leuk maken oor Spaans
leuk maken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
alegrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zal het leuk maken.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gezinnen die leren leuk maken
¿ A eso lo llamas diversión?jw2019 jw2019
We kunnen dit toernooi leuk maken.
No deberías habértelo tomado tan a pechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om het leuk maken voor de kleinkinderen.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft ons het leven gegeven en alle goede dingen die het leven leuk maken.
¿ Qué tipo de actividades?jw2019 jw2019
Jij en ik kunnen het leuk maken.
¡ Lo pagareis todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij gaan Kerst weer leuk maken, in plaats van een last.
Tiene una voz fantásticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs jij kan post uitzoeken niet leuk maken.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De kleine dingen die het leven...’ ‘Leuk maken?’
Puede que lo hayan expulsadoLiterature Literature
Zo we moeten het juiste leuk maken.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met een beetje fantasie kun je ' t hier leuk maken
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioopensubtitles2 opensubtitles2
Mijn nieuwe ik wil alles smaakvol en leuk maken.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?QED QED
Ik wou't een paar dagen leuk maken. Het kan nog'n leuke avond worden.
Buena suerte a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt het zo leuk maken als je zelf wilt.” — Vanessa.
No sabemos si fue Jonesjw2019 jw2019
Mijn nieuwe ik wil alles smaakvol en leuk maken.
Debemos hallarlos legítimamenteted2019 ted2019
De groep werd opgericht om boeken te verstrekken “die het lezen leuk maken!”
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesgv2019 gv2019
We kunnen het leuk maken.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is leuk, maak je maar geen zorgen
¿ Es familia del Sropensubtitles2 opensubtitles2
Ik wilde het idee dat Lily en ik dood zouden gaan leuk maken.
Tengo una entregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met een beetje fantasie kun je't hier leuk maken.
Nunca cuento el mismo númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je hebt leuke make-up aan.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zal onze wrokwedstrijd heel leuk maken.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vertel het aan jou, Broekhartje, omdat dit nu net de momenten zijn die het leven leuk maken.
Creo que puedo pagar el trajeLiterature Literature
Hoe kunnen ouders de gezinsaanbidding leuk maken voor het hele gezin?
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasjw2019 jw2019
1188 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.