woordje oor Engels

woordje

/ˈʋoːrtʃə/ naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

hoe spel je dit woord?
how do you spell this word

het-woord
neuter

Fictieve laatste woorden
fictional last words

ruimste zin van het woord
broadest sense of the word

of woorden van die strekking
or words to that effect

een beeld zegt meer dan duizend woorden
a picture is worth a thousand words

het woord verspreiden
to spread the word

een goed woordje doen
to put in a good word

vriendelijk woord
affability · friendliness · kindness

voorbeelde

Zij hoefde niet weg te glippen om een glimp van hem op te vangen of om een lief woordje te horen.
She didn’t have to sneak around for a glimpse of him, for a single word of affection.

David Blue deed een goed woordje voor me en Jackson liet me meespelen met ‘Wild Billy’s Circus Story’.
Jackson let me sit in during his set on David Blue’s word and I played “Wild Billy’s Circus Story.”

Het conventionele woordje 'mevrouw' bleef onuitgesproken en hier niet passend, in de lucht hangen.
“How do you do...” The conventional police “madam” hung unspoken, inappropriate, in the air.

Als je blijft meewerken, heb ik er geen probleem mee om een goed woordje voor je te doen bij John.’
If you continue to help, I have no trouble talking to John on your behalf.""

Ik vroeg me af of u een goed woordje voor me kunt doen.’
I wonder if you might put a good word in for me.”

Wilde ze dat hij een goed woordje voor haar deed bij Dewaal?
Did she want him to speak on her behalf with Dewaal?

Dit was de tekst: "Het woordje mode is er ook zo eentje/ te nieuw of te oud maakt je een buitenbeentje/ loop niet als eerste met de nieuwe mode/ noch als laatste met 'de oude is de code'."
And this was the text -- "In words as fashion the same rule will hold/ Alike fantastic if too new or old/ Be not the first by whom the new are tried/ Nor yet the last to lay the old aside."

Hij is wanhopig, Chloe, hij wil dat je terugkomt ’ ‘Ben je soms gekomen om een goed woordje voor hem te doen?’
He desperately wants you back, Chloe...’ ‘Have you come as his ambassador?’

‘Maar eerst wil een van onze alchemistenvrienden een goed woordje doen voor dit wezen.’
“Before we commence, however, one of our Alchemist brethren would like to speak out on behalf of this creature.”

Toen zag ik dat de pelsjager je de weg versperde en ik dacht, nu wordt er een hartig woordje gesproken.
Then I saw the trapper blocking your road and I reckoned you were going to have a right old bust-up.

De meeste kinderen zeggen meestal rond de elf maanden hun eerste woordje.
Most kids speak their first word around the eleven-month mark.

Ik wil maar één woord van je horen, één klein woordje, een blik in je ogen die me vertelt dat je er nog bent.
All I want is a word, just one little word; just a hint in your eyes that you are there somewhere.

Nog terwijl ik het korte woordje ‘Hello’ zeg, besef ik dat ik een fatale fout heb begaan.
Even as I say the short word “Hello,” I know I’ve made a fatal slip.

'Maar hij doet zijn woordje goed, en misschien belaster ik hem wel.
"""But he talks well, and maybe I'm blackguarding him."

Na alles wat ik voor je heb gedaan, je kunt geen goed woordje voor mij doen bij dat armzalig restaurant?
After all I've done for you, you can't put in a good word for me at that crappy diner?

'Vellie, je kon altijd zo goed je woordje doen.
“Vellie, you were always so good at talking.

Veel mensen zullen dan'n goed woordje voor u doen.
You'll find a lot of people will give you a good reference.

Misschien kun je een goed woordje voor me doen.
I'm just saying, if you could put in a good word...

Kom nu, dan breng ik je persoonlijk naar huis; een woordje met je ouders kan geen kwaad.'
Now come, I’ll take you home myself, a word with your parents may not come amiss.”

"Vooral zijn gebruik van het woordje ""we"" beviel me."
"I loved his use of the word ""we."""

‘Aan deze schilderijen te zien is het hoog tijd dat ik een hartig woordje met haar wissel.’
“Judging by these, it’s about time I talked some sense into her.”

Laten we eens een hartig woordje gaan spreken met die Cruach.
Let's have a little word with this Cruach.

‘Dylan zei zijn eerste woordje... truck... heel vroeg, maar daarna duurde het eeuwen voordat hij iets anders zei.’
“Dylan said his first word really early, but it was ages before he said anything else.”

Ik stel voor dat u een hartig woordje spreekt met commissaris Grybauskaitė, want het standpunt dat zij in het Europees Parlement naar voren heeft gebracht, staat haaks op uw woorden.
I urge you to hold an in-depth discussion with Commissioner Grybauskaitė. As we understand it, in Parliament she adopted a position contrary to yours.

Mijn mond probeerde het woordje ‘prima’ te vormen.
I tried to mouth the word “Fine.”