voordeel trekken uit oor Spaans
voordeel trekken uit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
aprovecharse
lucrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voordeel trekken uit Gods Woord
Habrá empleado ciertas defensasjw2019 jw2019
Ik spreek in ernst, en u kunt voordeel trekken uit mijn nieuws.
Lo memorizaron todoLiterature Literature
B - Oneerlijk voordeel trekken uit de bekendheid van een concurrent (derde vraag)
Sin dirección.? Qué hace aquí?EurLex-2 EurLex-2
Wellicht kan men voordeel trekken uit het prima systeem dat bestaat in landen als Zweden.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseEuroparl8 Europarl8
Voordeel trekken uit de omgang met ouderen
Habladuríasjw2019 jw2019
Iedereen moet voordeel trekken uit het onderhandelingsproces.
Como dije, tenemos varios criteriosEuroparl8 Europarl8
Bijgevolg zal het merk SPA-FINDERS ongerechtvaardigd voordeel trekken uit de reputatie van het merk SPA.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "EurLex-2 EurLex-2
Wegexploitanten zullen voordeel trekken uit efficiënter incidentbeheer wegens de onmiddellijke melding van incidenten via de eCall-dienst.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosEurLex-2 EurLex-2
Wij verkeren in gevaar en we moeten voordeel trekken uit dit nieuws.
Por eso quieren empezar el tratamientoLiterature Literature
Voorts zou Primakabin geen ongerechtvaardigd voordeel trekken uit bedoeld gebruik.
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéEurLex-2 EurLex-2
Ze wilde haar niet thuis bezoeken en ze wilde voordeel trekken uit het verrassingseffect.
Esa es una gran ideaLiterature Literature
Jullie moeten beiden samengaan en voordeel trekken uit de uitwisseling.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodLiterature Literature
Jij kunt voordeel trekken uit het verrassingseffect, net zoals je wilde.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
Aldus kunnen zij nog rechtstreekser voordeel trekken uit Gods Woord en Gods weg tot christelijke eenheid leren.
Siempre quieres dinerojw2019 jw2019
Echtgenoten en echtgenotes, ouders en kinderen zullen voordeel trekken uit het lezen van dit boek.
Me cagué, Frankjw2019 jw2019
Wij kunnen enorm veel voordeel trekken uit de ervaring van anderen.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?jw2019 jw2019
Met name de exploitanten zouden ten volle voordeel trekken uit een gecentraliseerde, transparante procedure van beperkte duur.
No cuentes conmigo, RedEuroparl8 Europarl8
‘Maar je zal geen voordeel trekken uit je misdaad!
¡ Arrien las velas!Literature Literature
Wij mogen niet toestaan dat de vijanden van de vooruitgang voordeel trekken uit de oorlog.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?Literature Literature
Men kan inderdaad veel voordeel trekken uit het bijbelse verslag van een dergelijke kleurrijke persoon als de apostel Petrus!
Accidente de ping pongjw2019 jw2019
spreekt zijn scherpe veroordeling uit van de misdaden die begaan worden door degenen die voordeel trekken uit de mensenhandel;
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!not-set not-set
104 Bovendien kan verzoekster geen voordeel trekken uit de stelling dat de grote wegenbouwers afhankelijk zijn van de leveranciers.
Realmente hermosaEurLex-2 EurLex-2
In de tweede plaats betekent de term „exploiteren” in letterlijke zin onder meer voordeel trekken uit een zaak door ermee te werken.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In plaats dat de trotse, halsstarrige en goddeloze mensen voordeel trekken uit een ervaring waarbij zij slechte gevolgen oogsten heeft het welke uitwerking op hen?
Si el discurso de Kennedy se pasade las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarjw2019 jw2019
Dergelijke vernieuwingen, die ook in klinische proeven moeten worden getest, zouden toch hun voordeel trekken uit een klinische evaluatie in het kader van een georganiseerd screeningprogramma.
Maywether al Puente.AdelanteEurLex-2 EurLex-2
727 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.