windveer oor Engels

windveer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cirrus

naamwoord

cloud

voorbeelde

Vroeger hing de sleutel van het huisje altijd aan een spijker onder de windveren op de gevel aan de kant van het meer.
The key to the cottage always used to be kept on a nail under the eaves on the gable facing the lake.

Hoge cirruswolken dreven als gekrulde windveren in de buurt van de zon, een voorteken dat er slecht weer op komst was.
High cirrus clouds curled in feathery fronds near the sun, omen of bad weather to come.

In het westen waren een paar windveren te zien, maar eronder bewoog zich niets, zelfs geen gewone vogel.
A few stripes of mare’s tail clouds arched out from the west, but nothing moved below them, not even a normal bird.

Zijn gezicht was getatoeëerd in een patroon dat Balfour aan windveren op een kaart deed denken.
His face was tattooed in a way that reminded Balfour of the wind patterns on a map.

* De windveer is in 2016 voorzien van nieuwe loodslabben
* Roof verge fitted with new lead sheets in 2016

Overige goederen, zoals dakpanplaten, dakplaten, wandplaten, windveren, nokstukken of bestellingen boven de 30 kilo moeten altijd per vrachtwagen.
Netherlands Goods such as tile sheets, roofing sheets, wall sheets, eaves flashings, ridge pieces or orders over 30 kilogram should go by truck.

Toepassing: Het is een product dat uitermate goed geschikt is voor toepassing van windveren, daklijsten en boeiboorden!
Bewerkingsvoorschriften Applications: It is a product which is extremely well suited for fascia, barge and trim boards.

Het is een product dat uitstekend gebruikt kan worden voor gevels, zoals windveren, daklijsten en boeiboorden.
It is an excellent product that can be used for exterior use, such as trim, barge and fascia boards.

Het pand heeft zowel aan de voor- als aan de zijkant een risaliet, bekroond door een topgevel onder zadeldak, voorzien van een windveer met geschulpte rand, Het dak heeft een overstek op consoles en is gedekt met leisteen, voorzien van zinken pirons.
The building has a risalite on both the front and the side, crowned by a gable under gable roof, provided with a wind spring with scalloped edge. The roof has an overhang on consoles and is covered with slate, provided with zinc pirates.

Cirrus (Ci) (windveren): Afzonderlijke wolken, in de vorm van fijne draden, strengen of haken, eventueel vervlochten; ook in smalle banden of stroken; ze zijn wit of overwegend wit.
Cirrus (Ci): Detached clouds in the form of white, dedicate filaments or white or mostly white patches or narrow bands.

Cembrit Panel kan perfect gebruikt worden als windveer, dakbeschot, bekleding van dakkapellen of op grotere oppervlakken waar het gebruik van Cembrit Plank te lastig is.
Cembrit Panel can ideally be used as bargeboards, soffit and on dormers and other larger surfaces where the use of Cembrit Planks can be difficult.

Als de horizon vanuit het westen geen onweer aankondigt en de witte windveren boven de Velebit bergtoppen niet de bora wind voorspellen, dan kunt u de steven het beste naar het noordwestelijke deel van het eiland Dugi Otok richten.
In case the western horizon does not signal any incoming storms, and the white clouds gathered above the peaks of Velebit show no signs of bora, it is best to direct your ship towards the indented north-western part of Dugi otok.

De windveer wordt op de zijkant van het dak gemonteerd.
The eave flashing is installed on the side of the roof.

Windveer voor zijdelingse afsluiting van het dak
Verge for gable-side closure of the roof

De betere paraplu’s zijn uitgevoerd met een windveer zodat bij een sterke wind deze erdoor kan gaan.
The better umbrellas are carried out to wind a spring so that, when a strong wind it can go through it.

Het paneel wordt geproduceerd in lengtes van 2,1 m en 11,6 m en is verkrijgbaar met een volledige reeks accessoires: nokplaten, windveren, eindkappen, enz.
It is produced in various lengths, from 2.1 m to 11.6 m, and comes with a comprehensive range of accessories including ridge tiles, verges, finishing tiles, and so on.

De volgorde in tijd geeft een zekere overzichtelijkheid, maar inhoudelijk zijn het windveren en schapenwolkjes, af en toe betrekt het even, maar tussendoor lacht een vrolijk zonnetje.
The order in time gives a certain overview, but by content they are wind-brushed and mackerel skyscapes, a brief overcast maybe, but in between a happy sun smiles.

Wanneer de zijkant goed is gemonteerd, valt de windveer recht op de bovenkant van de dakplaat.
When the sheet is properly installed the eaves flashing will fall down straight on the top of the roof tile sheet.

De overkappingen met het Lugarde blokhuttensysteem worden afgewerkt met een metalen nokafdekking, dubbele windveer en dekstuk.
Your Lugarde Holiday Home is finished with a metal ridge capping piece, a double bargeboard and a weatherboard. Assembly

Aan de achterzijde heeft u uiteraard dezelfde windveer.
You could do the same with the rear wall of course.

Windveer (8)
Gable closure (8)

Windveer om onder profiel te schuiven // deze windveer is vooral geschikt voor kleine daken vermits de zijde op het dak klein gehouden wordt door onder het profiel te schuiven
Gable closure with underside profile // This gable closure is especially suitable for small roofs, because the leg on the roof is kept very small by the profile underside

Een zeer sterke golfparaplu met windveer en een extra sterk frame.
A very strong golf umbrella with wind feather and an extra strong frame.

Achter is een éénlaagse aanbouw onder zadeldak met windveer en gootlijst, eveneens gedekt met leisteen, zichtbaar.
At the rear, a single-storey extension is visible under a gable roof with a wind spring and a gutter, also covered with slate.

Zeer royale golfparaplu van Big Max met UV bescherming, windveer en wind afvoer.
Very generous golf umbrella of Big Max wind spring wind and runoff.