uitkijkpost oor Spaans
uitkijkpost
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
observatorio
Het prachtvoorbeeld, natuurlijk, de ware triomf was Seftons uitkijkpost
Lo mejor de todo fue cuando Sefton montó el observatorio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met alle respect, maar moeten we geen uitkijkposten hebben?
Yo era un joven editoropensubtitles2 opensubtitles2
Deze beschutte treden boden een onverhoopte uitkijkpost.
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?Literature Literature
Minn ging een gat graven naast het heuveltje dat de roedel als uitkijkpost gebruikte.
Los más parecidos a los humanos, como sabesLiterature Literature
Als voorzorgsmaatregel worden uitkijkposten op 15 tot 30 kilometer afstand geplaatst.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy, organiseer de uitkijkposten
No tiene por qué ir tan lejosopensubtitles2 opensubtitles2
Daarvoor werden wegen, trappen, uitkijkposten, een plaats voor kampvuren, een informatiestand en parkeerruimte aangelegd.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasEurLex-2 EurLex-2
Het prachtvoorbeeld, natuurlijk, de ware triomf was Seftons uitkijkpost
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoopensubtitles2 opensubtitles2
Gideon kon ze aanwijzingen geven vanaf zijn uitkijkpost om het Egyptische vuur te vermijden.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoLiterature Literature
17 Jesaja’s profetie betreffende de „uitkijkpost” vervolgt met te zeggen: „En hij zag een strijdwagen met een span rijpaarden, een strijdwagen met ezels, een strijdwagen met kamelen.
Si da un paso más hacia la puertajw2019 jw2019
Perfecte plek voor een uitkijkpost.
Voy a cortar la conexión a tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De uitkijkpost voor onze cilinder was in de observatiehut, een celletje met plaats voor vier man.
No ha sido ningún error, cariñoLiterature Literature
'Ik zie twee... drie... vier uitkijkposten,' zei Kynes.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónLiterature Literature
Andere zijn grote aarden koepels, die voor roofdieren zoals leeuwen een geliefde uitkijkpost vormen.
Zoe dejó unos libros en la escuelajw2019 jw2019
Overweeg het plaatsen van poppen bij de reling om extra uitkijkposten te simuleren
Hay más hombres en el mundooj4 oj4
Kenny Wong staat op de uit beton en staal opgetrokken uitkijkpost net buiten de enorme erker van het laboratorium.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaLiterature Literature
En beneden stellen we uitkijkposten op.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosLiterature Literature
Het was een lange, krappe klim; de uitkijkpost bevond zich bovenop een twaalf meter hoge toren.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
Foggy op zijn uitkijkpost.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nu de zon aldoor scheen en er geen wolken waren, zouden ze van mijlen ver door uitkijkposten gezien kunnen worden.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteLiterature Literature
En dus moest ik me naar bene¬den haasten om een schuilplaats te zoeken, een uitkijkpost.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloLiterature Literature
In sommige gebieden steken ’kopjes’ van door wind en regen gladgeslepen graniet uit de vlakten omhoog en bieden ideale uitkijkposten voor leeuwen en luipaarden.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?jw2019 jw2019
Was ik alleen een uitkijkpost?
Es tan fuerte que no lo soportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Waarschijnlijk hebben zij uitkijkposten bij de uitgangen aan de oppervlakte,’ giste de oude vrouw.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...Literature Literature
Vanaf hun uitkijkpost konden ze Sorn zien die naar de beelden op het scherm zelf keek.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
.3 het toewijzen van extra personeel als uitkijkposten; en
Sólo dime donde estáEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.