lente-zomer oor Spaans
lente-zomer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
primavera-verano
De vier jaargetijden zijn lente, zomer, herst en winter.
Las cuatro estaciones del año son primavera, verano, otoño e invierno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lente, zomer, herfst en
Quería que me la pusierasopensubtitles2 opensubtitles2
LENTE-, ZOMER- EN HERFSTCURSUSSEN
Tienes razón, raoj4 oj4
Datum van uitgifte: Lente/zomer 2020
¿ Te golpeaste la cabeza?EuroParl2021 EuroParl2021
‘Lente, Zomer, Herfst, Winter, Ochtend, Dag en Nacht,’ somde hij op, alsof ik geen antwoord had gegeven.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesLiterature Literature
Lente, zomer herst en winter.
¿ Se lo contaste?QED QED
Het jaar heeft zijn ritmes – winter, lente, zomer, herfst.
Ejecución de la acción requerida por ladescripciónLiterature Literature
In alle jaargetijden vindt de aanvoer plaats: lente, zomer, herfst en winter.
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegoLiterature Literature
Het moeras beschermde ons in de lente, zomer en herfst.
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanLiterature Literature
" Lente, zomer, herfst en winter
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEopensubtitles2 opensubtitles2
Lente, zomer, herfst.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lente, zomer herst en winter.
Un telegrama de Berlínted2019 ted2019
‘Lente, zomer, herfst en winter’, zei de man gniffelend.
No será sabioLiterature Literature
" Lente, zomer, herfst, winter...
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn vier seizoenen: lente, zomer, herfst, winter.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De vier jaargetijden zijn lente, zomer, herst en winter.
Consigue ahoraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nou, wat heb je in gedachten, lente, zomer, herfst...?
Este es mi nieto HachiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 In de uit zes bladzijden bestaande lente/zomer 2004-cataloog staan enkel schoenen.
¿ Está todo bien?EurLex-2 EurLex-2
Lente‐zomer (2e‐3e kwartaal)
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaEurlex2019 Eurlex2019
Ik ben er zes of zeven keer geweest, in de lente, zomer, herfst...
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?Literature Literature
" Lente, zomer, herfst en winter...
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woorden als lente, zomer, herfst en winter kunnen positieve of negatieve emoties oproepen.
Contiene todo... toda su historiaLiterature Literature
Lente-zomer (2e-3e kwartaal)
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoEurlex2019 Eurlex2019
In oktober 2001 lanceerde ze haar eerste collectie, lente/zomer 2002, in Parijs.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
492 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.