Ik zie je graag
Te amo · Te quiero · te amo · te quiero
ik zie je oor Spaans
ik zie je
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
nos vemos
Laat me maar gaan, en ik zie je wel.
Déjame ir y nos veremos cuando nos veamos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zie je later weer.
Ni tenía rolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je komende zaterdag.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je in het portaal.
Parece buena.- Es una LeicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je over een uur beneden.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je later.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je liever kwaad.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je nog wel eens.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je nog steeds niet
Me envía Nobunagaopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zie je daar.
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Ik zie je snel.
Ponele un poco de hieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ik zie je.
Las piedras amarillas que arden como carbónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je daar.
Oh, mierda, ahí estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je daar.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je in de garage.
No puedo sostenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je niet
Eso, firma allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je zo.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je als dit voorbij is.
Espero que estuviera en lo ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je bij't eten.
Ninguna especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je straks.
Sí, es un tirador de Los CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je over een uur.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je als 14-jarige.
No regresesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je ogen voor me, die middag op 24 december, me bespiedend.
¿ La razon por la cual te contratamos?Literature Literature
Ik zie je in Londen.
No te conviene|descubrir lo que soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26944 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.