kustbescherming oor Spaans
kustbescherming
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
protección del litoral
- voor kustbescherming noodzakelijke werkzaamheden;
- trabajos necesarios para la protección del litoral ,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
is van oordeel dat de investeringen in de blauwe economie vooral gericht moeten zijn op milieu-innovatie die niet op eindige hulpbronnen berust, doeltreffend gebruik van rijkdommen, kringloopeconomie, natuurbehoud, mariene en kustbescherming, bestrijding van en aanpassing aan de klimaatveranderingen, en duurzaam gebruik van hulpbronnen (waarbij het gebruik van de hulpbronnen hun natuurlijke regeneratie op lange termijn niet overschrijdt); verzoekt de Commissie deze principes op te nemen in de bestaande en toekomstige ondersteuningsprogramma's;
Y creo en tu pollaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Doelstelling: Aanpassing kaderprogramma voor de gezamenlijke taak „Verbetering van de landbouwstructuur en kustbescherming” voor de periode 2004/2007; wijzigingen 2004 (N 113/04); (gedeeltelijke) verlenging met één jaar
Nunca cambias, cierto?EurLex-2 EurLex-2
klimaat en geologie (benutting van duurzame energiebronnen zoals wind en getijdenwerking; nieuwe uitdagingen op het vlak van kustbescherming);
Harol JacksonEurLex-2 EurLex-2
Volgens artikel 50, lid 3 moeten de overige probleemgebieden: a) hetzij gebieden zijn die te kampen hebben met een grote natuurlijke handicap, met name een geringe bodemproductiviteit of ongunstige klimatologische omstandigheden, en waar de instandhouding van extensieve landbouwactiviteit belangrijk is voor het landbeheer, b) hetzij gebieden zijn die met een specifieke handicap te kampen hebben en waar de voortzetting van landbeheer noodzakelijk is voor milieubehoud of -verbetering, instandhouding van het platteland en handhaving van de toeristische mogelijkheden van het betrokken gebied of voor kustbescherming.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetnot-set not-set
0.0Mogelijk prioritaire thema's zijn: landbouw en voedsel, bosbouw, grondgebruik en een duurzame bio-economie, kustbescherming en -ontwikkeling, water, steden en regio's, vervoer, energie, de circulaire economie en industrie.
Somos convictosEurlex2019 Eurlex2019
Ik roep de Europese Commissie nogmaals op de bevoegdheden van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid te verruimen ten behoeve van onze kustbescherming.
¿ Qué has hecho?Europarl8 Europarl8
Benaming: Kaderprogramma voor de gezamenlijke taak „Verbetering van de landbouwstructuur en kustbescherming” voor de periode 2005/2008; verlenging tot en met 2008
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasEurLex-2 EurLex-2
- Richtlijnen van 23 oktober 1986 inzake steun aan landbouwbedrijven in probleemgebieden in het kader van het gemeenschappelijk programma voor de Bond en de deelstaten »Verbetering van de landbouwstructuur en de kustbescherming".
Ven aquí, viejo JimmyEurLex-2 EurLex-2
Andere dan in de leden 2 en 3 bedoelde gebieden komen in aanmerking voor de in artikel 32 bedoelde betalingen indien zij worden geconfronteerd met specifieke beperkingen en de voortzetting van landbeheer er noodzakelijk is voor milieubehoud of -verbetering, instandhouding van het platteland, handhaving van de toeristische mogelijkheden of kustbescherming.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamentenot-set not-set
In die zaak heeft het economische noch recreatieve belangen gehonoreerd ter rechtvaardiging van ingrepen die het milieu aantasten - hoewel de Britse regering, die zich in het geding had gevoegd, nadrukkelijk op artikel 2 van de richtlijn had gewezen -, maar slechts redenen van algemeen belang die voorrang hebben boven de door de richtlijn beschermde milieubelangen, zoals het afwenden van overstromingsgevaar en de kustbescherming.
Llama y di que te has equivocadoEurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft altijd steun verleend voor maatregelen en installaties voor de behandeling van industrieel en stedelijk afvalwater in Griekenland, alsook voor de kustbescherming.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Behalve bergstreken en andere probleemgebieden zouden de lidstaten ook aan specifieke belemmeringen onderworpen gebieden kunnen blijven aanwijzen; het dient te gaan om gebieden waar voortzetting van de landbouw nodig is met name voor milieubescherming, voor handhaving van de toeristische mogelijkheden van het gebied of voor kustbescherming.
Mamá, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
b) hetzij gebieden zijn die met een specifieke handicap te kampen hebben en waar de voortzetting van landbeheer noodzakelijk is voor milieubehoud of -verbetering, instandhouding van het platteland en handhaving van de toeristische mogelijkheden van het betrokken gebied of voor kustbescherming.
¡ Corre, Christine!EurLex-2 EurLex-2
Benaming: Kaderplan voor de gemeenschappelijke taak: verbetering van de landbouwstructuur en van de kustbescherming - "Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes" voor de periode 2003-2006; wijzigingen 2003
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?EurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Commissie, de lidstaten en de regio's om in klimaatgevoelige gebieden met seizoensgebonden toerisme en waar geen werkelijk alternatief bestaat grootscheepse maatregelen voor aanpassing en preventie te nemen – zoals continue watervoorziening, bescherming tegen branden in bossen en struikgewas, voorzorgsmaatregelen tegen het smelten van gletsjers en verbetering van de kustbescherming – om op die manier rekening te houden met het economische belang van het toerisme en van de bijbehorende infrastructuur voor de werkgelegenheid en het inkomen, en te verhinderen dat er in de hele keten van de toegevoegde waarde aanzienlijke economische schade ontstaat;
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!not-set not-set
monitoring en wetenschappelijke capaciteit, capaciteit voor kustbescherming en voor inspectie, toezicht en kwaliteitscontrole;
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Eurlex2019 Eurlex2019
In artikel 20 van Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) is het volgende bepaald: „Tot de probleemgebieden kunnen andere gebieden behoren die te kampen hebben met specifieke belemmeringen en waar voortzetting van de landbouw, indien nodig op bepaalde voorwaarden, noodzakelijk is voor het behoud of de verbetering van het milieu, het natuurbeheer en de handhaving van de toeristische mogelijkheden van het gebied of voor de kustbescherming.” Hiermee wordt het standpunt van het EESC dat peri-urbane landbouwzones beschouwd moeten worden als gebieden met specifieke problemen, kracht bijgezet.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!EurLex-2 EurLex-2
Zo moet de EU overschrijvingen blijven bevorderen die de Comoren onder meer in staat stellen om: het bestuurs- en beheerstelsel van de visserij vanuit juridisch oogpunt te verbeteren wat betreft de institutionele structuur, personele middelen (vissers, wetenschappers, inspecteurs enz.), en de culturele en handelswaarde van de traditionele Comorese visserij; hun capaciteiten te ontwikkelen op het vlak van wetenschap en toezicht, kustbescherming, inspectie en kwaliteitsbewaking en -controle; koel-, distributie- en verwerkingsstructuren voor de vis te ontwikkelen of renoveren; aanlandings- en veiligheidsstructuren in havens en op pieren te bouwen en versterken; de vernieuwing van de kleinschalige vloot te bevorderen, in termen van veiligheid, de lengte van het verblijf op zee en de vangstcapaciteit.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNnot-set not-set
Land biedt een reeks ecologische diensten die door een degelijk landbeheer nog kunnen worden verbeterd: waterretentie, beperking van vervuiling, bodem- en kustbescherming zijn alle afhankelijk van het duurzaam gebruik van de natuurlijke hulpbronnen.
Él tiene negociosEurLex-2 EurLex-2
Aanpassing kaderprogramma voor de gezamenlijke taak Verbetering van de landbouwstructuur en kustbescherming voor de periode #/# door middel van een maatregel ter bevordering van de stabiliteit van de bossen
Muy bien.No te dejaste nada fueraoj4 oj4
Bijvoorbeeld kunnen de civiele bescherming, grenscontrole en kustbescherming militair, civiel of hybride van aard zijn.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!EurLex-2 EurLex-2
Doelstelling: Aanpassing kaderprogramma voor de gezamenlijke taak „Verbetering van de landbouwstructuur en kustbescherming” voor de periode 2005/2008 door middel van een maatregel ter bevordering van de stabiliteit van de bossen
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelEurLex-2 EurLex-2
Kaderprogramma voor de gezamenlijke taak Verbetering van de landbouwstructuur en kustbescherming voor de periode #/#; wijziging #: bevordering van de stabiliteit van de bossen
Vaya imbéciloj4 oj4
- Richtlijnen van 23 oktober 1986 inzake steun aan landbouwbedrijven in probleemgebieden in het kader van het gemeenschappelijk programma voor de Bond en de deelstaten »Verbetering van de landbouwstructuur en de kustbescherming".
En consecuencia, el Comité recomendó quese autorizara su comercializaciónEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.