ziezo oor Spaans
ziezo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
he aquí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ziezo, dat deel van het werk was klaar.
Ah, ese anillo que llevabasLiterature Literature
Ziezo, knapperd.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros #mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziezo, Mr Koontz.
NÚMERO DE LOTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziezo, gesteriliseerd.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziezo, je moet ze in de diepte gaan zoeken.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziezo, goed zo.
Oh, ¿ de verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ziezo, je kunt je ogen weer opendoen.’
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoLiterature Literature
Ziezo, we hebben het gedraaid!
Podamos abrir algunas salasQED QED
‘Ziezo, dan kan ik zien hoeveel je bent gegroeid wanneer we terugkomen, zusje, dus maak een beetje voort.’
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloLiterature Literature
„Ziezo — nou ik weet, dat Moeder aan het beter worden is, kan ik de Stokken best alleen aan met Timmy.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACELiterature Literature
‘Ziezo,’ zei Gilda, terwijl ze een rechthoekig stuk borduurlinnen van vijftien bij vijfenzeventig centimeter neerlegde.
¿ No puedes levantar tu cabeza?Literature Literature
Ziezo, 200 eenheden penicilline intraveneus, graag.
Todavía está calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziezo, klaar.
Yo le diré cuál es el perjuicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuster Rose was klaar met schrijven en zei: ‘Ziezo, dat is gebeurd.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomLiterature Literature
Ziezo, dame.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ziezo,’ zei Elisa toen ik daarmee klaar was, ‘nu kan Eva de toekomst aflezen.
Y estos son asuntos personalesLiterature Literature
‘Ziezo,’ zei Valentine, ‘excuseer.
Sé quien fueLiterature Literature
Maar ziezo.
Tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziezo, dat is gebeurd, zei de blinde.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
'Ziezo,' zei mevrouw Marty toen ze was volgepropt met flesjes haarwater, tandpoeder en schoonheidsmiddelen.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!Literature Literature
Ziezo jongens, Debby' s lekkere gehaktballen
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ziezo, dat is dat, en nu gaan we kijken of die poppetjes op de juiste plaats zijn neergezet.
Tenemos dineroLiterature Literature
Ziezo. ln orde
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesopensubtitles2 opensubtitles2
Ziezo, dat was de helft van het werk.
Así nadie resultaría heridoLiterature Literature
Ziezo, ik ben er klaar mee.
Rap, tú vienes conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.