ziekte van Alzheimer oor Engels

ziekte van Alzheimer

naamwoord vroulike

Een algemeen voorkomende vorm van dementie met onbekende oorzaak, gewoonlijk beginnend op late middelbare leeftijd, gekenmerkt door geheugenverlies, verwarring, emotionele onstandvastigheid en progressief verlies van de geestelijke bekwaamheden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Alzheimer's disease

[ Alzheimer’s disease ]

naamwoord

mental disorder from brain tissue changes

Dan heb ik het nog niet over de met ziekte van Alzheimer verwante aandoeningen.
And that is leading aside the emotions involved with Alzheimer's disease.

Alzheimer's

[ Alzheimer’s ]

naamwoord

Lijdt u aan fase vier van de ziekte van Alzheimer?
Have you been diagnosed with stage four Alzheimer's?

Alzheimers

naamwoord

Een algemeen voorkomende vorm van dementie met onbekende oorzaak, gewoonlijk beginnend op late middelbare leeftijd, gekenmerkt door geheugenverlies, verwarring, emotionele onstandvastigheid en progressief verlies van de geestelijke bekwaamheden.

A common form of dementia of unknown cause, usually beginning in late middle age, characterized by memory lapses, confusion, emotional instability, and progressive loss of mental ability.

Lijdt u aan fase vier van de ziekte van Alzheimer?
Have you been diagnosed with stage four Alzheimer's?

voorbeelde

Verklaring van het Europees Parlement over de prioriteiten in de strijd tegen de ziekte van Alzheimer
Declaration of the European Parliament on priorities in the fight against Alzheimer’s disease

De ziekte van Alzheimer breekt het centrale zenuwstelsel af.
Alzheimer’s disease is a degenerative disease of the central nervous system.

Gezamenlijke programmering van onderzoek ter bestrijding van neurodegeneratieve ziekten, vooral de ziekte van Alzheimer
Joint Programming of research to combat neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's disease

Verdomde ziekte van Alzheimer, dementie...
Fucking Alzheimer's, dementia...

Ontwerpresolutie over een doeltreffende behandeling tegen de ziekte van Alzheimer (B8-1412/2016)
Motion for a resolution on an effective treatment for Alzheimer's disease (B8-1412/2016)

Zijn eigen grootmoeder had aan de ziekte van Alzheimer geleden.
His own grandmother had suffered from Alzheimer’s disease.

Dat moet het begin van de ziekte van Alzheimer zijn.’
It must be early Alzheimer’s.”

Het het versneld ziekte van Alzheimer.
Like an accelerated Alzheimer's disease.

Maar zoals je weet, lijdt die aan de ziekte van Alzheimer.
But, as you know, she’s unwell with Alzheimer’s now.

Farmaceutische preparaten ter behandeling en voorkoming van de ziekte van Alzheimer
Pharmaceutical preparations for treatment and prevention of Alzheimer's disease

'Ik wist niet dat het zo lollig was om de ziekte van Alzheimer te hebben.'
‘I didn’t know it’s big fun to have Alzheimer’s.’

Als je veroudert, heb je meer kans op kanker, de ziekte van Alzheimer, hart - en vaatziekten, allerlei ziekten.
As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases.

Laten we de ziekte van Alzheimer als voorbeeld nemen.
Let us take the example of Alzheimer's Disease.

Het concept „gezamenlijke programmering” wordt momenteel toegepast in een proefproject over de ziekte van Alzheimer.
Joint programming is currently being trialled through a pilot project on research into Alzheimer's disease.

Mevrouw Cartwright heeft de ziekte van Alzheimer en belt minstens twee keer per week vanwege een insluiper.
Cartwright has Alzheimer’s and reports a prowler at least twice a week.

Het zou geweldig zijn als bij de ziekte van Alzheimer eenzelfde ommekeer wordt bereikt als bij kanker.
It would be tremendous if Alzheimer’s could make the same turnaround that has occurred in cancer.

De ziekte van Alzheimer is verantwoordelijk voor meer dan de helft van deze gevallen.
Alzheimer's disease is responsible for more than half of these cases.

Lijdt u aan fase vier van de ziekte van Alzheimer?
Have you been diagnosed with stage four Alzheimer's?

Ik ben hier om u toe te spreken als expert op het gebied van de ziekte van Alzheimer.
I’m here today to talk to you as an expert in Alzheimer’s disease.

De jonge dokter wachtte even en zei toen behoedzaam: 'Ik denk dat u de ziekte van Alzheimer hebt.'
The young doctor paused and then said tentatively, “I think you’ve got Alzheimer’s.”

Misschien had hij de ziekte van Alzheimer of een andere vorm van dementie.
Perhaps he had Alzheimer’s, or suffered from some other form of dementia.

‘Wilt u daarmee zeggen dat hij misschien níét de ziekte van Alzheimer heeft?’
“Are you saying that he might not have Alzheimer’s?”

Joan, die haar man verzorgt — hij heeft de ziekte van Alzheimer — is dezelfde mening toegedaan.
Joan, who cares for her husband who has Alzheimer’s disease, is of the same opinion.

De verdenking dat amalgaamvullingen bepaalde zenuw- en auto-immuunziekten zoals de ziekte van Alzheimer kunnen veroorzaken, neemt toe.
There is rising criticism that dental amalgam fillings are allegedly responsible for certain neurological or auto-immune disorders, such as Alzheimer’s disease.

Het lijkt op een combinatie van autisme en de ziekte van Alzheimer.
It’s like a mix of autism and Alzheimer’s.