leuk oor Spaans

leuk

adjektief

Lach en vrolijkheid teweegbrengen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

divertido

adjektief manlike

Amusement biedend.

Que ofrece entretenimiento.

Ze las een leuk verhaal aan de kinderen voor.
Ella les leyó un divertido cuento a los niños.

bonito

adjektief manlike

Prettig om naar te kijken.

Placentero a la vista.

Mijn zus heeft een leuke piano.
Mi hermana tiene un bonito piano.

gracioso

adjektief manlike

De inzet was hoog, het was leuk, maar heel intens.
Había mucho en juego, fue gracioso, pero muy intenso.

encantador · simpático · agradable · lindo · amable · mono · chistoso · cómico · chusco · jocoso · cautivador · divertida · bueno · bien · curioso · raro · niza · chulo · ingenioso · gentil · extraño · bondadoso · simpática agradable · atractivo · entretenido · placentero · bello · entretenida · cariñoso · plácido · afable · atractiva · bella · bonita · encantadora · linda · placentera · plácida · simpática

Leuk

Leuk (district)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

Distrito de Leuk

Leuk (district)

Soortgelyke frases

heel leuk zijn
encantar

leuk vinden
como · gustar

leuk maken
alegrar

ik vind je leuk
me agrada · me agradas · me gusta · me gustas

leuke
agradable · amable · bonito · divertida · divertido · simpática agradable · simpático

voorbeelde

Jihad is niet leuk!
¡ La Jihad no es divertida!

Ik knuffel iedereen of ze het nu leuk vinden of niet.
Abrazo a todos si les gusta o no.

Een beetje hulp zou leuk zijn.
Un poco de ayuda estaría bien.

Samenwerken met jullie kan nog leuk worden.
Trabajar con Uds. dos va a ser un verdadero sueño.

Als je weer zegt dat hij leuk is, mep ik je.
Si vuelves a decir que es sexy te arranco las rótulas.

We weten, wat voor soort meisje hij leuk vond, toch?
Bueno, sabemos el tipo de chica que le gusta, ¿cierto?

Ik wil je gewoon een leuke avond bezorgen.
Me gustaría llevarte por ahí para que te olvides de todo.

Vind je mama's nieuwe vriend leuk?
¿Te gusta el nuevo amigo de mamá, bebé?

Heel leuk, Jack.
Muchas gracias, Jack.

Ja, die zou het leuk vinden.
Sí, él disfrutó de eso.

‘Nou, het was leuk u gekend te hebben, meneer Thorne.’
Bueno, ha sido un placer conocerlo, señor Thorne.

Met een foto van een mooi aangekleed en leuk klein meisje had hij helemaal een hoofd van dienst geleken.
La foto de una preciosa niña bien vestida hubiera quedado muy jefe de servicio.

Dat zou wel leuk zijn.
Me gustaría pensar que sí.

'Vond u het leuk om naar die spelende kinderen te kijken, meneer Trent?'
« ¿Le gustaba ver a los niños jugando en la arboleda, señor Trent?»

Dit gaat me allemaal iets te ver, maar het is echt leuk om naar te kijken.
Todo esto me queda un poco lejos, pero lo cierto es que es muy divertido de ver.

Ja,'t was leuk.
Sí, muy bien.

Leuk, hè?
¿No es genial?

Een beetje Richard-tijd, da's leuk, da's goed.
Disponer de un momentito del tiempo de Richard, eso es bueno, es bueno.

't Is leuk jou te zien.
¡ Estoy tan feliz de verte!

Ik denk niet dat ze dat leuk zullen vinden.
No creo que les gustaría.

Waar zij in honderden sprak, antwoordde hij in duizenden, en waar zij zei dat ze leuk vond, zei hij dat hij beminde.
Si ella le hablaba de cientos, él de miles, y lo que a ella le gustaba a él le encantaba.

Wat zullen we nu met ons tweeën eens voor die leuke fotografen doen?
¿Qué hacemos ahora los dos para estos fotógrafos tan divertidos?

Ik vind hem leuk.
Me gusta.

Het was een leuk idee.
También es una buena idea.

Ik vind alle versiertrucs leuk.
A mi me gusta cualquier rompehielo.