waarheid als een koe oor Spaans
waarheid als een koe
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
perogrullada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het ECB-voorstel wordt met die waarheid als een koe rekening gehouden.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosEuroparl8 Europarl8
Waarheid als een koe.
Quédate quieto, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was een waarheid als een koe.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaLiterature Literature
De natuur van de natuur Het is een biologische waarheid als een koe dat evolutie conservatief is.
¿ " Las Nueve Puertas "?Literature Literature
Dat is een waarheid als een koe.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat het een waarheid als een koe is, een socioconstitutionele moraal, zou je kunnen zeggen.
Ella trató de envenenar su avenaLiterature Literature
Da's een waarheid als een koe.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarheid als een koe
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad Europeaopensubtitles2 opensubtitles2
Dat is een waarheid als een koe.’
Ya podemos seguirLiterature Literature
Het is een waarheid als een koe dat niets meer dan 100 procent van zichzelf kan zijn.
¿ Algo parecido a esto?ted2019 ted2019
‘Maar jij bent Canoc niet,’ zei ik, een waarheid als een koe, waarin niettemin veel onuitgesproken betekenis school.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?Literature Literature
Dat is een waarheid als een koe.
no determinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robin ook, maar dat is een waarheid als een koe als je het over driejarigen hebt.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoLiterature Literature
Waarheid als een koe.
Si conozco alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een waarheid als een koe.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is een waarheid als een koe, maar helaas heeft onze rapporteur daar weinig oog voor gehad.
Ya tengo la recetaEuroparl8 Europarl8
Dat was een waarheid als een koe die onder veel omstandigheden en op veel terreinen opging.
Si señor, un pocoLiterature Literature
Het was een waarheid als een koe dat mensen die lichamelijke risico's namen het niet erg lang uithielden.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?Literature Literature
Het is een waarheid als een koe dat niets meer dan 100 procent van zichzelf kan zijn.
Porque hay dos o tres autosQED QED
Dat is een waarheid als een koe, maar toch mogen wij die niet uit het oog verliezen.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaEuroparl8 Europarl8
Da' s een waarheid als een koe
Y uno verde para míopensubtitles2 opensubtitles2
Het eerste was een evidente leugen geweest, het tweede een waarheid als een koe.
Cita barataLiterature Literature
Een waarheid als een koe, liefje.
Es una cuestión de dignidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een waarheid als een koe.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maar jij bent Canoc niet,’ zei ik, een waarheid als een koe, waarin niettemin veel onuitgesproken betekenis school.
Ud. debe saberlo mejor que yoLiterature Literature
73 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.