De ziener
El adivino
ziener oor Spaans
ziener
nl
Een persoon die voorspellingen maakt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
profeta
De goden maken sommige mannen dichter sommigen maken ze ziener.
Los dioses hacen a algunos hombres poetas y a otros profetas.
vidente
nl
Een persoon die voorspellingen maakt.
es
Persona que adivina.
Een ziener kent het verleden, het heden en de toekomst.
Un vidente conoce el pasado, el presente y el futuro.
adivino
nl
Een persoon die voorspellingen maakt.
es
Persona que adivina.
De ziener moet dit met opzet gedaan hebben.
Piper, el adivino lo habrá hecho por algún motivo.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adivinador · adivina · clarividente · profetisa · adivinadora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Zie ook Borstplaten; Ziener
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasLDS LDS
Helaas stond er al een Spaanse missie... op de plek die hen door hun zieners was aangeraden.
No gracias, ya me apaño HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph de ziener heeft ons het boek Abraham gegeven dat door [Abraham] zelf is geschreven, dat de afgelopen vierduizend jaar verborgen is geweest voor de mens, maar nu aan het licht is gekomen door de barmhartigheid van God.22
Mira, no me importa seguirla corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoLDS LDS
Ik heb de leiders die wij steunen als profeten, zieners en openbaarders met heel mijn hart lief.
No puedo respirarLDS LDS
Steeds verder noordelijk, tot ik aan het hof van koning Vlijm Ziener arriveerde.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?Literature Literature
Ik ben de ziener.
TransferenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beroemdste en succesvolste ziener uit de geschiedenis.
No es un problemaLiterature Literature
Zodat een Ziener je kan helpen zien.'
No permitiré que sucedaLiterature Literature
ls hij een ziener?
Claro que si no quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn daar mysteries die zelfs Zieners niet in ogenschouw mogen nemen.'
No, nosotros somos más poderososLiterature Literature
Was het mogelijk om met de helm het BZW-vermogen van een van de vermaardste zieners-op-afstand ter wereld te verstoren?
Puedo hacer esoLiterature Literature
Wat wil een Koning van een eenvoudige ziener?
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brother Julius, zei hij, diep geëmotioneerd, je bent een ziener, hou die hoop levend.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíLiterature Literature
Maar waarom accepteerde Ziener Rhee zo’n... voortdurende vernedering?
No, mi señor, esto no es para tiLiterature Literature
Joseph Smith was wat hij beweerde te zijn: een profeet van God, een ziener en openbaarder.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??LDS LDS
‘We zullen morgen op zoek gaan naar die twee zieners,’ zei Michener onder het eten tegen Katerina.
Duración de la ayuda individualLiterature Literature
‘Ontspan je handen,’ mompelt de ziener in zichzelf.
Puedo sentirloLiterature Literature
Toch ben je tevens dood voor ons volk, en Chade is niet alleen oud, maar ook onerkend als Ziener.
Lo mismo digo, PilarLiterature Literature
Profeten, zieners en openbaarders wijzen zendelingen toe onder de leiding en invloed van de Heilige Geest.
Con un vestido así, deberías salirLDS LDS
* Welke zegeningen kunnen we zoal ontvangen als we een ziener volgen?
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLDS LDS
Smith — profeet, ziener en openbaarder — heeft het bezoek van de Heiland aan de geestenwereld gezien:
Vestuario, tontitoLDS LDS
We hoeven niet bang te zijn om over de zending van Joseph als profeet, ziener en openbaarder te getuigen, want de Heer heeft altijd door middel van profeten gewerkt.3 Dankzij de waarheden die door Joseph Smith zijn hersteld, weten we veel meer over onze hemelse Vader en de Heiland Jezus Christus.
No es como que mi socio tenga a dónde irLDS LDS
Leg uit dat Ether 13:2–12 aantoont dat Ether een ziener was.
Démelo, yo me ocupoLDS LDS
Toen Asa door de ziener Hanani werd berispt omdat hij door zijn handelwijze blijk had gegeven van ongeloof, nam hij daar aanstoot aan.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianojw2019 jw2019
Wij stellen u voor Thomas Spencer Monson steun te verlenen als profeet, ziener en openbaarder en president van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen, samen met zijn raadgevers en de leden van het Quorum der Twaalf Apostelen die eerder zijn voorgesteld en gesteund.
No te has subido a la tablaLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.