zonnebloempit oor Engels

zonnebloempit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sunflower seed

naamwoord

fruit of the sunflower (Helianthus annuus)

Het is derhalve dienstig om voor deze graansoort dezelfde termijn toe te staan als voor zonnebloempitten.
The same date should therefore apply for maize as for sunflower seeds.

Soortgelyke frases

zonnebloempitten
sunflower seeds

voorbeelde

Zonnebloempitten
Sunflower seed

Patates frites (aardappelen), chips (aardappelschijfjes), aardappelen, bevroren en voorbewerkt, gedroogde vruchten, met name amandelen, noten, pinda's, bewerkt, rozijnen, maïskorrels, zonnebloempitten, pistachenoten, uitgebakken zwoerd
Fried potatoes, potato chips, frozen and pre-cooked potatoes, dried fruits, in particular almonds, walnuts, processed peanuts, raisins, toasted maize, sunflower seeds, pistachios, animal rinds

Overwegende dat de bijlage bij Richtlijn 90/642/EEG moet worden gewijzigd ten einde voor zonnebloempitten en olijven omschrijvingen op te nemen die beter overeenstemmen met de huidige handelspraktijk, en zo de controle op residuen van bestrijdingsmiddelen in die produkten te vergemakkelijken;
Whereas it is necessary to amend the Annex to Directive 90/642/EEC, in order that sunflower seed and olives may be more appropriately described considering current trade practices, thereby facilitating control of pesticide residues therein;

Zonnebloempitten
Sunflower seeds

Te veel zonnebloempitten, een overdosis B6.
A steady diet of sunflower seeds causes a B6 toxicity, which causes autonomic dysregulation, which causes a wood-free existence.

Zonnebloempitten, ook indien gebroken
Sunflower seeds, whether or not broken

Zonnebloempitten, ook indien gebroken
Sunflower seeds, whether or not broken.

Zonnebloempitten.
Sunflower seeds.

Zonnebloempitten (zonder dop)
Sunflower seed (without shell)

Overwegende dat uit de beschikbare gegevens met betrekking tot de termijnnoteringen voor perskoeken van zonnebloempitten blijkt dat de prijzen zich hebben gestabiliseerd op een peil dat dicht bij dat van de maand maart 1986 ligt; dat het in deze omstandigheden dienstig blijkt de maatregel te verlengen tot het einde van het lopende verkoopseizoen;
Whereas available data on forward delivery prices of sunflower oil-cake show that prices have levelled off at or around the levels of March 1986; whereas, under such circumstances, the measures should be extended until the end of the current marketing year;

De zonnebloempitten haal je er het best eerst met de vingers uit, dat gaat vlugger dan met de pen.
It’s best to pick the sunflower seeds out with your fingers beforehand, it’s quicker than with the pen.

Zonnebloempitten (met dop)
Sunflower seed (with shell)

ZONNEBLOEMPITTEN, BESTEMD VOOR ZAAIDOELEINDEN
SUNFLOWER SEEDS FOR SOWING

33.2 Zonnebloempitten
33.2 Sunflower seeds

Machines, te weten persen voor zonnebloempitten, met name slak- en zeefstaafpersen
Machines, namely presses for oil seeds, in particular screw presses and filter rod presses

Overwegende dat Spanje bij Verordening (EEG) nr. 628/86 van de Commissie (1) is gemachtigd om voor de periode van 1 maart tot en met 30 april 1986 de invoerrechten voor perskoeken van zonnebloempitten te verhogen om te voorkomen dat de Spaanse markt voor de betrokken perskoeken, als gevolg van de ontwikkeling van de wereldmarkt, zou worden verstoord;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 628/86 (1), authorized Spain, for the period from 1 March to 30 April 1986, to increase import duties on sunflower oil-cake to avoid disturbance of its internal market in such oil-cake in the light of developments on the world market;

Gerechten op basis van groenten met bijenpollen en/of kruiden en/of specerijen en/of pompoenpitten en/of lupinemeel en/of appelgranulaat en/of amandelen en/of tarwekiemen en/of boekweit en/of speltkiemen en/of granen, met name gierst, en/of zonnebloempitten en/of noten en/of amarant
Meals of vegetables, with flower pollen and/or herbs and/or spices and/or pumpkin seeds and/or lupin powder and/or apple granules and/or almonds and/or wheatgerm and/or buckwheat and/or spelt germ and/or cereals, in particular millet and/or sunflower seeds and/or nuts and/or amaranth

Om handelsbarrières voor de invoer van kersen, uien, bosuien, tomaten, aubergines, komkommers, meloenen, broccoli, sluitkool, basilicum, droge bonen, droge erwten, zonnebloempitten en raapzaad te vermijden, zijn hogere MRL's nodig.
To avoid trade barriers for the importation of cherries, onions, spring onions, tomatoes, aubergines, cucumbers, melons, broccoli, head cabbage, basil, dry beans, dry peas, sunflower seed and rape seed, higher MRLs are necessary.

De kolommen, 1,3, 4 en 13 zijn facultatief indien de gemiddelde nationale productie (in drooggewicht) gedurende de laatste drie jaren minder bedroeg dan 2 580 000 ton voor zachte tarwe, 860 000 ton voor harde tarwe, 770 000 ton voor gerst, 80 000 ton voor rogge en mengkoren, 1 290 000 ton voor korrelmaïs, 170 000 ton voor triticale, 130 000 ton voor haver, sorghum en rijst, 60 000 ton voor erwten, 40 000 ton voor veldbonen, 270 000 ton voor raapzaad, 180 000 ton voor zonnebloempitten, 50 000 ton voor soja per jaar.
Columns 1,3,4 and 13 are optional if the average national production (in dry equivalent) in the last 3 years was less than 2 580 000 tonnes for common wheat, 860 000 tonnes for durum wheat, 770 000 tonnes for barley, 80 000 tonnes for rye and meslin, 1 290 000 tonnes for grain maize, 170 000 tonnes for triticale, 130 000 tonnes for oat, sorghum and rice, 60 000 for field peas, 40 000 tonnes for field beans, 270 000 tonnes for rape, 180 000 tonnes for sun flowers, 50 000 tonnes for soja per year.