situatie waarbij radon uit de grond werkruimtes binnenshuis binnendringt, dient te worden beschouwd als een bestaande blootstellingssituatie aangezien de aanwezigheid van radon in belangrijke mate onafhankelijk is van de menselijke activiteiten die binnen in de werkruimte worden verricht.
Where radon enters from the ground into indoor workplaces, this should be considered to be an existing exposure situation since the presence of radon is largely independent of the human activities carried out within the workplace.

Luchtverversing in besloten werkruimten
Ventilation of enclosed workplaces

De oppervlakte, de hoogte en het luchtvolume van de werkruimten moeten toereikend zijn om de werknemers in staat te stellen hun werk zonder gevaar voor veiligheid, gezondheid of welzijn uit te voeren.
Workrooms must have sufficient surface area, height and air space to allow workers to perform their work without risk to their safety, health or well-being.

vroeg ik, terwijl ik hem door de werkruimte volgde.
I asked while following him through the workspace.

Ten tweede is er geen plaats voor nieuw personeel in de werkruimten van het Parlement.
Secondly, there is no room for new staff in Parliament's working premises.

op kleinere, lokale schaal kunnen de initiatieven zich beperken tot het gedeeld gebruik of beheer van fysieke goederen (bv. gemeenschappelijke werkruimten, commons in steden) of nieuwe peer-to-peervormen (p2p) van welzijnssystemen, soms tussen bewoners van straten of gebouwen;
on a smaller, local scale some SE initiatives might be limited to the shared use or management of physical assets (e.g. co-working spaces, urban commons, etc.) or to new forms of peer-to-peer, sometimes street or building level, welfare systems;

Dit geldt niet voor personeel dat werkzaam is in kantoorruimten of soortgelijke werkruimten die tijdens werkonderbrekingen dezelfde ontspanningsmogelijkheden bieden.
This provision does not apply if the workers are employed in offices or similar workrooms providing equivalent relaxation during breaks.

c) ervoor te zorgen dat op elke basis van waaruit vluchten worden uitgevoerd, voldoende werkruimte aanwezig is voor het personeel wiens taken gevolgen heeft voor de vliegveiligheid.
(c) ensure that the available working space at each operating base is sufficient for personnel whose actions may affect the safety of flight operations.

Hij volgde haar blik en zag de rolstoel die opgeklapt in de hoek stond van wat duidelijk haar werkruimte aan huis was.
He followed her gaze and saw the wheelchair folded up in the corner of what was clearly her home office.

'De werkruimte is nog niet volledig gerestaureerd,' babbelde ze, terwijl ze een sleutel uit een uitpuilende zak haalde.
“Of course, the workrooms are not yet fully restored,” she uttered, hauling a key from a baggy pocket.

Het laat ons zien dat zelfs met een conservatief, empirisch onderbouwd, dynamisch model voor complexe systemen, we op een punt zijn waar we echt transformaties kunnen bedenken voor de komende 12 jaar en daarna, die ons in de veilige werkruimte kunnen brengen en waarmee we de gezochte sociale en economische doelstellingen kunnen halen.
It shows us that even with a conservative, empirically based, complex system dynamics model, we are at a state where we can actually think of transformations over the next 12 years and beyond that can take us up into the safe operating space and deliver on aspirational social and economic goals.