zoef
whoosh
zoeven oor Engels
zoeven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
zoom
Ik zag Kathy en plots zoefde ze weg en wij volgden.
I saw Kathy and suddenly she zoomed off and we followed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het zoeven van de lift kwam niet.
Are you all right?Literature Literature
'Zoals ik zoeven al zei, ik vind het bijzonder vermoeiend met buitenlanders te praten.
We now represent that engineerLiterature Literature
Daar hier zoëven werd gezegd dat we voorzichtig moeten zijn en geen strengere houding tegenover Turkije mogen aannemen omdat dit kan worden uitgelegd als "partij kiezen" voor Griekenland - een lid-staat van de Europese Unie - geeft het Parlement nu ook blijk van schijnheiligheid.
Oxy-#-methoxybenzeneEuroparl8 Europarl8
‘Catriana, liefje’, zei hij, ‘ik heb hem zoeven verboden om verder op het gebeurde in te gaan.
And that' s a football term forLiterature Literature
Maar ze heeft het lab zoëven opgebeld en hij was er niet.
You know, it' s not all herLiterature Literature
Zo beschikken wij nog niet over het zoëven vermelde concrete voorstel van de Britse regering. Daarom kunnen wij de kosten nog niet berekenen.
She said that she had a visitorEuroparl8 Europarl8
Je was zoeven zo charmant tegen hem.
How much do I owe you?Literature Literature
Wat de Kerk van Rome en het Oecumenische Patriarchaat van Constantinopel betreft zette het proces waar wij zoëven op gewezen hebben, in dankzij de wederzijdse openheid die door de pausen Johannes XXIII en Paulus VI enerzijds en de oecumenische patriarch Athenagoras I en zijn opvolgers anderzijds werd betracht.
There' s no need for witnesses!vatican.va vatican.va
We rijden onder de spoorbrug door en zoeven de snelweg op.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
Zeg eens, April, wat die nieuwe opmaak van je haar betreft... ik heb daarover zoeven met Westmore gesproken en...'
We found a pilot!Literature Literature
Ik had je zoëven kunnen neerschieten en ik begin er spijt van te krijgen dat ik het niet gedaan heb.'
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "Literature Literature
‘Behalve misschien die grote, zwarte duivel die hier zoéven is geweest,’ vervolgde Geoff.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
U heeft me zoeven op een paar zaken geattendeerd en ik waardeer de manier waarop u dat gedaan heeft.’
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
240 Behalve de zoëven besproken argumenten, is ter rechtvaardiging van de transferregels bovendien een reeks andere argumenten aangevoerd die thans nog moeten worden onderzocht.
Without my rifle, I am nothingEurLex-2 EurLex-2
Ik liep weer verder, minder zelfverzekerd dan zoëven.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Als men de problemen op het gebied van de gezondheid wil aanpakken - ernstig wil aanpakken, dat spreekt vanzelf - moet men de moed opbrengen om openlijk de strijd aan te binden met de werkelijke oorzaken, die ik zoëven in het kort heb aangegeven.
Someone' s hereEuroparl8 Europarl8
Laten we eens kijken naar de natuur, zoals je zoeven nog wilde doen.
You only get oneLiterature Literature
Een kleine kilometer lang bleef ze vlak boven Crooked River zoeven en was het vrij gemakkelijk haar te blijven volgen.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Het enige geluid dat Gabriel hoorde was het zoeven van de vislijn bij elke worp.
Someone' s hereLiterature Literature
Daarop lijkt het zoëven genoemde arrest te wijzen, waar het in rechtsoverweging*21 bepaalt, dat op de door het gemeenschapsrecht uit hoofde van het vrije verkeer toegekende voordelen slechts een beroep kan worden gedaan door personen die serieus arbeid in loondienst wensen te verrichten .
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurLex-2 EurLex-2
‘Wat ik zoëven over ambitie lulde was niet persoonlijk bedoeld, Hannelore.’
What difference does that make?Literature Literature
„Mijn beste Nicholas, in de afgelopen tienduizend jaar heeft de mensheid steeds gezegd wat jij zoëven zei.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Pas toen hoorde hij het zoeven van helikopterwieken en het krijsen van straalturbines.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Ik was zo in de war dat ik even op het pad bleef staan om na te kunnen denken over wat er zoeven was voorgevallen.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
‘Ga toch zitten, John,’ zei Trevelyan tenslotte, op dezelfde hoffelijke toon als zoëven.
What do you do?Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.