hondenhok oor Spaans
hondenhok
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
perrera
Ik ben zo blij als een vlo in een hondenhok.
Estoy más feliz que una pulga en una perrera.
cucha
Jij eet en slaapt vanavond in het hondenhok.'
Tu cena está en la cucha del perro, donde dormirás ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hondenhok
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Cucha
Jij eet en slaapt vanavond in het hondenhok.'
Tu cena está en la cucha del perro, donde dormirás ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stop ermee, allemaal, voordat ik jullie weer in het hondenhok opsluit.
Esto es de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drie meter veertig van't hondenhok naar de deur.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er moet een hondenhok komen.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Huisdieren, diervoeders, dierartsenijkundige en verzorgingsproducten voor huisdieren, halsbanden, riemen, hondenhokken, vogelkooien, aquaria, kattenbakken enz.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanEurLex-2 EurLex-2
Waarom stoppen we de cadeaus niet in het hondenhok en dan kunnen we hier weggaan?
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Weet ge,” hernam de vader, „dat het duivels koud in dit hondenhok is?
Bobby, ¿ qué haces?Literature Literature
Hij rende over de binnenplaats en verstopte zich in het grote hondenhok, dat al jaren leegstond.
¿ Un poco más de queso?Literature Literature
Slaapgerief voor huisdieren, Kussens voor huisdieren, Hondenhokken, Korven voor huisdieren,Kisten voor hondenvervoer, identificatieplaatjes voor huisdieren, niet van metaal
¿ Ven el camión en la calle?tmClass tmClass
Verliezers gaan nu naar het hondenhok en kies een vernederingskaart.
Estás parado bastante cerca...... GantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meubelen voor dieren, Hondenhokken
No habrá más hasta mañana a la hora programadatmClass tmClass
Heb je nog ruimte in je hondenhok?
Debemos mantenerla fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Struikelend zoekt hij zijn weg in het herfstdonker, naar de garage en het hondenhok.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?Literature Literature
Bovendien stond er een hondenhok.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
Jullie wilden geen kerk, alleen maar een hondenhok.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was geen kat te zien, maar in de nabijheid van het huis stond een hondenhok met een plat dak.
Sí, perfectamenteLiterature Literature
Oven-/reactoromkastingen zoals een „huis-in-huis” of „hondenhok” voor aftap- en laadwerkzaamheden
Entra en el cocheEurLex-2 EurLex-2
Het lege huis waar Kumiko het over had stand een eindje voorbij het huis met het hondenhok.
Vamos, ve a buscar a tu madreLiterature Literature
Maar Happy was niet in beweging te krijgen, hij ging door met blaffen en daarna liep hij rondjes voor het hondenhok.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveLiterature Literature
Traquandi bekeek het gebouwtje, nauwelijks groter dan een hondenhok.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeLiterature Literature
Hij gaat voor Mahler een hondenhok maken.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ze het hondenhok bereikte keek de kat naar haar op, blies tegen haar en hield een poot op de nek van het konijn.
Le voy a decirLiterature Literature
‘Een woonhuis, een paardenstal, een hondenhok, een zomerhuis, een veestal, een schuur, een barak?’
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "Literature Literature
En ik zou het op prijs stellen mocht je mij uit het hondenhok kunnen weghalen
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoopensubtitles2 opensubtitles2
Twee slaapkamers, twee badkamers, één hondenhok, één garage, twee vuilnisbakken.
Es mi superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Huisdieren, diervoeders, dierartsenijkundige en verzorgingsproducten voor huisdieren, halsbanden, riemen, hondenhokken, vogelkooien, aquaria, kattenbakken enz.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.