worsten oor Engels

worsten

naamwoord

Soortgelyke frases

Worst Case Scenario
Worst Case Scenario

Favourite Worst Nightmare
Favourite Worst Nightmare

Worst
Sausage · sausage

worst
kielbasa · pickle · salami · sassage · sausage · wurst

worstje
banger · frankfurter · sausage

voorbeelde

Volgens de legende verkochten de inwoners van Wielkie Piaski ten tijde van het bewind van Koning Casimir de Grote hun worst in Krakau.
According to the legend, in the reign of King Casimir the Great the inhabitants of Wielkie Piaski brought the sausage they produced to sell it in Kraków.

verwezen naar ten principale: ENVI - Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van natriumfosfaten (E 339) in natuurlijke darmen voor worsten (D027686/02 - 2013/2750(RPS) - termijn: 20/10/2013)
referred to responsible: ENVI - Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sodium phosphates (E 339) in natural casings for sausages (D027686/02 - 2013/2750(RPS) - deadline: 20/10/2013)

Deegwaren, ook met toevoeging van vlees en/of vis en/of gevogelte en/of wild en/of worst en/of kaas en/of vruchten en/of groenten
Pasta, including with added meat and/or fish and/or poultry and/or game and/or sausage and/or cheese and/or fruits and/or vegetables

Alhoewel de term „kiełbasa biała” in heel Polen gekend is en gebruikt wordt, verwijst hij in Wielkopolska naar een andere, heel specifieke soort worst.
Although the term kiełbasa biała is known and used throughout Poland, in Wielkopolska it signifies a different, very specific type of sausage.

Ik snap ook dat je een soort worst als middageten had.
I also understand that you had some kind of sausage for lunch.

Peperoni, worst, bacon...
I'm not gonna eat it! Pepperoni, sausage, Canadian bacon-

Burgemeester LaGuardia haalt hier zijn worst.’
Mayor LaGuardia gets his sausage here.”

Hier is je diner”, zei hij, en hij gooide de worst naar haar toe.
This is your supper,” he said, tossing the sausage at her.

Ada reikte Erik een bord aan met wat plakjes kaas en worst, en hij begon alles gretig naar binnen te werken.
Ada handed Erik a plate of cheese and sliced sausage, and he began to shovel it in.

Gekookt vlees in de vorm van worsten
Cooked meats in the form of sausages

Van nu af aan geef ik voor altijd al je boeken uit: oude boeken, nieuwe boeken, flutboeken, ’t zal me worst wezen!
Henceforth I publish all your books for ever: old books, new books, lousy books, I don’t give a shit!

Dat zal me een worst wezen.
I don't really care about the whole trial, James.

De worst kan in haar geheel of in dikke dan wel dunne plakken worden aangeboden.
It may be put up whole or in thick or thin slices.

Hij deed haar denken aan een jonge buldog die op het punt stond om een stukje worst in ontvangst te nemen.
He reminded her of a young bulldog ready for a scrap.

In aansluiting daarop moet een realistische „worst case”-schatting worden gemaakt.
In addition a realistic worst-case estimation must be made.

Worstwaren (behalve conserven) van gevogelte-, varkens-, rund- en lamsvlees en wild, te weten producten van rauwe worst zowel gerookt als ook luchtgedroogd, producten van kookworst en gekookte worst waaronder leverpasteien en rillettes, voornoemde worstwaren ook als snackartikel voor zelfbedieningsschappen
Charcuterie (except preserves) made from poultry, pork, beef, lamb and game, namely raw sausage products, both smoked and air-dried, cooked and boiled sausage products, including liver pate and rillettes, including the aforesaid charcuterie being snacks for self-service racks

lk heb de worst met het schilderij, dus u kunt gaan kopiëren
Ah, do not worry, Lieutenant.I got the one with the painting for you to copy

alleen worst
only sausages

Jij mag worsten.
You like sausage!

Bij het snijden van de worst wordt de gelig-kastanjebruine, homogene kleur zichtbaar, en ook het worstdeeg is homogeen, al zijn ook enkele vlezige draden waarneembaar.
When the sausage is cut, the filling is of a uniform yellow/brown colour, and the stuffing appears homogenous although it is possible to distinguish the shreds of meat.

Je kon er moeilijk bij praten, en dus stortte iedereen zich op de salades, de bigos en de plakjes worst.
It was hard to talk over it, so everyone set to work on the salads, hunter’s stew and slices of cold meat.

De „Saucisson de Lacaune” is een droge worst met een min of meer regelmatige cilindrische vorm die is afgevuld in natuurdarm.
‘Saucisson de Lacaune’ is a dried salami, more or less cylindrical in shape, packed in natural gut casing.

‘Sjtsji-soep, zwart Borodinski-brood en een worst.
“Shchi soup, black Borodinsky bread and a sausage.

Nadat de worst in de darm is gestopt, worden er twee of drie eenvoudige knopen gelegd.
After filling, a further two or three simple knots are tied.

Ze hebben geen goede rode saus, geen worst en ze doen ananas op hun pizza.
They got no good red sauce, no sausage and they put pineapple on their pizza.