zoekt oor Engels

zoekt

/zukt/ werkwoord

Soortgelyke frases

op zoek naar
in search of

zoek
gone · in demand · lost · missing · search

voorbeelde

Het is het antwoord dat je zoekt.
It's the answer you've been seeking.

Starkie keek voorbij de boeg als iemand die een uitweg zoekt.
Starkie stared beyond the bows like a man seeking a way out.

Zeg nou maar wat je zoekt.
Man, why not say what you're looking for?

Smyth, jij neemt de andere mitrailleur en zoekt een plaatsje bij Ginger in de buurt.
Smyth, you take the other machine-gun and find a place near Ginger.

Hij zoekt Earl Denton.
Oh, he lookin'for Earl Denton.

De anticultuur van de dood, die bijvoorbeeld tot uitdrukking komt in drugs, wordt hier tegemoet getreden door de liefde, die niet zichzelf zoekt, doch juist in de bereidheid zichzelf te verliezen voor anderen (vgl.
The anti-culture of death, which finds expression for example in drug use, is thus countered by an unselfish love which shows itself to be a culture of life by the very willingness to “lose itself” (cf.

" Jonge vrouw zoekt rijke man.
" Ingenue seeking patron.

Ze bladert er verschillende van door tot ze de map vindt die ze zoekt.
She flips through a number of them before she finds the one she’s looking for.

Wanneer de bevoegde autoriteit van de eerstgenoemde lidstaat vreest dat deze maatregelen ontoereikend zijn, zoekt zij met de bevoegde autoriteit van de in het geding gebrachte lidstaat, eventueel door een bezoek ter plaatse, naar wegen en middelen om de situatie te verhelpen.
If the competent authority of the first Member State believes the measures are insufficient, it shall examine, with the competent authority of the Member State in question, the possible ways and means of remedying the situation, where necessary by visiting the Member State in question.

Is dit wat je zoekt?
Is this what you're looking for?

Maureen zoekt je.
Maureen's been looking for you.

Misschien dat een daarvan heeft wat u zoekt.’
One of them may very well have what you’re looking for.’

In Deuteronomium 18:10-13 staat bijvoorbeeld: ‘Er dient onder u niemand te worden gevonden die (...) aan waarzeggerij doet, geen beoefenaar van magie, noch iemand die voortekens zoekt, noch een tovenaar, noch iemand die anderen door een banspreuk bindt, noch iemand die een geestenmedium of beroepsvoorzegger van gebeurtenissen raadpleegt, noch iemand die de doden ondervraagt.’
For instance, Deuteronomy 18:10-13 states: “There should not be found in you . . . anyone who employs divination, anyone practicing magic, anyone who looks for omens, a sorcerer, anyone binding others with a spell, anyone who consults a spirit medium or a fortune-teller, or anyone who inquires of the dead.”

De betrokkene heeft al een baan gevonden, begint na meer dan drie maanden te werken en zoekt geen werk
Person has already found a job which will start in more than 3 months and is not seeking employment

Hij zoekt zichzelf op zijn zelfontdekkingsreis.
He's on his inner-journey, his voyage of self-discovery.

Ziva zoekt hem.
Ziva's tracking him down.

Er is een patroon... en de sleutel tot dat patroon is die jongen die u zoekt...
There is a pattern here... and the key to that pattern is this boy you're still searching for...

Camille zoekt uit van welk bedrijf het is.
Camille is tracing the company that created it.

’Zoekt het goede, en niet het kwade.
“Search for what is good, and not what is bad . . .

Dat, waar u naar zoekt, is kostbaar.
You see, whatever you are looking for is valuable.

Ik wil de aanklacht intrekken als je hulp zoekt.
I'm willing to drop the complaint if you'll get help.

Hij vertelt me dat Afra me zoekt.
He tells me that Afra has been looking for me.

Het gesnik van Tamara klonk als een insect dat in een glas is gevangen en vergeefs naar een uitweg zoekt.
Tamara’s weeping sounded like an insect that’s caught in a jar, looking in vain for a way out.

Het tolt rond, net zoals het mijne deed in het bos, alsof het zijn wederhelft zoekt.
It spins around, just as mine did in the woods, as if searching for its missing partner.

Als een man een boekwinkel binnen gaat...... zoekt ie meestal naar een boek
Well, I' il tell you.When a man goes into a book shop... he' s usually looking for a book