zij weg oor Engels

zij weg

voorbeelde

Als zij weg is, gebruik dit maar
When she' s gone, use this

En verzeker hun dat zij weg kunnen gaan als dat nodig is.
And reassure them that they can leave if they need to.

Kort nadat hij naar huis was gegaan, liep zij weg.
Shortly after he went home she ran away to follow him.

Toen ging zij weg, zonder dat het geringste geluid Valentine waarschuwde dat zij weg was.
Then she left, without the slightest noise to tell Valentine that she was no longer there.

„Wat deed hij, toen zij weg was?”
“What did he do when she left?”

Misschien, als u alleen maar zei dat zij weg was gegaan en dat u niet wist waarheen.”
Maybe if you just said she went away and you don’t know where.”

Terwijl zij weg is, tel ik de tafels nog eens na. 17.
While she’s gone I double-check the tables. 17.

‘Jouw auto stond daar en toen die wegreed, waren zij weg.
“Your car was there, and when it left, they were gone.

Tegen de tijd dat je terug bent, zal zij weg zijn.
By the time you get back, she'll have left.

Dan wacht ik tot zij weg is, en ga ik naar huis.
Then I'll wait till she leaves and head home.

Wat vruchteloos of onbeschaamd of onvoorzichtig was, vaagden zij weg.
What was fruitless or insolent or unwary, they eradicated.

Ze wilde dat ik haar werkmannen binnenliet terwijl zij weg was.
She wanted me to let in her remodeling crew while she was out of town.

Toen zij weg was begon het hof onrustig te fluisteren.
When she was gone, the court began to whisper uneasily.

Dan moet zij weg.
We'll have to get rid of her.

Als zij weg moet... vragen ze jou in haar plaats.
You know, if she goes, they'll come to you to take over.

Dacht hij dat ze thuis was, of sloeg hij toe omdat zij weg was?
Did he think she was home, or did he deliberately strike when she was out.

Gewoonlijk zijn dergelijke compressoren vrij groot; zij wegen minstens 25 kg en vaak zelfs meer.
Normally, such compressors are relatively big and their weight would be of at least 25 kg and often more.

Ik kan gewoon niet geloven dat zij weg is.
I just can't believe she's gone.

'Sinds Amy me heeft gevraagd een oogje op je te houden terwijl zij weg was.'
“When Amy asked me to keep an eye on you while she was gone.”

Toen was zij weg en Evan voelde zich wegzinken in een hopeloosheid die hem als de nacht omspoelde.
Then she was gone from the room and Evan felt himself sinking into a hopelessness that was as engulfing as night.

Kwaad dat onze wereld door blijft draaien terwijl zij weg zijn.’
Mad that our world keeps spinning while they’re gone.”

En altijd vluchtte zij weg, bij het zien van ossen en schapen.
And she still fled away at the sight of oxen and of sheep.

Zij weg, dan is de goede dope ook weg.
Yo, man, we run them off, we run off the good dope so...

'Als het je helpt de tijd door te komen terwijl zij weg is, dan kom je maar, Peter.
‘If it helps you to come and see me to get through the time while she’s away, that’s all right with me, Peter.

Tanya bedankte Douglas voor de avond en een paar minuten later gingen Max en zij weg.
Tanya thanked Douglas for the evening then, and a few minutes later she and Max left.