Donald Rumsfeld oor Spaans
Donald Rumsfeld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Donald Rumsfeld
Moest Donald Rumsfeld hier zijn, zou ik zijn ontslag eisen.
Si Donald Rumsfeld estuviera aquí, le pediría la renuncia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het spontane bezoek van minister van Defensie Donald Rumsfeld.
En esos rhythm and blues...- ResponderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspartaam is in de jaren 80 uitgevonden door Donald Rumsfeld.
De acuerdo, veamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moest Donald Rumsfeld hier zijn, zou ik zijn ontslag eisen
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europeaopensubtitles2 opensubtitles2
Vele vragen vandaag voor de minister van landsverdediging Donald Rumsfeld...
¿ Perdone, señora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minister van Defensie Donald Rumsfeld heeft gezegd, dat wij op eenzelfde manier nieuwe Europeanen hebben.
Yo mismo las cacé esta mañanaEuroparl8 Europarl8
Dick Cheney en Donald Rumsfeld zaten aan de gin.
No podemos rendirnos ahoraLiterature Literature
George Bush zelf natuurlijk, en Dick Cheney en Donald Rumsfeld.
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
Ze hebben hem ervoor opgepakt maar Donald Rumsfeld had gelijk.
Parece que tenemos un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Donald Rumsfeld gaf opdracht tot methoden die buiten het handboek vielen.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da andere is natuurlijk Donald Rumsfeld, die zei:
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoQED QED
De eerste hervormer van jsoc was minister van Defensie Donald Rumsfeld.
Puerta ocultaLiterature Literature
Donald Rumsfeld met Saddam Hoessein, in Bagdad.’
Él es especialista en el DrLiterature Literature
Keith Urbahn, de chef-staf van Donald Rumsfeld, zegt dit op Twitter:
¿ Qué les pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moest Donald Rumsfeld hier zijn, zou ik zijn ontslag eisen.
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens Donald Rumsfelds vreemde filosofie werd hij geconfronteerd met een onbekende onbekende.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
Vervolgens Donald Rumsfeld, minister van Defensie en president-directeur van een laboratorium dat in 1985 door Monsanto werd overgenomen.
El gordo todavía está con élEuroparl8 Europarl8
De minister van Defensie van de VS, Donald Rumsfeld, verkondigt dat Irak onderdak biedt aan terroristen van 'Al Qa'ida.
Una para ti y una para míEuroparl8 Europarl8
In de Staten, heeft de US Secretary of Defense Donald Rumsfeld... ontkent dat er onderhandelingen over een staakt het vuren zijn.
Maddy, ¿ qué haces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da andere is natuurlijk Donald Rumsfeld, die zei: "Er is de gekende kennis, de dingen waarvan we weten dat we ze weten.
Aquí tienested2019 ted2019
Om de woorden van Donald Rumsfeld te parafraseren: er zijn dingen die we weten, dingen die we niet weten en dingen waarvan we niet weten dat we ze niet weten.
¿ Buscan algún dulce?Europarl8 Europarl8
Een paar minuten later twitterde Keith Urbahn, de stafchef van Donald Rumsfeld, dat de leider van Al Qaida, topterrorist Osama bin Laden was gedood, waarna de nieuwsmedia het verhaal overnamen.
Me gusta su armagv2019 gv2019
De opvattingen van iemand als Donald Rumsfeld - die naar ik vanmorgen heb gehoord de Britse premier de mantel heeft uitgeveegd omdat hij had gevraagd om een paar extra dagen voor de inspecteurs - zijn gevaarlijk.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?Europarl8 Europarl8
Degenen die er bij Amerika op aandringen geen preventieve aanval tegen Irak uit te voeren, zijn geen naïevelingen die de zaak proberen te sussen, zoals Donald Rumsfeld impliceert wanneer hij George W. Bush met Winston Churchill vergelijkt.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarEuroparl8 Europarl8
Gezien zijn verklaringen van 20 januari 2002 lijkt de Amerikaanse minister van Defensie, Donald Rumsfeld, het standpunt van minister Straw echter niet te onderschrijven. Naar op 21 januari 2002 werd meegedeeld schijnt laatstgenoemde door premier Tony Blair te zijn gecorrigeerd.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
Die gesproken geschiedenis, die we al jaren aan het vastleggen zijn, wordt dan vermengd met interviews met mensen als Donald Rumsfeld, Bill Clinton en Rudy Giulliani. Deze spelers meng je met deze verschillende ervaringen en verschillende reflectiepunten over 11 september.
¿ Tú qué crees?- Es un Srted2019 ted2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.