zoete aardappel oor Spaans
zoete aardappel
nl
''Ipomola batatas'', een zetmeel houdende knol behorend tot de zelfde orde van planten als de aardappel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
batata
nl
''Ipomola batatas'', een zetmeel houdende knol behorend tot de zelfde orde van planten als de aardappel
We starten met de zoete aardappel, andouille garnalensoep.
Comenzaremos con la batata y la sopa de camarones.
boniato
Er is gebraden kip, zoete aardappelen, maïsbrood en appelgebak.
Y hay pollo frito, boniatos, pan de maíz y pastel de manzana.
camote
Hij vond de resten van een boerenwoninkje met daarbij een verwaarloosde akker met zoete aardappelen.
Allí encontró los restos destrozados de una cabaña de campesinos con el abandonado campo de camotes cercano.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
moniato · Ipomoea batatas · ipomoea batatas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – – – broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke eetbare plantendelen met een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten
No te preocupes, grandoteEurLex-2 EurLex-2
BATATEN (ZOETE AARDAPPELEN), VERS, GEHEEL, BESTEMD VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE
Yo voy enseguidaEurLex-2 EurLex-2
broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke eetbare plantendelen met een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten
Creo que la ponía nerviosaEurLex-2 EurLex-2
Ze zal er wel achter komen dat de smaak van de zoete aardappelen achteruitgaat van vissenhuiden.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoLiterature Literature
– – broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke eetbare plantendelen met een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten
Te dice. î " ' Así es el mundoEurLex-2 EurLex-2
Dat jaar gaven de velden gemiddeld meer dan vijfenzeventig ton zoete aardappelen per hectare.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
– – – – – Broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke eetbare plantendelen met een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten
Aplaudo tu coraje, KaneEurLex-2 EurLex-2
20019040 | – – broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke eetbare plantendelen met een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten |
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerEurLex-2 EurLex-2
Broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke eetbare plantendelen met een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten
Se marchó hace un rato, viejoEurLex-2 EurLex-2
Zijn soldaten vernielden de akkers van Parihaka: 540 acres zoete aardappels, taro-planten en tabak.
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
Ze noemden hem zoete aardappel.
Yo siempre era tonto y estúpidoted2019 ted2019
Goed, we beginnen met kipvingers en friet van zoete aardappels.
Obligación de información de las autoridades notificantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoete aardappelen, vers of gekoeld, geheel
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióEurLex-2 EurLex-2
Zonder iets te zeggen gaf hij Jim een stuk schil van een zoete aardappel.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeLiterature Literature
Voor andere doeleinden dan menselijke consumptie bestemde bataten (zoete aardappelen)
Se volvió locoEurLex-2 EurLex-2
Bataten (zoete aardappelen), vers, geheel, bestemd voor menselijke consumptie
Tenemos que irnosEurLex-2 EurLex-2
We starten met de zoete aardappel, andouille garnalensoep.
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – – – broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke eetbare plantendelen met een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten
¡ Por favor!No necesito azúcarEurLex-2 EurLex-2
Bataten (zoete aardappelen), andere dan voor voederdoeleinden
Vamos a disparar un pocoEurLex-2 EurLex-2
Bewerkte groenten en vruchten, uitgezonderd yamswortelen, bieten, aardappelen, taro, zoete aardappelen, yucca en andere wortelgewassen
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandéstmClass tmClass
Er is gebraden kip, zoete aardappelen, maïsbrood en appelgebak
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoopensubtitles2 opensubtitles2
Zoete aardappels in de oven.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dan is er pasta, met een simpele saus en salade... en als toetje taart van zoete aardappelen.
Después de varias tratativas, el salió.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— — broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke eetbare plantendelen met een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten
No digas groserías, hay damasEurLex-2 EurLex-2
1244 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.