winst- en verliesrekening oor Engels

winst- en verliesrekening

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

income statement

naamwoord

profit and loss account

naamwoord

L statement

A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period.

P&L statement

profit and loss statement

naamwoord

A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period.

Soortgelyke frases

Winst-en-verliesrekening
income statement

winst-en-verliesrekening
income statement

winst-en verliesrekening
profit and loss statement

voorbeelde

Aanbevolen zij, dat de NCB’s hun gepubliceerde jaarbalans en winst- en verliesrekening overeenkomstig bijlage VIII en IX opstellen.
It is recommended that NCBs adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annexes VIII and IX.

(vi) bijzondere waardeverminderingsverliezen die in de winst- en verliesrekening zijn teruggeboekt overeenkomstig IAS 36;
(vi) impairment losses reversed in profit or loss in accordance with IAS 36;

De met arabische cijfers aangeduide posten van de balans en de winst- en verliesrekening mogen worden samengevoegd:
The balance sheet and profit and loss account items that are preceded by Arabic numerals may be, combined where:

Winst- en verliesrekening over de begrotingsjaren 2004 en 2005 |
Revenue and expenditure account for the financial years 2004 and 2005 |

(a) financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in de winst- en verliesrekening.
(a) financial liabilities at fair value through profit or loss.

De resulterende uitgestelde belastingen worden opgenomen in de winst- en verliesrekening.
The resulting deferred tax is recognised in the income statement.

Winst-en-verliesrekening over de begrotingsjaren 2003 en 2002
Revenue and expenditure account for the financial years 2003 and 2002

In alinea s 14 en 15 wordt „de winst-en-verliesrekening” gewijzigd in „winst of verlies”.
In paragraphs 14 and 15, ‘the income statement’ is amended to ‘profit or loss’.

de bedragen die in de winst-en verliesrekening zijn opgenomen voor
the amounts included in the income statement for

Winst-en-verliesrekening over de begrotingsjaren 2002 en 2001
Revenue and expenditure account for the financial years 2002 and 2001

Verzoekster in deze zaak heeft een winst - en verliesrekening voor 1984 overgelegd .
The applicant in this case has produced a profit and loss account for the year 1984 .

GEPUBLICEERDE WINST-EN-VERLIESREKENING VAN DE ECB
PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB

Gepubliceerde winst-en-verliesrekening van een centrale bank (2) (3)
Published profit and loss account of a central bank (2) (3)

Het saldo van 81 euro wordt in de winst- en verliesrekening opgenomen als een last.
The balance of 81 is recognised as an expense in the income statement.

Winst- en verliesrekening en eigen vermogen
Income statement and equity

Provisies worden in de winst- en verliesrekening opgenomen.”
Fees shall be taken to the profit and loss account.’

AFDELING # Voorschriften betreffende bepaalde posten van de winst-en verliesrekening
SECTION # Special provisions relating to certain items in the profit and loss account

Bijgevolg zijn alle afgeleide financiële instrumenten in de winst-en-verliesrekening tegen reële waarde gewaardeerd.
Therefore, all derivatives are measured at fair value through the income statement.

Gepubliceerde balans en winst-en-verliesrekening
Published balance sheets and profit and loss accounts

Zij kunnen deel uitmaken van Overige kosten in de winst- en verliesrekening (functionele kostenindeling).
They may be included in other expenses in the income statement according to the function of expenses.

Boekhoudgegevens/technisch deel van de winst-en-verliesrekening
Accounting data/technical part of the profit and loss account

Er werd informatie verzameld over werkgelegenheid, de winst-en-verliesrekening, de balans, investeringen en voorraden.
Information was collected on employment, the profit and loss statement, the balance sheet, investment and stocks.

b) de winst- en verliesrekening;
(b) income statement;

f) hij keurt de jaarbalans alsmede de winst- en verliesrekening goed;
(f) approve the annual balance sheet and profit and loss account;