fietsenmaker oor Spaans
fietsenmaker
nl
Een persoon die fietsen verkoopt en repareert.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
reparador de bicicletas
nl
Een persoon die fietsen verkoopt en repareert.
es
Persona que vende y repara bicicletas.
Was Fietsenmaker-Man maar hier!
Si estuviera aquí Reparador de bicicletas Man...
mecánico de bicicletas
Wij willen de lage BTW-heffing op de kapper, de fietsenmaker en de schoenmaker overeind houden.
Queremos mantener los tipos reducidos de IVA para los peluqueros, los mecánicos de bicicletas y los zapateros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bijvoorbeeld, Tony is een fietsenmaker en verkoopt een fiets aan zijn klant, Mike.
Él es especialista en el DrQED QED
Als we de fietsenmaker betaalbaar houden bevordert dat het fietsen.
Sálganse yaEuroparl8 Europarl8
In Nederland is brede verontwaardiging ontstaan over het zomaar weer stopzetten van het bij ons effectief bevonden experiment voor de kappers, de schoenmakers, de schilders en de fietsenmakers. En dat in een tijd van recessie!
Ayúdame, por favorEuroparl8 Europarl8
De oude piloot had het gebouw van de fietsenmaker nog nooit gezien.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
Pa was fietsenmaker en hield me zo aan het werk dat ik te moe was om mezelf in de nesten te werken.
Nadie duda que os queràisLiterature Literature
Stel dat u een site heeft waarop u uw offline bedrijf promoot, zoals een fietsenmaker.
Es lo que vale estoQED QED
In haar tas had ze de kwitantie van de fietsenmaker die ze al die jaren had bewaard.
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
De fietsenmaker,'t postkantoor... de Promenade Des Anglais, de Boulevard des Belges...
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hij was begonnen als fietsenmaker voordat hij een van de rijkste mannen in Azië werd.
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
Ik ben 28 jaar fietsenmaker geweest.
Lamento lo de tu mala rachaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fietsenmaker verdween de werkplaats in en kwam terug met Joels fiets.
En lo que ella llamaría su "Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanLiterature Literature
Was Fietsenmaker-Man maar hier!
Tenía pelos y hasta un poco de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar ga ik achtereenvolgens naar de fietsenmaker, een lampenwinkel en een elektronicazaak.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACELiterature Literature
Ik moest met de fiets naar de fietsenmaker.
Arruina la vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat denk je dat ik ben, een fietsenmaker?
Mi viejo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze buurman was de oude heer Ong, de voormalige fietsenmaker.
Un clima más caliente te convendría másLiterature Literature
Zij ging met haar fiets naar een fietsenmaker die eerder een brochure van haar had genomen.
¿ No es la mejor?jw2019 jw2019
De fietsenmaker kwam uit het magazijn.
Entonces... quizás esto no funcioneLiterature Literature
De fietsenmaker wordt al 15 jaar geëvalueerd.
Hermano Chu... no te apresuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het was een heel goede fietsenmaker.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?Literature Literature
Zie ik eruit als een fietsenmaker?
¿ Quien eres tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kwam uit een oude, rijke familie en keek neer op de ongeletterde fietsenmaker.
Demostrémosles lo que valemosLiterature Literature
Hij wilde fietsenmaker worden.
Los otros experimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij willen de lage BTW-heffing op de kapper, de fietsenmaker en de schoenmaker overeind houden.
Sugiere claramente que quieren un rescateEuroparl8 Europarl8
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.