zonnebloemolie oor Engels

zonnebloemolie

Een plantaardige olie gewonnen uit zonnebloempitten.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sunflower oil

naamwoord

vegetable oil

— de voordelen van een juist gebruik van zonnebloemolie.
— benefits of the appropriate use of sunflower oil.

sunflower-seed oil

naamwoord

grondnotenolie, katoenzaadolie, sojaolie en zonnebloemolie 15
Ground-nut, cotton seed, soya beans or sunflower seed oils 15

sunflower seed oil

grondnotenolie, katoenzaadolie, sojaolie en zonnebloemolie 15
Ground-nut, cotton seed, soya beans or sunflower seed oils 15

voorbeelde

de gebruiksmogelijkheden, de kenmerken en de voedingswaarde van zonnebloemolie;
different uses of sunflower oil, its characteristics and nutritional value,

Mengsels en bereidingen, voor menselijke consumptie, van dierlijke of plantaardige vetten of oliën of van fracties van verschillende vetten en oliën bedoeld bij dit hoofdstuk, andere dan de vetten en oliën of fracties daarvan, bedoeld bij post 1516 , bevattende sojaolie, zonnebloemolie, katoenzaadolie, maïsolie of raapzaadolie
Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516 , containing soybean oil, sunflower oil, sunflower oil, cottonseed oil, maize (corn) oil or rape oil

Sojaolie, zonnebloemolie, olijfolie, koolzaadolie, lijnolie, tarwekiemolie, maïskiemolie, katoenzaadolie en visolie
Soy bean, sunflower, olive, rapeseed, linseed, wheat germ, maize germ, cotton seed, fish oil

— de gebruiksmogelijkheden, de kenmerken en de voedingswaarde van zonnebloemolie,
— different uses of sunflower oil, its characteristics and nutritional value,

Verordening (EG) nr. 1151/2009 van de Commissie van 27 november 2009 tot vaststelling van bijzondere eisen voor de invoer van zonnebloemolie van oorsprong of verzonden uit Oekraïne wegens de risico's van verontreiniging met minerale olie en tot intrekking van Beschikking 2008/433/EG
Commission Regulation (EC) No 1151/2009 of 27 November 2009 imposing special conditions governing the import of sunflower oil originating in or consigned from Ukraine due to contamination risks by mineral oil and repealing Decision 2008/433/EC

Uit de verrichte onderzoeken is gebleken dat mag worden verwacht dat de stof zonnebloemolie in het algemeen zal voldoen aan de voorschriften van artikel 23 van Verordening (EG) nr. 1107/2009, met name voor de toepassingen die zijn onderzocht en in het evaluatieverslag van de Commissie zijn opgenomen.
It has appeared from the examinations made that sunflower oil may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 23 of Regulation (EC) No 1107/2009, in particular with regard to the uses which were examined and detailed in the Commission review report.

Zonnebloemolie
Sunflower oil

de vetzuursamenstelling en de voedingswaarde van zonnebloemolie;
fatty acids composition and nutritional value of sunflower oil,

De vrouwen geven Ona allerlei adviezen over reuzel, zonnebloemolie, zonlicht, klei en gebed.
The women are offering advice to Ona having to do with lard, sunflower oil, sunlight, clay and prayer.

Misvormde oude mannen en vrouwen verkochten er zonnebloemolie, verdroogde uien, visjes en zuurtjes voor de kinderen.
Deformed old men and women were selling sunflower oil, withered onions, small fish, and candies for children.

VERORDENING (EEG) Nr. 1033/92 VAN DE COMMISSIE van 24 april 1992 inzake de levering van geraffineerde zonnebloemolie als voedselhulp
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1033/92 of 24 April 1992 on the supply of refined sunflower oil as food aid

VERORDENING (EEG) Nr. 1582/90 VAN DE COMMISSIE van 13 juni 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3474/89 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1989/1990, van de maximale, in Spanje in consumptie te brengen en aldaar uit te voeren hoeveelheid zonnebloemolie
Commission Regulation (EEC) No 1582/90 of 13 June 1990 amending Regulation (EEC) No 3474/89 fixing the maximum quantity of sunflower oil to be released for consumption in Spain and exported from that Member State in the 1989/90 marketing year

Beschikbaar te stellen product: hetzij geraffineerde koolzaadolie, hetzij geraffineerde zonnebloemolie
Product to be mobilised: refined rapeseed oil or refined sunflower oil

VERORDENING ( EEG ) Nr . 918/91 VAN DE COMMISSIE van 12 april 1991 met betrekking tot de levering van geraffineerde zonnebloemolie en van verschillende partijen geraffineerde koolzaadolie in het kader van de voedselhulp
COMMISSION REGULATION (EEC) No 918/91 of 12 April 1991 on the supply of refined sunflower oil and of various lots of refined rape seed oil as food aid

Plantaardige oliën/zonnebloemolie
Plant oils/Sunflower oil

Aan de Oekraïense autoriteiten zijn ook garanties gevraagd wat betreft de vaststelling van doeltreffende maatregelen om te waarborgen dat zendingen zonnebloemolie die Oekraïne verlaten met bestemming de Europese Gemeenschap worden onderworpen aan een passende bemonstering en analyse op de aanwezigheid van minerale olie.
Assurances were also sought from the Ukrainian authorities as to the establishment of effective measures aimed at guaranteeing the appropriate sampling and analysis on the presence of mineral oil in consignments of sunflower oil leaving Ukraine with destination the European Community.

Beschikbaar te stellen produkt : geraffineerde zonnebloemolie
Product to be mobilized: refined sunflower oil

Zonnebloemolie mag worden gebruikt overeenkomstig de specifieke voorwaarden in de conclusies van het evaluatieverslag over zonnebloemolie (SANTE/10875/2016), met name de aanhangsels I en II.
Sunflower oil shall be used in accordance with the specific conditions included in the conclusions of the review report on sunflower oil (SANTE/10875/2016) and in particular Appendices I and II thereof.

a) 0 ton zonnebloemolie, bestemd voor menselijke voeding;
(a) 0 tonnes of sunflower oil intended for human consumption;

Hij liep weer naar de tas en haalde er een doos eieren uit, die hij op het aanrecht naast de zonnebloemolie zette.
He returned to the bag and removed a carton of eggs, which he placed on the countertop beside the sunflower oil.

Overwegende dat de Commissie bij besluit van 26 juli 1988 betreffende de toekenning van voedselhulp aan Bolivia aan dit land 500 ton geraffineerde zonnebloemolie heeft toegekend;
Whereas, by its Decision of 26 July 1988 on the supply of food aid to Bolivia the Commission allocated to that country 500 tonnes of refined sunflower oil;

Naar aanleiding van een verzoek van de Commissie om de risico's als gevolg van de verontreiniging van zonnebloemolie met minerale olie te beoordelen heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) een verklaring over de verontreiniging van door Oekraïne geexporteerde zonnebloemolie met minerale olie uitgebracht.
After a request from the European Commission for an assessment of the risks related to the contamination of sunflower oil with mineral oil, the European Food Safety Authority (EFSA) published a statement on the contamination of sunflower oil with mineral oil exported from Ukraine.