geflambeerd oor Spaans
geflambeerd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
flameado
Als ik een drankje flambeer, wordt het geblust.
Cada vez que sirvo un cóctel flameado, el sistema se apaga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geen hoofdstuk dus hoe je't beste je man kunt vastnagelen, nadat hij jou geflambeerd heeft in de keuken?
Adivina lo que tengo, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met alcohol gevulde of met alcohol geflambeerde banketbakkerswaren of suikerbakkerswaren
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!tmClass tmClass
Of garnalen met roomsaus, geflambeerde noedels.En pudding met gesmolten karamel
Habrá una cantidad de putasopensubtitles2 opensubtitles2
Vijgen in geflambeerde cognac.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geflambeerde kersen.
Es una ridícula superstición No creo en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoezo,'geflambeerd met cognac'?
Cuando todos estén aquí, estaré listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iets geflambeerds, toch?
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw geflambeerde varkensballen
No es como que mi socio tenga a dónde iropensubtitles2 opensubtitles2
Deze keer haalde Banks zelfs het dessert, geflambeerde frambozen, voordat de telefoon ging.
No se porque los hombres se derriten por ellaLiterature Literature
Camille vroeg of iemand geflambeerde flensjes met haar wilde delen.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
'Geflambeerd met cognac'!
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al die drank die in de fik stond, het leek wel geflambeerde banaan.
¡ Está atascado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemands hoofd op een dienblad wensen geflambeerd met cognac... klinkt wel een beetje jaloers, in mijn ogen.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemands hoofd op een dienblad wensen...... geflambeerd met cognac... klinkt wel een beetje jaloers, in mijn ogen
Con la mano entre las piernas de ellaopensubtitles2 opensubtitles2
We starten met kaas en haring... gevolgd door een geflambeerde pepersteak.
Realmente queman carbónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik een lucifer aansteek kan ik hem wellicht geflambeerd voor u opdienen, madame.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarLiterature Literature
Je hebt deze arme ziel bijna geflambeerd.'
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
Ik denk dat iemand onze locomotief heeft geflambeerd
Bueno, yo terminé contigoOpenSubtitles OpenSubtitles
Geflambeerd.
Forma una frase con la palabra " casa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartige taarten, te weten pizza's, quiches, geflambeerde taarten, uientaarten
Confidencialidad de la informacióntmClass tmClass
Ik wilde ze hier flamberen... maar ze hebben zichzelf al in de pan geflambeerd.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barb glimlacht naar hem terwijl hij begint te bazelen over geflambeerde peren.
Sí.Es su ciudad ahoraLiterature Literature
Taart en pudding geflambeerd
El juicio penal de Miriam comienza mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen geflambeerd eten, gezien de toestand van het gas in Londen.
Señor, usted necesita una pluma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoete of hartige geflambeerde taarten, taarten, quiches, pasteien [hartige taarten], pizza's
¿ Quién murió?tmClass tmClass
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.