voordeur oor Spaans
voordeur
nl
de hoofddeur aan de voorzijde van een woning
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
puerta principal
nl
de hoofddeur aan de voorzijde van een woning
puerta de la calle
nl
de hoofddeur aan de voorzijde van een woning
puerta de la casa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij begroette de bewaker bij zijn voordeur en vroeg zich af hoelang die daar al zat.
Robé # dólaresLiterature Literature
Ze hoorde de voordeur opengaan en de mannen namen haar moeder mee.
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Tien minuten later ging de voordeur langzaam open.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosLiterature Literature
Thuis moeten ze alle karweitjes opknappen, toch vinden ze nog tijd om de grond te bewerken en hun groente en fruit te planten — of hun oliebolachtige gebak te maken en buiten aan de voordeur te verkopen.
Autociclo de prelanzamiento iniciadojw2019 jw2019
James en Caroline stonden naast de voordeur.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiLiterature Literature
Buiten de voordeur was een taxistandplaats en een kiosk die kranten en sigaretten verkocht.
Tengo que seguirLiterature Literature
Er kwam nog steeds geen reactie uit het huis en Henning begon hard met zijn vuist op de voordeur te bonken.
Tienes que imponer tus propias reglasLiterature Literature
We liepen naar de voordeur van Styles en meteen wisten we dat er iets mis was.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
Deze keer ging er iemand weg, misschien wel voorgoed, gezien de stapel bagage bij de voordeur.
¿ Cómo pudiste hacerlo?Literature Literature
Ze ontzetten zijn voordeur, binden hem vast...
Bueno, la vida es siempre asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze opende de voordeur en wilde net roepen dat ze thuis was, toen ze zag dat haar moeder aan de telefoon was.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
Hij bleef staan, keek om zich heen, drukte toen op de bel van de voordeur van een tandarts.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?Literature Literature
Maar toch, ondanks alle verwoestingen wist ik vanaf het moment dat ik door de voordeur liep dat dit mijn huis was.
Si.Gracias, cariñoLiterature Literature
Herman Duffeling marcheerde opnieuw naar de voordeur, maar Dirk volgde hem niet.
De lejos, tal vezLiterature Literature
De zeventien stappen naar de voordeur van haar moeder zijn de ergste van mijn leven.
¿ Vas a ir a la universidad?Literature Literature
Ze rende naar buiten terwijl Cook de kruiwagen bij de voordeur zette.
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
Bennie bleef staan voor de imposante voordeur en drukte op de koperen bel onder een functionerende gaslamp.
Casey solo instaló los EMLiterature Literature
Ze trok hem door het tochtportaal dat de voordeur in de winter tegen de kou moest beschermen, de hal in.
Deben enfriarse al menos un minutoLiterature Literature
En gebruik deze keer de voordeur.
Pero ella no me amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga linksaf de gang in, dan rechtsaf, en dan duw ik met twee handen de voordeur open.
A los # añosse enteró de su implante ZoëLiterature Literature
Ik pakte mijn lamp en een gloednieuwe gereedschapskist en liep naar de voordeur.
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaLiterature Literature
De voordeur, mensen.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Tot kijk dan maar,’ zei hij alsof hij gewoon naar school ging; en hij stapte door de voordeur naar buiten.
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesLiterature Literature
Ik besef dat we in onze straat stilstaan: ik zie de voordeur van mijn huis.
ComprendimosLiterature Literature
Aaron stond bij de voordeur te wachten.
Ahora, vámonos de aquíLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.