werkplaatsen oor Engels

werkplaatsen

naamwoord

Soortgelyke frases

beperking van werkplaatsen
limited properties of work centers

werkplaats
atelier · jobsite · place of work · shop · studio · work · work center · workplace · workroom · workshop

voorbeelde

Ten minste om de twee jaar worden de procedures die de erkende installateurs of werkplaatsen toepassen om met de tachografen om te gaan, aan een audit onderworpen.
approved fitters or workshops shall be subject, at least every two years, to an audit of the procedures they apply when handling tachographs.

Zo nodig vermelden of de aanbesteding bestemd is voor beschutte werkplaatsen dan wel of de uitvoering ervan in het kader van programma's voor dergelijke werkplaatsen plaatsvindt.
Where appropriate, state whether the contract is reserved for sheltered workshops or whether its performance is reserved in the context of sheltered employment programmes.

Het is echter mogelijk dat het dergelijke werkplaatsen niet lukt om bij normale mededingingsvoorwaarden opdrachten te verwerven.
However, such workshops might not be able to obtain contracts under normal conditions of competition.

In plaats van de leerlingen eenvoudig van school te sturen, gaf de inspecteur van het gewest de politie opdracht naar de huizen en werkplaatsen van de Getuigen te gaan en hen allen naar het terrein bij het politiebureau te brengen.
Instead of merely dismissing the students, the county superintendent ordered police to go to the homes and working places of the Witnesses and bring them all to the police compound.

Byrsa controleerde ook de toegang tot de ondergrondse werkplaatsen en de inrichtingen voor de voedselproduktie.
Byrsa controlled entry to the underground workshop and agriculture levels.

b. v. textiel, non-ferrometalen, chemische industrie, papierindustrie, voedingsmiddelenindustrie, glasindustrie, leer en huiden, enz. (wat betreft onderhoud of reparatie van machines en werkplaatsen en nieuwe aanbouw door deze industrieën).
Industries which do not use steel as a raw amterial for ordinary production: e.g. textiles, non-ferrous products, chemicals, paper, foodstuffs, glass, leather and hide, (for the maintenance or repair of machinery, factory shops and new constructions for these industries.)

c) de feedback die informatie die van de nationale bevoegde autoriteiten is ontvangen van de deelnemers aan de door het programma gefinancierde acties over het aantal ontdekte vervalste euro's en ontmantelde illegale werkplaatsen als rechtstreeks gevolg van verbeterde samenwerking via het programma.
(c) Feedback Information received from participants in the actions financed by national competent authorities of the number of counterfeit euros detected and illegal workshops dismantled as a direct consequence of improved co-operation through the Programme.

In gesloten werkplaatsen evenwel waar vinylchloridemonomeer wordt gepolymeriseerd , is het gebruik van een continue of permanente sequentiële methode verplicht .
However, the use of a continuous or permanent sequential method shall be obligatory in enclosed vinyl chloride monomer polymerization plant.

c) werkplaatsen die groot genoeg zijn om de bewerking en de verwerking van visserijproducten onder hygiënische omstandigheden te laten verlopen, die gemakkelijk kunnen worden gereinigd en die zo zijn ontworpen en ingedeeld dat verontreiniging van de producten wordt voorkomen;
(c) work areas that are large enough for the hygienic preparation and processing of fishery products, easy to clean and designed and arranged in such a way as to prevent any contamination of the products;

In een tweede klasse van arsenalen zijn de fabrieken vervangen door werkplaatsen, waarbij de productie elders plaatsvindt.
In a second-class arsenal, the factories would be replaced by workshops.

Bouw (nieuwbouw, verbouwing) van autobedrijven, werkplaatsen en benzinestations
Construction (new building, conversion) of car showrooms, workshops and petrol stations

Voertuigen bestemd of speciaal ingericht voor de bovenstaande doeleinden, zoals mobiele inspectie-eenheden, mobiele werkplaatsen en laboratoria.
Vehicles designed or specially adapted for the purposes specified above, such as mobile inspection units, travelling workshops and travelling laboratories.

Installateurs, werkplaatsen en voertuigfabrikanten die tachografen installeren, controleren, inspecteren en repareren, worden door de lidstaten erkend, regelmatig gecontroleerd, en gecertificeerd.
Member States shall approve, regularly control and certify the fitters, workshops and vehicle manufacturers which may carry out installations, checks, inspections and repairs of tachographs.

Hooimachines, maaimachines, verfmachines, pistolen en pompen voor het aanbrengen van verven, stopverven en andere dikvloeibare producten, industriële materialen en uitrustingen voor schilders- en lakwerkplaatsen, te weten pneumatische verfwerktuigen, met name pneumatische pistolen, schuurmachines, glansmachines en onderdelen of delen voor deze werktuigen, luchtcompressoren en onderdelen (machineonderdelen) voor persluchtinstallaties, zuigercompressoren, vaste compressoren voor mobiele en verplaatsbare werkplaatsen, werktuigen voor schilderswerkplaatsen voor het pneumatisch of hydraulisch spuiten of voor het elektrostatisch aanbrengen van vloeibare verf of poederverf of gelijkwaardige producten
Hay-making machines, reapers, painting machines, guns and pumps for the application of paint, mastic and other thick products, industrial equipment and materials for painting and varnishing workshops, namely pneumatic tools for painting, in particular pneumatic guns, sanders, polishers and components or parts of these tools, air compressors and components (parts of machines) of compressed air installations, piston compressors, fixed compressors in mobile and portable workshops, painting workshop tools for pneumatic or hydraulic spraying or for the electrostatic application of liquid paint, powder or equivalent products

A ) WETTELIJKE MAATREGELEN WAARBIJ VERBRUIK , VERKOOP EN AANBIEDING , ZELFS TEN KOSTELOZE TITEL , VAN STERKE DRANKEN ( DIT WIL ZEGGEN DRANKEN WAARVAN HET ALCOHOLGEHALTE GEMETEN BIJ EEN TEMPERATUUR VAN 15* C MEER DAN 22* BEDRAAGT ) WORDT VERBODEN IN ALLE VOOR HET PUBLIEK TOEGANKELIJKE PLAATSEN , NAMELIJK IN DRANKSLIJTERIJEN , HOTELS , SPIJSHUIZEN , VERMAAKPLAATSEN , MAGAZIJNEN , KRAMEN , SCHEPEN , TREINEN , TRAMS , STATIEN , WERKHUIZEN OF WERKPLAATSEN , ALSMEDE OP DE OPENBARE WEG , OOK WANNEER DIT VERBOD ZONDER ONDERSCHEID VAN TOEPASSING IS OP NATIONALE EN OP INGEVOERDE PRODUKTEN EN NIET STREKT TOT BESCHERMING VAN DE NATIONALE PRODUKTIE?
( A ) LEGISLATIVE MEASURES PROHIBITING THE CONSUMPTION , THE SALE OR THE OFFERING EVEN WITHOUT CHARGE OF SPIRITS ( THAT IS TO SAY DRINKS WHOSE ALCOHOLIC STRENGTH EXCEEDS 22* AT A TEMPERATURE OF 15* CENTIGRADE ) FOR CONSUMPTION ON THE PREMISES IN ALL PLACES OPEN TO THE PUBLIC , IN PARTICULAR IN ESTABLISHMENTS RETAILING DRINKS , HOTELS , RESTAURANTS , PLACES OF ENTERTAINMENT , SHOPS , STALLS , BOATS , TRAINS , TRAMS , STATIONS , WORKSHOPS OR WORKING SITES AS WELL AS ON THE PUBLIC THOROUGHFARE , EVEN IF SUCH A PROHIBITION APPLIES WITHOUT DISTINCTION TO NATIONAL PRODUCTS AND IMPORTED PRODUCTS AND IS NOT INTENDED TO PROTECT NATIONAL PRODUCTION?

Gespecialiseerde werkplaatsen en -hallen moeten zodanig worden afgescheiden dat verontreiniging van de omgeving en van de werkplek onwaarschijnlijk is.
Specialised workshops and bays are segregated as appropriate, to ensure that environmental and work area contamination is unlikely to occur.

De in artikel 2, punt 2, onder d), bedoelde werkplaatsen moeten ten minste beschikken over:
Production plants within the meaning of Article 2 (2) (d) must have premises which at least meet the requirements of:

Wanneer werkplaatsen de bepalingen van deze verordening overtreden, kan de goedkeuring van de werkplaats worden geannuleerd en de werkplaatskaart worden ingetrokken.
In the case of workshops which have infringed the provisions of this Regulation, this may include the cancellation of approval and withdrawal of the workshop card.

Fabrikanten van VU's, voertuigfabrikanten en installateurs of werkplaatsen moeten erop toezien dat bij de behandeling van een niet-geactiveerde VU de beveiliging van de VU gehandhaafd blijft
VU manufacturers, vehicle manufacturers and fitters or workshops must ensure that handling of non activated VUs is done in a manner which maintains VU security

'Wie werkt er in de werkplaatsen van de Wankh?
"""Who works in the Wankh shops?"

Aan de straatkant waren ze open en op de begane grond waren werkplaatsen of eet- en drinkgelegenheden.
They were open to the street and, at ground level, housed handicraft stores, food stalls, and bars.

Hierop voortbordurend zijn een aantal nieuwe voorschriften toegevoegd om de betrouwbaarheid van de werkplaatsen te verbeteren.
In this line, some new provisions have been included to reinforce their trustworthiness.

de configuratie van het luchtvaartuig op het ogenblik dat het de werkplaatsen van de fabrikant verliet, en
the configuration of the aircraft at the time it left the manufacturer; and

De mensen in de raffinaderij en in de werkplaatsen zijn verdeeld.
The refinery and workshop people are going either way.

Het afval moet geregeld worden verwijderd van de werkplaatsen
Waste must not be allowed to accumulate in working areas