voorkasteel oor Spaans
voorkasteel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
castillo de proa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terwijl ik in gesprek was, zag ik je uit het voorkasteel komen en tegen de reling leunen.
En este punto, no me importaLiterature Literature
Goncalo zat als altijd zwijgend op het voorkasteel het water te observeren.
¿ Qué significa eso?Literature Literature
Even later stopte je met zingen en trok je je terug in het voorkasteel.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?Literature Literature
Hij liep weg en ging in zijn eentje op het voorkasteel zitten, door Gonfalo’s zonnetentje tegen de zon beschermd.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesLiterature Literature
Groleo sloeg hen vanaf het voorkasteel gade en zijn bemanning keek eveneens toe.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleLiterature Literature
De matroos wierp een schichtige blik op Cabezón en liep naar het voorkasteel.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónLiterature Literature
Toen verliet ik het voorkasteel en liet je alleen.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.