zei toe oor Engels

zei toe

werkwoord

voorbeelde

Esmond zei: ‘Toe nou, schatje.
Esmond said, “Please, darling.

Nell aarzelde even en zei toe: ‘Ik kwam op het idee toen je ziek was.’
Nell hesitated a moment, then said, “I got the idea when you were sick.”

‘Maar...’ Mama kwam naast me staan, legde haar handen op mijn schouders en zei: ‘Toe maar, Perri.
Mamma came beside me, placed her hands on my shoulders, and said, “Go on, Perri.

"'Hij zei: ""Toe nou zusje, genoeg is genoeg."
"'He said, ""Hey, little sister, enough is enough."

"'En toen zei die, hij zei: ""Toe nou, Adele, je bent toch al eens getrouwd geweest?"
“And so he said, he said to me, Well, come on, Adele, you’ve been married before.

Hortense zei: ‘Toe nou, eet toch een beetje; strakjes heb je honger.’
Hortense said, “Go on, have a little bit; you’ll be hungry later.”

Nijinsky zei niets terug, maar klemde zijn lippen op elkaar, haalde diep adem en zei: ‘Toe maar, Plath.’
Nijinsky didn’t answer, just pressed his lips tightly, took a deep breath, and said, “Do it, Plath.”

Ze wachtte totdat ik was uitgehuild en zei toe: ‘Je hebt de grote buik.’
She waited for me to stop and then she said, “You have the big stomach.”

Rob schonk me een spottende blik die zei Toe, Sandra, doe niet zo onnozel!
Rob’s gaze leveled and connected with mine in a sardonic way that said, Come on, Sandra, don’t be so gullible!

Hannah stond snel op, legde haar hand op mevrouw Dray-tons schouder en zei: 'Toe!
Hannah rose quickly from her chair and put her hand on Mrs Drayton’s shoulder, saying, ‘Please!

Hij hield het porseleinen kopje tegen Pjotrs blauwige lippen en zei: 'Toe dan, drink, Pjotr.
He put the porcelain cup to Pyotr’s bluish lips, said, “Please drink, Pyotr.

Nelson zei toe dat ik zou worden aangewezen als hoofd raadslid voor het verdediging kredieten commissie.
Nelson agreed to appoint me lead counsel To the defense appropriations committee.

Hare antwoordde niet en Sturm zei: ‘Toe nou, commandant.
� Hare made no reply and Sturm said, �Come now, Commander.

En een andere stem zei: “Toe nou, Judy.
"And another voice said, ""Judy, look."

Mutti zei: “Toe dan, vertel het haar maar.
Mutti said, “Go on, tell her the news.

Ik zei: ‘Toe maar, maak me maar dood.
I said: ‘Go ahead and kill me.

Ze wierp een blik op tante Josie, die zei: ‘Toe maar, Parthenia.
She glanced at Aunt Josie, who said, “It’s all right, Parthie.

De vertegenwoordiger van de stad zei: ‘Toe maar, bouw je dam.
The town representative said, “Go ahead, build the dam.

Ilan zei: ‘Toe, geef me één toestel voor een uurtje, meer niet.’
Ilan said, “Just gimme one instrument for an hour, that’s all.”

Ransom knikte het kind bemoedigend toe en zei: 'Toe maar.
"Ransom nodded encouragingly to the child, and said: ""Go on."

We moeten zorgen dat Ivy precies hetzelfde zegt... als Jen zei toe je die opname maakte, toch?
All we have to do is get ivy to say exactly What jen said in that recording that you deleted, right?

Hoorde je wat die gids zei toe hij ons afzette?
Did you hear a word that guide said when he dropped us off?

Hij zei toe iets dat ik totaal niet snapte.
He said to me something that just went completely over my head.

Dus toen ze zei ‘Toe Perry, laat nou maar gewoon’, klonk er frustratie in haar stem door.
So when she said, “Please, Perry, just leave it,” there was frustration in her voice.

Wat...’ Lucs woorden stokten toen Sisi zei: ‘Toe, ik ben moe.
What—” Luc’s words staccatoed as Sisi said, “I am tired, please.