zitting houden oor Engels

zitting houden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

meet

werkwoord

Zeer veel mensen in heel Europa vinden het absurd dat het Europees Parlement in twee plaatsen zitting houdt.
A huge number of people throughout Europe find it bizarre that the European Parliament meets in two locations.

sit

werkwoord

Het Hof kan elders zitting houden en zijn functies uitoefenen, wanneer het dit wenselijk acht.
The Tribunal may sit and exercise its functions elsewhere whenever it considers this desirable.

voorbeelde

Wanneer wil je dat we de laatste zitting houden?’
When do you want to schedule the last session?”

Het Gerecht vormt uit zijn midden kamers die zitting houden met drie rechters.
The Tribunal shall set up Chambers sitting with three Judges.

In sommige, door het reglement voor de procesvoering bepaalde gevallen, kan het Gerecht voltallig zitting houden .
In certain cases governed by the Rules of Procedure the Court of First Instance may sit in plenary session.

Over twee weken zullen we een voorbeschouwende zitting houden.
We will reconvene for a preliminary hearing In two weeks'time.

Ze houdt elke drie jaar een gewone zitting en kan buitengewone zittingen houden.
It holds an ordinary session every three years and can hold extraordinary sessions.

Het comité zou besloten zittingen houden en achteraf zijn beslissingen aan de anderen meedelen.
These would meet in private and afterwards communicate their decisions to the others.

Hij kan , zo hij daartoe beslist , buitengewone zittingen houden .
IT MAY HOLD SPECIAL SESSIONS SHOULD IT SO DECIDE .

De regeringsraad gaat echt geen zitting houden over de toewijzing van één hoeder.’
The Council wouldn't go to the trouble of holding sessions for one guardian assignment.""

De Raad kan , zo deze daartoe beslist , buitengewone zittingen houden .
IT MAY HOLD SPECIAL SESSIONS SHOULD IT SO DECIDE .

‘De volgende rechtszitting is pas over twee weken en we kunnen geen vervroegde zitting houden.
“The next session is not for a fortnight, and there is no question of calling an early hearing.

Het Hof kan elders zitting houden en zijn functies uitoefenen, wanneer het dit wenselijk acht.
Two alternative members shall be selected for the purpose of replacing members who are unable to participate in a particular proceeding.

'Wist je dat ze aanstaande donderdag een zitting houden rondom het ziekenhuisbed van mijn vader?'
"""Did you know they're convening a session around my father's bed at the hospital Thursday so he can testify?"""

c) medische adviezen, zitting houden in invaliditeitscommissies;
(c) medical opinions, serving on invalidity committees;

Het Hof kan elders zitting houden en zijn functies uitoefenen, wanneer het dit wenselijk acht.
The Tribunal may sit and exercise its functions elsewhere whenever it considers this desirable.

Het Gerecht kan slechts geldig zitting houden indien het volgende quorum is bereikt
Sittings of the Tribunal shall be valid only if the following quorum is observed

Het Gerecht vormt uit zijn midden kamers die zitting houden met drie rechters
The Tribunal shall set up Chambers sitting with three Judges

De Commissie kan slechts geldig zitting houden, indien het in haar reglement van orde bepaalde aantal leden aanwezig is.
A meeting of the Commission shall be valid only if the number of Members laid down in its Rules of Procedure is present.

De Commissie kan slechts geldig zitting houden, indien het in haar reglement van orde bepaalde aantal leden aanwezig is.".
A meeting of the Commission shall be valid only if the number of members laid down in its rules of procedure is present'.

De Commissie kan slechts geldig zitting houden, indien het in haar reglement van orde bepaalde aantal leden aanwezig is."
A meeting of the Commission shall be valid only if the number of members laid down in its rules of procedure is present."

De Commissie kan slechts geldig zitting houden, indien het in haar reglement van orde bepaalde aantal leden aanwezig is."
A meeting of the Commission shall be valid only if the number of members laid down in its rules of procedure is present".

De Commissie kan slechts geldig zitting houden, indien het in haar reglement van orde bepaalde aantal leden aanwezig is.".
A meeting of the Commission shall be valid only if the number of members laid down in its rules of procedure is present.'

De Commissie kan slechts geldig zitting houden, indien het in haar reglement van orde bepaalde aantal leden aanwezig is.”
A meeting of the Commission shall be valid only if the number of Members laid down in its Rules of Procedure is present.’

DE COMMISSIE KAN SLECHTS GELDIG ZITTING HOUDEN , INDIEN HET IN HAAR REGLEMENT VAN ORDE BEPAALDE AANTAL LEDEN AANWEZIG IS ' ' .
A MEETING OF THE COMMISSION SHALL BE VALID ONLY IF THE NUMBER OF MEMBERS LAID DOWN IN ITS RULES OF PROCEDURE IS PRESENT ' .