kweekschool oor Spaans
kweekschool
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
seminario
Ze had een groentje van de kweekschool die door de grafrede stotterde en hij kon niet eens " Wojadubakowski " uitspreken.
Consiguió a un novato del seminario que se equivocó durante los elogios y ni siquiera pudo pronunciar " Wojadubakowski ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1948 ging ik naar de kweekschool van de Howard Universiteit in Washington, D.C., om een onderwijzersopleiding te volgen.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronojw2019 jw2019
Alphons Levens, zoon van Surinaamse ouders, ging op vijfjarige leeftijd naar Suriname, woonde van 1969-69 weer op de Antillen, en vervolgens tot 1977 in Nederland waar hij de kweekschool doorliep en psychologie studeerde.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "WikiMatrix WikiMatrix
Zes jaar geleden was een jonge Getuige die op Penang een kweekschool voor onderwijzers bezocht, ontmoedigd toen hij aan het einde van zijn opleiding vernam dat hij aan de stad Kuala Trengganu, een van deze „bruine plekken”, werd toegewezen.
A comunicarte con él te enseñaréjw2019 jw2019
We hebben een jaar voor je naar de garde vertrekt en ik naar de kweekschool.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?Literature Literature
Die kwestie met het gymnasium is een beetje onzeker, de kweekschool biedt vastigheid.
Dios, ¿ que ocurre aqui?Literature Literature
Zijn zus Lina zou geen eigen gezin stichten als ze haar kweekschool zou afronden.
Usted no me debe nadaLiterature Literature
Veel meisjes van de kweekschool zijn daar dit jaar ook weer en ik heb dus onderdak.’
¿ Puede levantarse?Literature Literature
Ik moest van m'n zusters spaargeld naar de kweekschool.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De directrice wilde dat we naar de universiteit of de kweekschool gingen.’
Y me encantóLiterature Literature
Kajsa schreef ze aan haar kleinkind Berta, mijn grootmoeder, toen Berta naar de kweekschool in Stockholm ging.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesLiterature Literature
Op de kweekschool werd nauwelijks nog over iets anders gepraat.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesLiterature Literature
Dragtenstein studeerde voor onderwijzer aan de Surinaamse Kweekschool in Paramaribo en de Gemeentelijke Pedagogische Academie in Amsterdam.
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenWikiMatrix WikiMatrix
Ze had de kweekschool doorlopen en had zelfs voor de oorlog een aantal maanden voor de klas gestaan.
¿ Alguien te hizo daño?Literature Literature
Ze had een groentje van de kweekschool die door de grafrede stotterde en hij kon niet eens " Wojadubakowski " uitspreken.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die technieken had ik op de kweekschool geleerd, en ook door goed te kijken.
¿ Sólo una oportunidad?Literature Literature
‘En Fiona doet de kweekschool in Dublin.’
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
Sanne is de zus van een vriendin van de kweekschool.
No sea tan duro con usted mismoLiterature Literature
Een jonge getrouwde man keerde, na in Bandung (Indonesië) de kweekschool voor onderwijzers te hebben doorlopen, naar zijn geboortedorp terug.
No están matando solo sus carrerasjw2019 jw2019
Welk een kweekschool van hoop en verwachting is dan ook niet een seminaire!
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
Of naar de kweekschool in Umeå of de wijde wereld worden ingeslingerd?
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasLiterature Literature
Ze is naar de kweekschool gegaan en op de een of andere manier is ze zich gaan schamen voor haar ouders.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadLiterature Literature
Het was in een zomervakantie, toen ik reeds twee jaar op de kweekschool zat, dat ik op een middag naar de bossen van Neufchâteau ging om daar te mediteren.
¡ Me recuerda a mí mismo!jw2019 jw2019
Het Brigham Young College in Logan (Utah) werd in 1877 opgericht als kweekschool voor de scholen in de nederzettingen van de heiligen der laatste dagen.
No, por supuesto que noLDS LDS
Barron volgde de Surinaamse Kweekschool en ging in 1974 naar Nederland, waar hij de hoofdakte behaalde.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosWikiMatrix WikiMatrix
Het Italiaans nationaal Olympisch Comité (CONI) heeft op 15 juli ll. een besluit aangenomen dat van de ploegen die deelnemen aan de nationale kampioenschappen eist dat ze minstens 50% spelers opstellen die gevormd zijn in de nationale kweekscholen (zonder onderscheid volgens de nationaliteit van de spelers).
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestarianot-set not-set
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.