zoeksuggesties oor Engels

zoeksuggesties

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

search suggestions

voorbeelde

Als de instelling Web- en app-activiteit is ingeschakeld, worden je Gmail-zoekopdrachten en browseactiviteit opgeslagen in je Google-account om je zoeksuggesties te verbeteren.
To improve search suggestions, your Gmail searches and browsing activity are saved in your Google Account if the Web and App Activity setting is turned on.

Daarnaast werd de applicatie vrijgegeven voor ontwikkelaars en was er een aantal nieuwe functies: de nieuwe versie geeft suggesties voor plaatsen om heen te gaan op basis van eerder gebruik van de applicatie, gebruikers kunnen zoeksuggesties filteren en de stapsgewijze navigatie werd verbeterd.
Moreover, the application was opened up to developers and gained a few features: it makes suggestions for places to go based on earlier usage of the app, it can remember the location where the user parked their vehicle, it allows a user to filter search suggestions, and the turn-by-turn navigation was improved.

Je ziet andere zoeksuggesties verschijnen als je meer letters intypt.
You see other search suggestions as you start tapping additional letters.

Als u geen zoeksuggesties wilt weergeven in Google Maps, moet u uw voorkeuren in de andere Google-producten updaten.
If you don't want to see search suggestions in Google Maps, update your preferences in the other Google products.

Opmerking: Voor het verbeteren van de zoeksuggesties worden je Agenda-zoekopdrachten en browse-activiteit opgeslagen in Mijn activiteit als 'Web- en app-activiteit' is ingeschakeld.
Note: To improve the search suggestions, your Calendar searches and browsing activity are saved in My Activity if Web & App Activity is turned on.

Je kunt ook je hele zoekgeschiedenis wissen, afzonderlijke zoekopdrachten uit zoeksuggesties verwijderen of het bijhouden van je zoekgeschiedenis onderbreken.
You can also clear your entire search history, remove individual search entries from search suggestions or pause your search history.

Zoeksuggesties: Wanneer u een zoekopdracht typt, kan Cloud Search zoeksuggesties geven om u te helpen vinden wat u zoekt.
Search suggestions: As you type a query, Cloud Search might make search suggestions to help you find what you're looking for.

Als u geen zoeksuggesties wilt weergeven in Google Maps, schakelt u 'Web- en app-activiteit' uit.
If you don't want to see search suggestions in Google Maps, turn off your Web & App Activity.

Gelabelde plaatsen worden weergegeven op uw kaart, in zoeksuggesties en in het scherm 'Mijn plaatsen'.
Labeled places show up on your map, in search suggestions, and in the "Your places" screen.

Er worden geavanceerde zoeksuggesties weergegeven.]
Advanced search suggestions are displayed.]

Dit forum is een discussie over het verbeteren van de vertaling van het artikel ‘Zoeksuggesties in Firefox’.
This forum is a discussion about improving the localization of the article.

Niet alle zoekmachines bieden zoeksuggesties.
Not all search engines offer search suggestions.

Zoeksuggesties boven browsergeschiedenis tonen in adresbalkresultaten: selecteer deze instelling om zoeksuggesties boven uw browsergeschiedenis te tonen.
Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results: Select this setting to show search suggestions before your browsing history.

Als u deze beleidsinstelling uitschakelt of niet configureert, zullen gebruikers zoeksuggesties op basis van eerdere zoekopdrachten in het zoekvenster zien.
If you disable or do not configure this policy setting, users will get search suggestions based on previous searches in the search pane.

Als je niet zeker weet waar je naar op zoek bent, probeer dan iets algemeens in te vullen ("ideeën voor avondeten") en vervolgens de ingebouwde zoeksuggesties van Pinterest (zoals "gezond" of "voor kinderen") te gebruiken om je zoekresultaten te verfijnen.
If you’re not quite sure what you’re looking for, try typing in something general (“dinner ideas”), then use Pinterest’s built-in search guides (like “healthy” or “for kids”) to narrow down your results.

Klik op Voorkeuren voor zoekmachinesuggesties wijzigen... om naar het paneel Zoeken in de optiesvoorkeuren te gaan, waar u zoeksuggesties van de zoekmachine van uw voorkeur kunt in- of uitschakelen.
Click on Change preferences for search engine suggestions... to go to the Search OptionsPreferences panel, where you can enable or disable search suggestions from your preferred search engine.

Zoeksuggesties helpen je die ene foto te vinden die je zocht, of laten je mooie foto’s zien die je vergeten was.
Search suggestions are a new way to help you find the exact photo you’re looking for, or rediscover a great one you forgot about.

Internet Explorer 8, dat bij Windows 7 wordt geleverd, heeft nieuwe slimme functies zoals zoeksuggesties, Accelerators en Web Slices, waarmee u snel naar de gewenste website kunt gaan en eenvoudig al die snel veranderende sites kunt bijhouden.
Internet Explorer 8, which comes with Windows 7, has smart new features such as search suggestions, Accelerators, and Web Slices, so you can quickly get to the website you're looking for and easily keep up with fast-changing sites.

Populaire zoeksuggesties in de zoekbalk...
Use popular search suggestions in the Firefox Search bar

Terwijl u typt, wordt een dropdown-menu met zoeksuggesties weergegeven.
As you type a search query, search suggestions appear in a drop-down menu.

Door de streepjesscanner en de zoeksuggesties vind je wat je zoekt met zo min mogelijk typewerk.
The dash scanner and search suggestions you will find what you need with minimal typing.

U kunt zoekmachines toevoegen of verwijderen, uw standaardzoekmachine wijzigen, de zoekbalk aan- of uitzetten, en kiezen of zoeksuggesties eerst of helemaal niet worden weergegeven.
You can even change your search settings to use your favorite search engine as the default, turn search suggestions on or off or set search shortcuts. Table of Contents

Zoeksuggesties zijn populaire zoekopdrachten en worden aangeboden door zoekmachines, terwijl resultaten uit de zoekgeschiedenis door Firefox worden aangeboden en op uw eigen eerdere zoekopdrachten zijn gebaseerd.
Search suggestions are popular searches and are offered by search engines, whereas search history results are offered by Firefox and are based on your own previous searches.

Als er een probleem is met uw internetverbinding, is Firefox niet in staat deze actie uit te voeren, waardoor er geen zoeksuggesties beschikbaar zijn.
If there is a problem in your Internet connectivity, Firefox will not be able to perform this action, so no search suggestions would be available.

Om door de zoeksuggesties heen te bladeren op onze algemene navigatiebalk, drukt u op de Tab-toets nadat u een trefwoord ingevoerd heeft in het zoekveld tot de focus van het toetsenbord op de eerste suggestie in de lijst staat.
To browse through search suggestions on our Global Navigation Bar, press the Tab key on search entry field until your keyboard focuses on the first suggestion in the list.