weetal oor Spaans
weetal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
pedante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vraag maar aan je weetal-kleindochter.
Nueve milímetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Als je het weten wilt, meneer Weetal, die invasie is gelukt--en ook die ervoor kwamen.
Debe probarlaLiterature Literature
‘Je denkt toch niet dat ik zo stom ben om zoiets waardevols in rook te laten opgaan, of wel soms, Meneer Weetal?’
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíLiterature Literature
Ik ben een ambetante weetal, en het spijt me.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was de weetal in mijn familie en ik moest het idee opgeven dat een nieuw financieel plan de oplossing was.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?ted2019 ted2019
Ik wil niet de laatste trivia- weetal zijn die ergens op een berg voor zichzelf de provinciehoofdsteden, de namen van de " Simpsons " - episodes en de teksten van Abba- liedjes zit op te zeggen.
Que esta pasandoaquí?QED QED
DIKKENEK - groot bakkes, blaaskaak, stoefer, meneer - of madame - weetal.
Ella es volubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent een echte weetal.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Veel verpleegkundigen hier, en ook een aantal artsen, noemen me iets anders dan dokter Weetal.’
En la UniversidadLiterature Literature
In zo’n commissie zaten altijd een paar weetals.
Esa perra mentirosa!Literature Literature
Maar wij hebben één ding wat jullie verloren schijnen te hebben in je evolutie tot lichaamloze weetal.
¡ Jefe, no está trabajando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernal tegen het lijf, die door zijn vrienden ‘Weetal’ werd genoemd omdat hij alles leek te weten.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaLiterature Literature
“En, meneertje Weetal, zou je me willen vertellen wat het alternatief is?
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
Dit hier... is Mr. Weetal.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo kalm, zo redelijk, zo zeker van je zaak, zo tevreden met jezelf, meneer Weetal!'
Y una de ellas es ser vieja y feaLiterature Literature
Wanneer ben jij voor het laatst naar een opera of een toneelstuk geweest, meneer weetal?
Oh, gracias, chicoLiterature Literature
Ik wil niet de laatste trivia-weetal zijn die ergens op een berg voor zichzelf de provinciehoofdsteden, de namen van de ‘Simpsons’-episodes en de teksten van Abba-liedjes zit op te zeggen.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en elartículoted2019 ted2019
En hoe moet je dan samenwerken met een mevrouw weetal?
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hij kan toch wel door je heen kijken, jij, de psychiater, de weetal.
No estoy locoLiterature Literature
Ze is alleen een arrogante weetal.
Llamó la policía de Los ÁngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.