zetpil oor Engels

zetpil

naamwoord vroulike

een medicament in de vorm van een pil die via de anus toegediend wordt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

suppository

naamwoord

medicine in the form of a small plug that is inserted into a bodily cavity

Ik word op de been gehouden met gels, pillen en zetpillen.
I'm held together with gels, pills and suppositories!

superpository

Zetpil

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

suppository

naamwoord

Ik word op de been gehouden met gels, pillen en zetpillen.
I'm held together with gels, pills and suppositories!

voorbeelde

Als ze ze nu nog in de vorm van een zetpil konden maken
Now, if they could put it in the form of a suppository

natriummetamizol 300 mg Zetpil
Metamizole Sodium 300 mg Suppository

Verandering in de afmetingen van een tablet, een capsule, een zetpil of een ovule zonder verandering in de kwantitatieve samenstelling en de gemiddelde massa
Change of dimensions of tablets, capsules, suppositories or pessaries without change of quantitative composition and mean mass

natriummetamizol 1 g Zetpil
Metamizole Sodium 1g Suppository

Zetpil
Suppository

Wat zat er trouwens in die zogenaamde zetpil?
What was in that so-called suppository you gave me, anyway?

'Ze wil een stageplek,' zei Miss LaTrobe, op een toon alsof ze het over een zetpil had.
“She wants an internship,” said Miss LaTrobe, making it sound like a colonic torpedo suppository.

'Drogist'Ik wil alleen maar een zetpil.
All I want is a suppository for my butt.

Bovendien kristalliseert de indometacine langzaam uit, wat de zetpil een vlekkerig uiterlijk geeft.
Furthermore, the indometacin slowly crystallises giving the suppository a spotted appearance.

Zetpil
Suppositories

natriummetamizol 100 mg Zetpil
Metamizole Sodium 100 mg Suppository

Dan de zetpil.
Now, the suppository.

Het is tijd voor je zetpil, jij lul!
It's time for your suppository you shit!

Jij krijgt mijn politiepenning... hooguit als zetpil toegediend.
If you get my badge... it's going to be a seven-pointed suppository.

natriummetamizol monohydraat 1000 mg Zetpil
Metamizole Sodium Monohydrate 1000 mg Suppository

‘Omdat je nuchter moet blijven, kan ik je een paracetamol-zetpil geven.’
“Since you’re fasting, we can give you a couple of Panadol suppositories to insert in your bottom.”

Het was haar man maar, die luidkeels verkondigde: ‘Hij had niet door dat het een zetpil was, dus hij nam hem oráál in.’
But it was her husband, full-bore: Didn’t know it was a suppository, so he took it orally!

Een grapje helpt de zieke eerder op de been dan een zetpil medelijden.
A little joke helps a sick man back on his feet faster than a sympathy suppository.

Volgens mij willen ze me een radio-actieve zetpil geven.
I think they want to give me a polonium suppository.

natriummetamizol 200 mg Zetpil
Metamizole Sodium 200 mg Suppository