werkpakket oor Engels

werkpakket

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

work package

naamwoord

Het tweede werkpakket richt zich op statistieken over doodsoorzaken.
The second work package focuses on statistics about the causes of death.

voorbeelde

Een specifiek werkpakket van het gemeenschappelijk optreden is gericht op de diagnose en de ondersteuning na vaststelling van de diagnose. Dit pakket zal voorzien in empirisch onderbouwde en geteste informatie en aanbevelingen voor het bewerkstelligen van verandering en verbetering van de diagnose van dementie en de ondersteuning daarna, met inbegrip van innovatieve methoden.
The Joint Action dedicates a specific work package on diagnosis and post diagnostic support that will provide evidence-based and tested information and recommendations on how to effect change and improvement in dementia diagnosis and post diagnostic supports, including innovative methods.

Dit werkpakket beantwoordt aan de procedures op hoog niveau die in deze mededeling zijn beschreven.
This work-package is compliant with the high level processes described in the present Communication

Tweede werkpakket: politiek kader voor het verslag Een efficiënter gebruik van hulpbronnen in kmo's doet een enorm potentieel ontstaan om productiekosten te verlagen en productiviteit te verhogen.
Second Work Package: political framework for the report Improving resource efficiency in SMEs offers enormous potential for the reduction of production costs and for productivity gains.

Door middel van een bottom-up-benadering zullen in het SIP de prioriteiten worden bepaald voor initiatieven binnen de werkpakketten alsook de transversale thema's die behandeld dienen te worden.
Through a bottom-up approach, the SIP will set out the priorities for actions within the work packages and determine the transversal themes that should be addressed.

(5) Zie de ex-postevaluatie van de cohesieprogramma’s 2017-2013, gefinancierd door het EFRO en het CF, werkpakket 2 — “Support to SMEs – Increasing Research and Innovation in SMEs and SME Development”, contract: 2014CE16BAT002, eindverslag, blz. 10-11 en 14-17.
(5) See the ex-post evaluation of cohesion policy programmes 2007-2013, financed by the ERDF and the CF, work package 2 –’Support to SMEs – Increasing research and innovation in SMEs and SME development’, Contract No 2014CE16BAT002, Final report, pp. 10-11 and 14-17,.

Er zullen een aantal "transversale thema's" worden omschreven voor kwesties die zich uitstrekken over verschillende terreinen en van belang zijn voor de activiteiten in twee of drie werkpakketten.
A number of Transversal Themes will be defined to deal with cross-cutting issues which are relevant for the activities of two or all three work packages.

Er wordt een gedetailleerde uitsplitsing vastgesteld van de over de diverse werkpakketten en over de leden van de gemeenschappelijke onderneming te verdelen middelen
A detailed breakdown of the resource allocations across the various work packages and Clean Sky Joint Undertaking Members will be established

Er wordt een gedetailleerde uitsplitsing vastgesteld van de over de diverse werkpakketten en over de leden van de gemeenschappelijke onderneming te verdelen middelen.
A detailed breakdown of the resource allocations across the various work packages and Clean Sky Joint Undertaking Members will be established.

1 De ramingen in deze tabellen zijn gebaseerd op gegevens die verzameld zijn in het kader van de ex-post-beoordeling van de programma's van het Cohesiebeleid in de periode 2007-2013, waarbij de nadruk lag op het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO), werkpakket 13 van het Cohesiefonds en de meest recente versie van de programma's, die in oktober 2016 is vastgesteld.
1 The estimates provided in these tables are based on data collected in the framework of the Ex post evaluation of Cohesion Policy programmes 2007-2013, focusing on the European Regional Development Fund (ERDF) and Cohesion Fund (CF) Work Package 13 and the latest adopted version of programmes in October 2016.

a) opsplitsing van de aanbesteding van de infrastructuur in zes hoofdwerkpakketten (ondersteuning van de systeemengineering, voltooiing van de grondmissieinfrastructuur, voltooiing van de grondbesturingsinfrastructuur, satellieten, lanceersystemen en werking) en een aantal bijkomende werkpakketten, door een volledige uitsplitsing van de totale aanbesteding. Dit sluit de mogelijkheid van het gelijktijdig gunnen van verschillende aanbestedingsonderdelen voor afzonderlijke werkpakketten, waaronder satellieten, in de toekomst niet uit;
(a) the procurement of the infrastructure shall be split into a set of six main work packages (system engineering support, ground mission infrastructure completion, ground control infrastructure completion, satellites, launchers and operations), as well as a number of additional work packages, through a comprehensive overall procurement break-down; this does not rule out the prospect of multiple simultaneous procurement strands for individual work packages, including for satellites;

Tijdens deze evaluatie zal in het kader van een reeks van 3 onderling verband houdende werkpakketten de bijdrage worden geëvalueerd die het Cohesiefonds en het ISPA leveren aan de ontwikkeling van het EU-vervoersysteem en de realisatie van het EU-acquis inzake milieu, alsook het effect van ISPA als voorbereiding voor de programma's van het Structuurfonds en het Cohesiefonds.
In the framework of a set of 3 interlinked "work packages", the evaluation will assess the contribution of the Cohesion Fund and ISPA to the development of the EU transport system, to achieving the EU acquis in the field of environment and the effect of ISPA as a preparation for the Structural and Cohesion Funds programmes.

De Italiaanse autoriteiten verstrekten specifieke informatie over de werkpakketten die in het eerste inleidingsbesluit specifiek waren vermeld, met details over de onderzoeksfasen
The Italian authorities provided specific information on the work packages singled out in the first initiating decision, detailing the research stages

omdat het op het moment van de start van IBAFO 1 niet mogelijk was alle werkpakketten op te nemen, onder meer omdat definitieve steun nodig was van de Voorlopige Raad voor de bijdrage van Eurocontrol aan de GOS, werd in juli 2009 een nieuwe IBAFO gestart.
as at the moment of the launch of IBAFO 1 it was not possible to include all the Work Packages, inter alia, due to the need to have the final endorsement by the Provisional Council of the contribution of Eurocontrol to the SJU, a new IBAFO was launched in July 2009.

Het werkpakket voor de verspreiding van informatie heeft tot doel de lidstaten te voorzien van werkbare instrumenten en diensten voor de effectieve verspreiding in de lidstaten van de resultaten van de acties die door de gezondheidsprogramma's worden gefinancierd.
The dissemination work package aims to provide Member States with workable tools and services for effective dissemination in the Member States of the results of actions funded by the health programmes.

Werkpakket 2 heeft betrekking op de vergaderingen van de EOTA-organen en -werkgroepen.
Work package 2 is related to meetings of EOTA bodies and working groups.

ET WERKPAKKET VAN KERNINDICATOREN VAN OESO/DAC
HE OECD DAC WORKING SET OF CORE INDICATORS

De Technology Evaluator heeft de vertragingen van 2009 ingelopen en alle werkpakketten waren in 2010 gestart.
The Technology Evaluator recovered from the delays faced in 2009 and all work packages were active in 2010.

Werkpakket controle
Work Package Control

** De deelnemers van de EUROfusion-subsidie brengen verslag uit over 33 werkpakketten.
** the EUROfusion grant participants report on 33 work packages

Vier eerste opdrachten, betreffende respectievelijk de werkpakketten "ondersteuning van de systeemengineering", "bouw van de satellieten" met een eerste bestelling van 14 satellieten, "lanceersystemen" voor de lancering van 10 satellieten, maar met opties voor bijkomende lanceringen, en "werking", konden aldus in 2010 worden gegund voor een totaal bedrag van ongeveer 1250 miljoen euro.
As a result, the first four contracts, with a total value of around € 1 250 million, were awarded in 2010; they are for the packages covering system engineering support, satellite construction (with an initial order for 14 satellites), launchers (for the launch of 10 satellites, but with options for additional launches) and operations, respectively.

Met de verstrekte informatie was de Commissie nu in een betere positie om de inhoud van de verschillende projecten te begrijpen en in het bijzonder de inhoud van de werkpakketten die in het eerste inleidingsbesluit specifiek werden uitgelicht
With the information provided, the Commission was now in a better position to understand the content of the different projects and in particular of the work packages that were identified in the first initiating decision

De organisatie beschikt over een procedure voor de samenstelling van de werkpakketten en voor de bekendmaking en uitbesteding van onderhoudsopdrachten.
The organisation shall have a procedure for the composition of the work package and for the issue and release of the maintenance order.

- een aantal projecten op gang brengen op korte termijn, zonder toegevingen te doen op het gebied van kwaliteit en de behoefte aan coördinatie tussen werkpakketten en projecten.
- Initiating a number of projects within a short timeframe without compromising on the quality requirements and needs for coordination between work packages and projects

Het werkpakket omvat een diepgaande evaluatie van de beschikbare gegevens die relevant zijn voor VGW in micro- en kleine ondernemingen in de EU.
Work package includes in-depth review of available data relevant to OSH in micro and small enterprises in the EU.

Zoals al eerder in punt 1.2.2 vermeld, is het bedrag van 3 400 miljoen euro niet voldoende om de uit het programma Galileo voortgekomen infrastructuur te voltooien wegens het duurder worden van de ontwikkelingsfase, de stijging van de prijs van de lanceersystemen, het gebrek aan concurrentie bij de gunning van bepaalde werkpakketten, extra kosten in verband met het programma EGNOS en de gevolgen van de overdracht van de financiering naar de periode na 2013[9].
As indicated under 1.2.2. above, € 3 400 million is not enough to complete the infrastructure resulting from the Galileo programme, owing to the increased cost of the development phase, the increased price of launchers, the lack of competition for the award of some packages, additional costs associated with the EGNOS programme and the consequences of funding being deferred until after 2013[9].