ik ben ... jaar oud oor Spaans

ik ben ... jaar oud

voorbeelde

Gefeliciteerd, ik ben # jaar oud
Felicidades, ya tengo cien años

Ik ben # jaar oud!
¡ Tengo # años!

Ik ben Sue en ik ben # jaar oud
Soy Sue, tengo # años

Ik ben # jaar oud en al zes jaar zelfstandig
Tengo veinticuatro años y he vivido independiente durante seis años

Ik ben # jaar oud en ik bak nog steeds m' n eigen brood
Tengo # años y aún sigo haciendo mi propio pan

Ik ben # jaar oud
Mamá, tengo # años

Ik ben 41 jaar oud, ik ben zwanger en ik ben ontzettend bang.
Tengo cuarenta y un años, estoy embarazada y asustadísima.

Ik ben tweeëndertig jaar oud, ik ben een vrouw, inspecteur bij de recherche en binnenkort afgestudeerd filosoof.
Tengo treinta y dos años, soy mujer, inspectora de policía y, pronto, doctora en filosofía.

Ik ben 63 jaar oud, en ik ben verliefd voor het eerst in mijn leven.
Tengo 63 años y estoy enamorado por primera vez en mi vida.

‘Ik ben tweehonderddrieëndertig jaar oud en ik ben daar nog steeds niet achter.’
—Tengo doscientos treinta y tres años y sigo intentando entenderlo.

Ik ben 76 jaar oud en ik ben herboren.
¡ Tengo 76 años y he renacido!

Ik ben zes jaar oud en ik ben ziek geweest.
Tengo seis años y he estado enferma.

Ik ben vierentwintig jaar oud, en ik ben ook de dochter Anne Mary Mulligan.
Tengo veinticuatro años y, como tú, soy hija de Anne Mary Mulligan, lo que me convierte en tu hermanastra.

Ik ben vijfenzeventig jaar oud en ik ben moe.
Tengo setenta y cinco años y estoy cansada.

Ik ben tweeënveertig jaar oud en ik ben psychotherapeut geworden omdat ik totaal verkloot was.
Tengo cuarenta y dos años y me hice psicoterapeuta porque yo mismo estaba jodido.

Ik ben dertig jaar oud, ik woon in Atlanta en ik ben journaliste bij de Atlanta News.
Tengo treinta años, vivo en Atlanta y trabajo como reportera de investigación en el Atlanta News.

Ik ben # jaar, ik ben te oud voor computers bovendien, ik moet een familie onderhouden
A los # no voy a empezar con computadoras y necesito ganar dinero

Nu ben ik vierenzestig jaar oud, ik ben moe en bang.’
Ahora tengo sesenta y cuatro años, estoy cansado y tengo miedo.

Ik ben 22 jaar oud en ik ben opgegroeid op het prachtige eiland Lana'i, dromend om Hula danseres te worden.
Tengo veintidós años, y crecí en la preciosa isla de Lanai, soñando en convertirme en bailarina hawaiana.

‘Ik ben vijfentwintig jaar oud, ik verkeer in prima conditie, ik ben voor geen mens en geen fager bang.
-Tengo veinticinco años de edad, me encuentro en perfectas condiciones, y no temo a los hombres ni a los phagors.

‘Ik ben vijfendertig jaar oud, ik vind J.
Tengo treinta y cinco años y pienso que Edgar J.

Ik ben 24 jaar oud... Ik heb maar met één vrouw iets gedaan.
Tengo 24 años y sólo he copulado con una mujer.

Ik ben twintig jaar oud; ik heb verscheidene jaren op zee achter me; en ik heb duizend pond.
Tengo veinte años; he pasado varios en la mar; y tengo mil libras.

Ik ben Sue en ik ben 8 jaar oud.
Soy Sue, tengo ocho años.

Ik ben vijfentwintig jaar oud, ik heb mijn moeder alleen maar op een paar slechte foto’s gezien.
Tengo veinticinco años, no he visto nunca a mi madre, sólo en unas fotos muy malas.