zeer oud oor Engels

zeer oud

Zeer oud of wat al heel lang bestaat.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

antediluvian

adjektief

very ancient

adjektief

Sommige zeer oude soorten, zoals de geleiachtige dieren, zijn alleen in de oceaan ontstaan.
Some very ancient species, like the gelatinous animals, have only evolved in the ocean.

very old

adjektief

De leeftijd zelf is al zeer oud in verhouding tot de leeftijd van de aarde.
The age itself is very old in relation to the age of the Earth.

age-old

adjektief

Zeer oud of wat al heel lang bestaat.

Very old or of long standing.

De productie van „Miel des Cévennes” is een zeer oud gebruik op dit grondgebied.
The production of ‘Miel des Cévennes’ in this area is age-old.

veryancient

voorbeelde

De tovenaar metropolis Nieuw Amsterdam is, zoals u zich voor kunt stellen, zeer oud.
The wizarding metropolis of New Amsterdam is, as you can imagine, quite old.

De twee grootvaders waren zeer oud, twee oude geleerden, onwerelds en vol zorgen.
The grandfathers were both old , two old scholars , un worldly, troubled .

De spookachtige gestalte van een magere, zeer oude Spikkelvrouw materialiseerde zich voor mijn ogen.
The specter of a skinny, very old Speck woman materialized before me.

Ze schenen aan een zeer oude programmering te gehoorzamen.
They seemed to be responding to an ancient programming.

John Henry was een zeer oude man, die stapje voor stapje nader tot de dood kwam.
John Henry was a very old man, approaching death by infinitely small, measured steps.

Het scheen dat zeer oude alfen naar de dood verlangden,maar zelfmoord kwam niet voor.
Extremely old älfar were said to long for death, but the question of suicide never arose.

Stilnan stak een verward verhaal af over een zeer oude rekening in de koninklijke schatkist.’
Stilnan here was babbling something about a very old account in the royal treasury.’

Het was een gouden armband, zeer, zeer oud, met de inscriptie REX.
It was a gold armlet, very, very old, and on it was etched REX.

In zeer oude tijden doodde de schorpioen de verveling door zijn angel in een mensenpaar te slaan.
In very ancient times, the scorpion Akeké killed boredom by plunging his stinger into a human couple.

Het schrift was ontegenzeglijk zeer oud.
Unquestionably the writing was very old.

Twee miljoen pond van een zeer oude dame.
“No.Two million pounds from a very old lady.

Hij was zeer oud, maar hoe oud was niet vast te stellen.
He was very old, but just how old was hard to determine.

Het is zeer oud en was ooit erg sterk en groot.
It is very old, and it was very strong and great once.

Onze koning is zeer oud, en wijsheid komt met de jaren.’
Our king is very old, and age always brings wisdom.'

De leeftijd zelf is al zeer oud in verhouding tot de leeftijd van de aarde.
The age itself is very old in relation to the age of the Earth.

Zeer oude medici boeken zeggen...Menselijk vlees en organen... kan ziektes genezen
Ancient medical texts say... human flesh and organs... can heal diseases

De denkfout van werkhoeveelheid is een zeer oud idee.
The lump of labor fallacy is a very old idea.

Pazzi was een zeer oude ziel, kronkelend op de scherpe punt van een bespottelijke situatie.
Pazzi was a very old soul, writhing on a spike of ridiculous circumstance.

Vooral in een zeer oud woordenboek. In dit geval eentje van 1913.
And it actually helps a lot more if you look in a very old dictionary, in this case the 1913 dictionary.

Adullam was kennelijk een zeer oude stad.
Adullam was evidently an ancient city.

Dus in regenwouden, vind je een aantal zeer oude plantenfamilies.
So in rainforests, you'll find some very ancient plant families.

‘Een zeer oud verhaal, te lang en te ingewikkeld om nu te vertellen.’
“An old, old story, too long and too complicated to tell you now.”

Annamaria Roccaro keek de zeer oude man met geamuseerde geprikkeldheid aan.
Annamaria Roccaro regarded the very old man with amused exasperation.

Scylla is byzonder verliefd op Minos die zeer oud en eerwaardig is.
Scylla is insanely in love with Minos, who is old and dignified.

Het aantal zeer ouden is inderdaad spectaculair gestegen.
Indeed, the number of the very old has risen dramatically.