kweepeer oor Spaans

kweepeer

naamwoord vroulike

een peervormige vrucht van de ''Cydonia oblonga''

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

membrillo

naamwoord manlike

Fruta dura, astringente y agria del membrillero (Cydonia oblonga), de color amarillo-dorado brillante cuando está madura, utilizada en jaleas y mermeladas.

Appelen, peren en kweeperen, vers vallende onder GN-codes :
Manzanas, peras y membrillos, frescos clasificados en los códigos NC:

membrillero

naamwoord manlike

cydonia

naamwoord

Kweepeer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

Membrillo

voorbeelde

Appelen, peren, kweeperen, vers
Manzanas, peras y membrillos, frescos

0808 | Appelen, peren en kweeperen, vers |
0808 | Manzanas, peras y membrillos, frescos |

— kweeperen (Cydonia oblonga Mill.),
— membrillo (Cydonia oblonga Mill.),

Appelen, peren en kweeperen, vers
Manzanas, peras y membrillos, frescos

Kweeperen
Membrillos

- kweeperen
- Membrillos

Appelen, peren en kweeperen, vers:
Manzanas, peras y membrillos, frescos:

— Appelen, kweeperen, peren, perziken, vijgen, druiven en pulp daarvan
— Manzanas, membrillos, peras, melocotones, higos, uvas y sus pulpas

Peren en kweeperen
Peras y membrillos

0808 | Appelen, peren, kweeperen, vers |
0808 | Manzanas, peras y membrillos, frescos |

De neus bestaat meestal uit bloemengeuren of florale aromatische toetsen (acacia, linden enz.), gemengd met fruitige toetsen die aan peren, perziken, kweeperen, gegrilde amandelen, rozijnen of honing kunnen doen denken, dit alles opgesmukt met een vleugje mineraliteit.
En nariz se caracterizan generalmente por olores o notas aromáticas florales (acacia, tilo...) mezclados con notas afrutadas de pera, melocotón, membrillo, almendras tostadas, pasas y miel, todo ello aderezado con un toque de mineralidad.

Appelen, peren en kweeperen
Manzanas, peras y membrillos

Thee van Japanse kwee of kweepeer
Té con membrillo

Lichtgroen of licht-strogeel met een neus die specifiek is voor het druivenras en die doet denken aan kweepeer, wilde peer en geneeskrachtige planten.
Color verde pálido o amarillo pajizo pálido, con un aroma específico que le confiere la variedad de uva con reminiscencias de membrillo, pera silvestre y plantas medicinales.

Hectaren boomgaarden met pitvruchten zoals appels (Malus spp.), peren (Pyrus spp.), kweeperen (Cydonia oblonga Mill.) of mispels (Mespilus germanica, L.).
Hectáreas de huertos de frutas de pepita, como manzanas (Malus spp.), peras (Pyrus spp.), membrillos (Cydonia oblonga Mill.) o nísperos (Mespilus germanica, L.).

De EFSA concludeerde dat voor de MRL's voor kweeperen, mispels, loquats, avocado's, augurken, katoenzaad, gerst, boekweit, gierst, haver, rijst, rogge, sorghum, tarwe, specerijen uit zaden en suikerbieten geen gegevens beschikbaar waren en dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers.
La Autoridad concluyó que faltaba información sobre los LMR en los membrillos, los nísperos, los nísperos del Japón, los aguacates, los pepinillos, las semillas de algodón, la cebada, el alforfón, el mijo, la avena, el arroz, el centeno, el sorgo, el trigo, las especias de semillas y la remolacha azucarera (raíz), y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran examinando este asunto.

Kweeperen, vers
Membrillos, frescos