zoutkorrel oor Engels

zoutkorrel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

grain of salt

naamwoord

Stel je voor dat je kleine zoutkorrels moet oppakken met een ovenwand.
Imagine picking up little grains of salt while wearing oven mitts.

grainofsalt

voorbeelde

Op tafel werd een schotel met schnitzels neergezet, bestrooid met zilverachtige zoutkorrels en met paneermeel.
A plate of cutlets sprinkled with silver grains of salt and breadcrumbs was laid on the table.

Zoutkorrels voor het conserveren van voedingsmiddelen
Salt pellets for preserving foodstuffs

Zoutkorrels voor het conserveren van vis
Salt pellets for preserving fish

De andere helft lag vol zoutkorrels en kruimels van zoute krakelingen.
The other half was covered with large grains of salt and pretzel crumbs.

Zout en zoutkorrels, niet voor menselijke consumptie
Salt and salt pellets not for consumption by humans

Tien miljoen-miljard atomen die dansen in één zoutkorrel.
Ten million billion of them doing their crazy dances in a single grain of salt.

KONINGS BRUINE SLANG (Australië) Eén druppel gif, kleiner dan een zoutkorrel, kan een mens doden.
BROWN SNAKE (Australia) A drop of venom, smaller than a grain of salt, could kill a person.

'Onze patronen zijn met zoutkorrels geladen.
“Our cartridges are full of salt.

Het water verdampte en liet zoutkorrels achter.
Looks like water evaporated, leaving rock salt.

De banden wierpen een wolk van ijs en zoutkorrels op, die als hagel op zijn pak en helm tikte.
Its tires threw up a cloud of ice and salt pellets, which popped off his suit and helmet like BBs.

Wanneer de zoutkorrels worden gemalen, komt er een duidelijk zeearoma vrij.
When ground, the salt grains have a distinct aroma of the sea.

En als je de verkeerde zoutkorrels uit de zee ziedde?
And if you pulled the wrong grains of salt from the sea?

Perkar was bang dat hij zijn tanden tot zoutkorrels zou vermalen.
Perkar worried that he would grit his teeth into grains of salt.

En beide locaties kunnen een verklaring bieden voor de grote, ongeraffineerde zoutkorrels gevonden in de plamuur met lood.
And either location could account for the large, unrefined salt granules found in the lead putty.

Stel je voor dat je kleine zoutkorrels moet oppakken met een ovenwand.
Imagine picking up little grains of salt while wearing oven mitts.

David stond bij de tafel met de theedoek die hij had gebruikt om de laatste kruimels en zoutkorrels weg te vegen.
David stood at the table, holding the dishrag he’d used to wipe off the last few crumbs and scattered salt.

Industrieel zout en zoutkorrels
Industrial salt and salt pellets

Als zoutkorrels in de ruimte aan elkaar kleefden... kon dat ook met de mineralen zijn gebeurd.
Scientists realized that if grains of salt stuck together in space, then so could the mineral grains in the solar dust cloud.

Zoutkorrels voor gebruik in de verfindustrie
Salt pellets for use in the dyeing industry

Als ik maar een zoutkorrel ruik of zie, raakt er iemand gewond.
If I even smell or see a speck of salt, somebody is gonna get hurt.

Zoutkorrels voor gebruik in de zeepindustrie
Salt pellets for use in the soap industry

En dus hadden ze hun patronen met zoutkorrels geladen.
And so they loaded their cartridges with grains of salt.

Mevrouw Dunwiddy pakte een grote bus koosjer zout en ze opende de tuit en strooide een berg zoutkorrels op de tafel.
Dunwiddy took a large box of kosher salt, and she opened the spout and poured salt crystals on the table in a pile.

Zouten en zoutkorrels voor industriële doeleinden
Salt and salt pellets for industrial purposes