scherpte van het gehoor
agudeza auditiva
het gehoor oor Spaans
het gehoor
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
el auditorio
Of misschien ben je aan het spreken en zie je dat er zich in het gehoor veel jeugd in de schoolgaande leeftijd bevindt.
O quizá se da cuenta mientras habla de que hay muchos niños de edad escolar en el auditorio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prikkels van elke soort - seksueel of van de zintuigen, de reuk, het gehoor, het gevoel - van alles.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!Literature Literature
a) ‚fonogram’: elke uitsluitend voor het gehoor bestemde vastlegging van geluiden van een uitvoering of van andere geluiden;
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Eurlex2019 Eurlex2019
Drukwerken, alle met betrekking tot gehoor, hulpmiddelen voor het gehoor en gehoorapparaten en -instrumenten
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadrotmClass tmClass
Relevante eisen inzake het gehoor (diagnosecodes H 68 – H 95)
Ya estamos juntosEuroParl2021 EuroParl2021
En voordat je antwoordt... ik heb het gehoor van een olifant.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Het gehoor van aanvragers wordt bij alle onderzoeken getest.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Eurlex2019 Eurlex2019
Dit is „de drempel van het gehoor”, de ondergrens van uw vermogen om geluid op te vangen.
Puso mano dura en las reglasjw2019 jw2019
Grenswaarden voor blootstelling zijn noodzakelijk om te voorkomen dat werknemers onherstelbare beschadiging van het gehoor oplopen
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreeurlex eurlex
Het gehoor van aanvragers wordt bij alle onderzoeken getest.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosEuroParl2021 EuroParl2021
„Speelgoed dat veel lawaai maakt, beschadigt het gehoor van een kind”, aldus de Toronto Star.
¿ Muy cara para los soldados?jw2019 jw2019
De zendelingen moesten het helemaal op het gehoor leren.
Pero era débil, y recaíjw2019 jw2019
Reparatie van hoorhulpmiddelen en installaties voor de bescherming van het gehoor
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como siguetmClass tmClass
Het gehoor van vormwisselaars is meer potent dan dat van de mensen.”
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososLiterature Literature
Ik zal zelf het gehoor van mijn vrouw verblijden met uw komst.
No estaríamos aquí de no ser por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er werden tijdens de bijeenkomst veel vragen opgeworpen en het gehoor scheen de gegeven verklaringen te aanvaarden.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogojw2019 jw2019
Men kan belangrijke zintuiglijke vermogens verliezen, zoals het gehoor of het gezichtsvermogen.”
Quiero decir, yo te di ánimosjw2019 jw2019
Oorbeschermers en -kappen ter bescherming van het gehoor
No es un buen momentotmClass tmClass
Blijkens het verslag van het gehoor is Mukarubega met name gehoord over haar verblijfsrecht in Frankrijk.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreEurLex-2 EurLex-2
Het is een poliklinische ingreep, die helpt het gehoor te herstellen.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klantspecifieke vervaardiging en assemblage met betrekking tot gehoortoestellen en toestellen, instrumenten en accessoires met betrekking tot het gehoor
Nunca cuento el mismo númerotmClass tmClass
Praktijken voor het verbeteren van het gehoor
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negociotmClass tmClass
Oortelefoons ter bescherming van het gehoor
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!tmClass tmClass
Testen van het gehoor
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internastmClass tmClass
Hoorapparaten, Te weten,Het evalueren van het gehoor, en het aanmeten en instellen van hoortoestellen en ondersteunende luisterapparaten
Involúcrate un pocotmClass tmClass
Chirurgische prothesen voor de gehoororganen, hoorapparaten, apparatuur en instrumenten voor het meten van het gehoor, gehoorapparaten voor slechthorenden
Puerta ocultatmClass tmClass
3710 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.