persoonlijk bericht oor Estnies
persoonlijk bericht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Estnies
isiklik teade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het eerste nauwkeurige bericht over het aantal verkondigers in Belize stamt uit 1944, toen zeven personen bericht inleverden.
Kas tema jättis tüdruku maha või jättis tüdruk teda?jw2019 jw2019
Niet-geselecteerde gegadigden zullen eveneens persoonlijk bericht ontvangen.
Seadusandliku delegeerimise volitused (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Ik heb een persoonlijke bericht... aan zijne eminentie
Üksiktehingute läviväärtust võib kohaldada lõigetes # ja # määratletud tingimustelopensubtitles2 opensubtitles2
Alle verkondigers mogen vragen of zij hun persoonlijke bericht van activiteit kunnen inzien.
Iga liikmesriik kehtestab # lisas kindlaksmääratud tootmiskvootide osana riikliku reservi, võttes eelkõige arvesse artikli # kohaseid eraldisijw2019 jw2019
Ik had geen persoonlijk bericht van haar.
Liikmesriigid peaksid välja töötama, koostama ja levitama statistikat, milles liigitatakse ameti- ja kutsealad vastavalt #. aasta ametialade rahvusvahelisele standardklassifikaatorile (ISCO-#), nagu on sätestatud käesoleva otsuse lisas, või vastavalt ISCO-# alusel välja töötatud riigisisesele klassifikaatorileLiterature Literature
En wat prettig te weten dat ons persoonlijke bericht in dat wereldwijde bericht opgenomen is!
Vidinate fokuseeriminejw2019 jw2019
Niet-geselecteerde gegadigden zullen eveneens persoonlijk bericht ontvangen
Sa oled see kassoj4 oj4
Niet-geselecteerde gegadigden zullen eveneens persoonlijk bericht ontvangen.
Gray jaJimmy tulid sinu juurdeEurLex-2 EurLex-2
Elektronische uitwisseling van berichten door middel van chatlines, chatrooms, internetforums, videochats en persoonlijke berichten
Assigneering on ette nähtud katma arhiveerimisega seotud sisseostetavate teenuste kulud, sealhulgas hoidlates sorteerimise, registreerimise ja korrastamise kulud, arhiveerimisega seotud teenustööde kulud, samuti alternatiivsetel andmekandjatel (mikrofilmidel, diskettidel, kassettidel jne) olevate arhiivkogude soetamise ja kasutamise kulud, erivahendite (elektrooniliste, arvutitehniliste ja elektriliste vahendite) soetamise, rendi ja hooldamise kulud ning kõikidel andmekandjatel (brošüürides, CD-ROMidel jne) teabe avaldamise kuludtmClass tmClass
Telecommunicatie in de vorm van elektronische verzending van berichten, te weten het opnemen, opslaan en overbrengen op een later tijdstip van persoonlijke berichten
Igal aastal enne maikuu lõppu esitab komisjon oma järgmise aasta tööprogrammi Euroopa statistikasüsteemi komiteeletmClass tmClass
Alle sollicitanten die hebben gereageerd op de aankondiging voor EMA/AD/335 zullen persoonlijk bericht krijgen over een nieuwe aankondiging en kunnen dan opnieuw meedoen.
Parandustööd tehakse kiiresti, mõistliku aja jooksul pärast sõiduki kohaletoimetamistEurLex-2 EurLex-2
Als een aanbesteding correct verloopt kunnen de inschrijvers erop rekenen dat zij persoonlijk bericht krijgen. Zij kunnen dan ook snel reageren mocht daar reden toe zijn.
Vaata teda.Ta püüab nii vägaEurLex-2 EurLex-2
Ofschoon ik weet dat dit niet de plaats is om persoonlijke berichten door te geven, wil ik toch tegen hem zeggen: "Ales, zoals de heer Protasiewicz heeft gezegd, wij staan naast je".
Päritolusertifikaatide või ekspordilitsentside järelkontrolli tehakse pisteliselt või siis, kui ühenduse pädevatel asutustel tekib põhjendatud kahtlus selle kohta, kas sertifikaat või litsents on ehtne või kas teave kõnealuste toodete tegeliku päritolu kohta on õigeEuroparl8 Europarl8
Het beginsel van vertrouwelijkheid moet van toepassing zijn op huidige en toekomstige communicatiemiddelen, met inbegrip van gesprekken, internettoegang, applicaties voor instant messaging, e-mailverkeer, internettelefoon en persoonlijke berichten die via de sociale media worden verzonden.
Ligikaudne hindamis-ja valikutähtaegnot-set not-set
Tuvalu: Oktober gaf een toename van 27 procent aan verkondigers te zien, met 62 personen die bericht inleverden.
ÕIGUSLIK RAAMISTIKjw2019 jw2019
Zeg dan maar dat ze persoonlijk een bericht achter laat.
Alustamas viimast müükiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2001 waren er over de hele wereld naar schatting 639 miljoen kleine vuurwapens in het bezit van politie, leger, rebellenlegertjes en afzonderlijke personen, bericht Small Arms Survey 2002, het rapport van een door de VN ondersteund onderzoek.
Hindajad, sh kahjuhindajadjw2019 jw2019
Een persoon kan een beëindigingsrecht ingevolge een contract uitoefenen voor het einde van de in lid 1 of lid 2 bedoelde termijn indien die persoon bericht van de afwikkelingsautoriteit ontvangt dat de onder het contract vallende rechten en verplichtingen niet:
Ta on kommentaaride jaoks kättesaamatunot-set not-set
Het beginsel van vertrouwelijkheid moet van toepassing zijn op huidige en toekomstige communicatiemiddelen, met inbegrip van gesprekken, internettoegang, applicaties voor instant messaging, berichten tussen gebruikers op sociaalnetwerkplatforms, e-mailverkeer, internettelefoon en persoonlijke berichten die via de sociale media worden verzonden.
Lähtudes Prantsusmaa ja Rootsi tõstatatud probleemidest, märkida ravimi Compagel (geeli hobustele) ja Saksamaal müügiluba omava viiteravimi Tensolvet # vahelised võimalikud erinevused, mille alusel võiks põhjendada erinevate järelduste tegemist nende kahe ravimi efektiivsuse kohtanot-set not-set
625 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.