hondenfokker oor Spaans
hondenfokker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
criador de perros
nl
beroep
es
profesión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De veranderingen die hondenfokkers tot stand kunnen brengen, zijn vaak het gevolg van minder goed functionerende genen.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # Grandesjw2019 jw2019
De Deense Vereniging van hondenfokkers stemt er echter mee in dat in Duitsland geregistreerde honden waarvan in Duitsland heupdysplasiefoto's zijn gemaakt in Denemarken worden ingezet voor de fok.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónnot-set not-set
En ik heb zo het vermoeden dat hondenfokkers door het dolle zullen zijn met een compleet nieuw ras.
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
Ze hebben me in de stad afgezeten zijn naar een hondenfokker gereden.'
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
‘Die hond is duizenden dollars waard,’ zei de hondenfokker.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
vroeg Liz Elliot met de nonchalante interesse die ze voor een hondenfokker had kunnen tonen.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.Literature Literature
Dienstverlening op het gebied van veeteelt, te weten advisering van hondenfokkers inzake het kruisen, het werken met en het opvoeden van honden
¿ Qué quieres?tmClass tmClass
Maar de veranderingen die hondenfokkers tot stand kunnen brengen, zijn vaak het gevolg van minder goed functionerende genen.
¿ Acaso vas a darme órdenes?jw2019 jw2019
Publicatie en uitgave van teksten (uitgezonderd reclameteksten) en/of drukkerijproducten in verband met honden, hondenbegeleiders, hondenfokkers en hondenbezitters
Ella se lo buscótmClass tmClass
18 Opgemerkt moet worden, samen met de kamer van beroep (punt 12 van de bestreden beslissing), dat de betrokken waren en diensten gericht zijn tot zowel de gemiddelde consument in het algemeen, zoals liefhebbers van dieren die belangstelling hebben voor diensten betreffende het houden van honden, als professionele kringen, zoals hondenfokkers of exploitanten van dierenverblijven.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrEurLex-2 EurLex-2
Helaas wordt het verbod omzeild, doordat hondenfokkers de ingreep buiten Europa laten uitvoeren (doorgaans in Canada) of honden importeren waarbij de ingreep reeds is uitgevoerd.
Tu novio era su fuentenot-set not-set
Kan de Deense Vereniging van hondenfokkers EU-burgers op deze manier discrimineren en weigeren in Denemarken geregistreerde herdershonden toe te staan waarvan in Duitsland heupdysplasiefoto's zijn gemaakt?
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero nonot-set not-set
Hij verdiende de kost als hondenfokker en paste die kennis helaas ook toe op de verzorging van de baby.
Asi es como lo tomo yo!Literature Literature
Hondenfokkers kunnen selectief te werk gaan bij het paren van hun dieren zodat de afstammelingen uiteindelijk kortere poten of langer haar hebben dan hun voorouders.
Sala Séptimajw2019 jw2019
Vroeger gebeurde dit wel, maar per 1 januari niet meer. De Deense Vereniging van hondenfokkers voert als reden aan dat heupdysplasiefoto's in Duitsland kwalitatief slechter zijn dan in Denemarken en dat de FCI (Fédération Cynologique Internationale) voorschrijft dat honden dienen te worden beoordeeld in het land waar zij geregistreerd staan.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitarianot-set not-set
Per 1 januari 2005 zal de Deense Vereniging van hondenfokkers geen fokbewijzen meer verstrekken voor in Denemarken geregistreerde herdershonden waarvan in Duitsland heupdysplasiefoto's zijn gemaakt.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho Reglamentonot-set not-set
48 Zonder dat uitspraak hoeft te worden gedaan over de eventuele analogieën tussen het systeem van bescherming van plantenrassen en het geval dat in de onderhavige zaak aan de orde is, kan immers worden volstaan met de vaststelling dat uit verzoeksters beweringen en uit de bewijsstukken waarop de kamer van beroep zich in de bestreden beslissing heeft gebaseerd blijkt dat zowel sommige nationale of internationale kynologische federaties, zoals de SKG of de FCI, als de door deze organen erkende hondenrassen bij tal van hondenfokkers, vakmensen dan wel liefhebbers, in hoog aanzien staan.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.