bovenarm oor Spaans
bovenarm
nl
het bovenste gedeelte van de arm tussen de schouder en de elleboog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
brazo superior
Dit is het bovenarm been van een pterosaurus.
Este es el hueso del brazo superior de un pterosaurio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik sprong uit bed en versperde haar de weg voor ze bij de badkamer was, en greep haar bij haar bovenarmen.
El Osito de Peluche FeoLiterature Literature
Haar bovenarmen deden pijn als de dwaasheid van alle beloften.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosLiterature Literature
Ongeacht de zithouding van de dummy moet de hoek tussen de bovenarm en de referentielijn romp-arm aan elke kant # ± #o bedragen
No hay espejo en su bañooj4 oj4
Zelfs Benita, wier prachtige bovenarmen hun stevigheid en glans hadden verloren.
CUn chico simpàticoLiterature Literature
Een dosis vaccin (# ml) wordt in een spier in de bovenarm (deltoideus) ingespoten
He soñado con irme a casa como un gran hombreEMEA0.3 EMEA0.3
Met een langzame, zagende beweging trek je de snee verder door over mijn bovenarm, vlak boven de tatoeage.
Me envidia el éxito que tengoLiterature Literature
Ik ben rechtshandig, maar als ik Gil voor de grap op zijn bovenarm stompte, deed ik dat altijd met mijn linkerhand.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraLiterature Literature
Haar bovenarmen waren zo dun als de poten van de stoel waar ze op zat.
Espera un segundoLiterature Literature
Bovenarmen als Popeye.
¿ Esta Bosley ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Komisch, het litteken op mijn bovenarm is niet zo nuttig.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaLiterature Literature
Het pijltje raakte me in mijn bovenarm. 44 Ik werd opnieuw wakker, maar ik deed niet meteen mijn ogen open.
Un meteorito?Literature Literature
Ik had lichte verwondingen aan mijn been en mijn hoofd en een ernstiger verwonding aan mijn bovenarm.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
Shaak Ti legde een hand op haar bovenarm.
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
Siân wees op haar linkerschouder en met een van pijn vertrokken gezicht wreef ze zacht over haar bovenarm.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonLiterature Literature
Hij keek om zich heen om uitdagingen te vinden, zo niet voor Assads hoofd dan wel voor zijn goedgevormde bovenarmen.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!Literature Literature
De X-stralen toonden recent genezen gebroken ribben en bovenarm.
Sombreros, globos, fundasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beste injectieplaatsen zijn: de buik, de bil, de voorzijde van de dij of de voorzijde van de bovenarm
Perdona, pense que dijiste plana del pechoEMEA0.3 EMEA0.3
De botsrichting staat loodrecht op de as die van voor naar achter door de dummy loopt, terwijl de as van het botslichaam samenvalt met de as door het scharnierpunt van de bovenarm.
Yo voy en un viaje de esquíEurLex-2 EurLex-2
Reddingshulpmiddelen voor in het water, reddingsvesten voor in het water, reddingsgordels voor in het water, zwemmanchetten voor de bovenarmen, Zwemgordels, Zwemvesten
Dime que tú lo condenastetmClass tmClass
Over zijn bovenarm lag een vlechtwerk van leren banden, dat de prothese op zijn plaats hield.
Tiene unas costillas fracturadasLiterature Literature
Draai de stelmoeren van de schouder vast en houd daarbij de bovenarm horizontaal
No sea tímidaoj4 oj4
Hij stak zijn hand uit en greep haar bovenarm en ze voelde de verbazende kracht van zijn greep op haar biceps.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaLiterature Literature
Ze bekeek de vier zwarte veren die Richard gebundeld op zijn rechter bovenarm had vastgebonden.
¡ Lo siento dentro de mí!Literature Literature
Hij nam alle tijd om de gestreepte katoenen ceintuur om zijn bovenarm te knopen.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelLiterature Literature
Ik kijk weer naar haar polsen en zie dan twee grote, gele kneuzingen op haar bovenarm.
A esta hora ya no hay trenesLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.