leukemie oor Spaans
leukemie
nl
bloedkanker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
leucemia
nl
bloedkanker
De leukemie had hem snel gedood als hij niet was gewurgd.
La leucemia se lo hubiera llevado pronto si no hubiera sido estrangulado.
leucocitemia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waar sterven kinderen aan: kanker, leukemie, cystic fibrosis, roodvonk, influenza, longontsteking... wat nog meer?
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
‘Hij had een kind met leukemie.
Fue la ultima vez que le vimosLiterature Literature
En hij zal gewoon... hij zal me vervangen met iemand die geen leukemie heeft.
¿ Tú qué harías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn in klinische studies bij respectievelijk niercelcarcinoom en chronische myeloïde leukemie, wekelijkse doses tot # en # microgram toegediend
Van Meer no está muertoEMEA0.3 EMEA0.3
Deze hebben er herhaaldelijk op gewezen dat de niet-thermische effecten van gepulseerde immissies alle aanleiding tot ongerustheid geven, omdat er zo goed als zeker een verband bestaat tussen deze effecten en de gezondheidseffecten op de lange termijn, zoals leukemie en kanker.
descripción de la política de inversionesnot-set not-set
We zoeken naar rugletsels door leukemie.
Hay que seguir # kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze bevorderen apoptose bij darm-, borst-, long- en prostaatkanker, en ook bij leukemie.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasLiterature Literature
Het Ribowski-virus zorgt voor een zeldzame vorm van leukemie... dat het tegenovergestelde probleem oplevert, teveel bloedcellen.
Cualquier persona puede aprender a pelearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus hij wil zichzelf leukemie geven?
No te preocupes, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een van onze eerste katten, Casey, kreeg leukemie en stierf jong.
Es del tamaño de una pieza de panLiterature Literature
Alles duidde op chronische leukemie vanuit het ruggemerg.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
Hij heeft het over een geliefde collega die in oktober aan leukemie is overleden.
Cómo está tu pizza?Literature Literature
Ik heb er genoeg van om over leukemie te praten.
Si, las espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sterfgevallen door leukemie en andere soorten kanker en verdere gevolgen voor de gezondheid van de soldaten die hebben deelgenomen aan de NAVO-bombardementen in het voormalige Joegoslavië leiden tot grote verontrusting in de Europese publieke opinie en schaden de geloofwaardigheid van de nationale regeringen en de Europese instellingen.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.not-set not-set
‘Je weet van de leukemie van mijn vrouw.
¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Behandeling met filgrastim vermindert significant de duur van febriele neutropenie, gebruik van antibiotica en hospitalisatie na inductie chemotherapie voor acute myeloïde leukemie of myelo-ablatieve therapie gevolgd door beenmergtransplantatie.De incidentie van koorts en gedocumenteerde infecties werden in geen van beide situaties verminderd
No escuche esa parteEMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutische preparaten ter preventie en behandeling van kanker en leukemie
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!tmClass tmClass
Eerder dat jaar had ouderling Maxwell wegens leukemie 46 dagen en nachten slopende chemotherapie gehad.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenLDS LDS
Ze heeft Leukemie.
Me alegra mucho que vinierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft leukemie, Tanna.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze stierf aan leukemie in maart 2004 in Boston.
Transporte de inmediatoWikiMatrix WikiMatrix
Onderzoek heeft uitgewezen dat het aantal mensen dat overleden is aan leukemie als gevolg van de explosie in Tsjernobyl honderdmaal groter is dan was voorspeld door de desbetreffende radiologische beschermingsraden. Deze raden hadden hun voorspellingen gebaseerd op uitwendige straling.
Trabajar con un amigoEuroparl8 Europarl8
De twaalfjarige Michael met leukemie was overleden.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesLiterature Literature
De leukemie had hem snel gedood als hij niet was gewurgd.
Realmente hermosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Gevallen van leukemie en kanker bij militairen van de oorlog in Kosovo
Análisis de los residuosEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.