leugendetector oor Spaans
leugendetector
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
detector de mentiras
Sluit me aan op een leugendetector als je me niet gelooft.
Tráiganme un detector de mentiras si no me creen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
detector de mentiras
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je kunt niet eens aan de leugendetector... want hij past niet om die dikke pols van je.
¿ De qué servirá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over twee weken heb je een date met een leugendetector.’
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosLiterature Literature
Pak maar een leugendetector.
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderen zouden leugendetectoren gebruiken, explosieven, pistolen, spierkracht.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasLiterature Literature
Zij verklaren dat, tijdens de betrokken week, de leugendetector buiten bedrijf was
Es un chico muy guapoopensubtitles2 opensubtitles2
U dient zich te melden bij de leugendetector.
Separece a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Of wil je hem hier houden om nog eens met je verdomde leugendetector te spelen?
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Literature Literature
De leugendetector laat afwijkingen zien.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De enige goede dingen uit dat huwelijk... zijn m'n dochter en m'n leugendetector, die werkt perfect en is op dit moment roodgloeiend.
Veré si puedo deshacerme de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu eiste hij – via zijn advocaat, aangezien hij zelf geen woord meer zei – een test met een leugendetector.
Vamos a hacer algo?Literature Literature
De leugendetector, he?
No los puedo salvar si no confian en miopensubtitles2 opensubtitles2
Ze wist dat als haar ingebouwde leugendetector haar kon zien, het de leugen zou hebben herkend.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoLiterature Literature
Wist je dat Beechum zelf aan de leugendetector wilde?
Esto será divertidoopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben'n menselijke leugendetector.
Mamá... yo te escribíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kan me aan de leugendetector zetten, Woz, maar ik doe het niet met een volle blaas.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het plan was om je aan een leugendetector te zetten en als dat goed ging, zou ik je een simpele taak geven.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je weet een leugendetector is niet toelaatbaar
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solopensubtitles2 opensubtitles2
Ze vond en bestudeerde de videoband van Rons tweede leugendetector test uit 1983.
Pero el que no arriesga, no ganaLiterature Literature
Beter nog, hij zou haar aan een leugendetector moeten koppelen.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroLiterature Literature
'Om eerlijk te zijn, ja, we doen bij de familie graag een test met de leugendetector.'
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
Het is een soort van leugendetector, een beetje ouderwetse versie
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeopensubtitles2 opensubtitles2
De inbreker wachtte terwijl inspecteur Popil en de bediener van de leugendetector op de gang van gedachten wisselden.
A el se le pagara por divertirse!Literature Literature
Als hier infraroodsensoren waren, waren er dan ook leugendetectors?
Ahora estamos a manoLiterature Literature
We hebben geen geld voor een leugendetector.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de test met de leugendetector bent u een leugenaar.
Con la mano entre las piernas de ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.