net oor Baskies

net

/nɛt/ adjektief, naamwoord, bywoord onsydig

een geheel van fijne draden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Baskies

sare

naamwoord

Dat is wat we het Net noemden - het internet van netten.
Eta horri deitu genion sarea — sareen Interneta.

garbi

adjektief

Niet vuil.

Die Japanner - hij is een sjamaan, net als ik.
Orain garbi geratu da aztia zela, ni bezala.

Net

eienaam onsydig

Net (sterrenbeeld)

Soortgelyke frases

New Jersey Nets
New Jersey Nets

genet
katajineta

voorbeelde

Ik weet het net zo min als u.
Auskalo, zuk beste dakit nik.

God leert aan mensen overal hoe je het beste kunt leven. Net zoals een wijze en lieve vader dingen leert aan zijn kinderen.
Aita zuhur eta maitekorrak bere haurrak hezten dituen bezala, Jainkoak bizimodurik egokiena erakusten die mundu osoko gizakiei.

Mama, je ziet er net zoals ons uit.
Ama, zeu ere ederra zaude.

" Jagen is net zo goed een spel als stud poker... alleen de grenzen zijn hoger. "
" Ehiza joko bat bezala da askoz stud poker... mugak bakarrik handiagoa. "

Doe niet net of je Christy Turlington bent.
Beraz, ez egin Christy Turlington bazina bezala!

Kan je dan zelfs niet net doen alsof?
Ez duzu plantarik egin behar ere?

We zijn net begonnen.
Hasi gara.

Gebruik net als Jezus kleine dingen om grote dingen uit te leggen, en makkelijke dingen om moeilijke dingen uit te leggen.
Jesusek egin zuen bezala, gauza errazak gauza zailagoak azaltzeko erabili.

De hoplieten, burgers afkomstig uit de drie eerste censusklassen in Athene, moesten hun scheenbeschermers zelf bekostigen net zoals de rest van hun uitrusting.
Hoplitek, Atenasko lehen hiru errolda klaseetako hiritarrak zirenak, knemidak, gainontzeko ekipamendua bezala, euren poltsikotik ordaindu behar zuten.

Nee, ik dacht er net over naar een koffieshop te gaan, zodat ik wat voor jou mee kon nemen.
Ez, pentsatzen ari nintzen kafe-dendara joatea eta zerbait ekar diezazuket.

Wat zei ik nu net?
Zer esan diat?

Maar weet dat als je ons uitdaagt, je kinderen terug in deze molen zullen staan om smerige wol te verkopen, net als wijlen je vader.
Jakin ezazu hau: erronka botatzen badiguzu, zure seme-alabak errotara honetara itzuliko dira, artile zikina saltzera zure aita zenak bezala.

Het snijdt net zoveel hout als alle andere verklaringen van de totaal gekmakende onberekenbaarheid die besloten ligt in het creatieve proces.
Entzun dudan beste edozeren beste zentzu bait du zoramenezko, ausazko faktore hauek azaltzeko, sormen prozesuaren faktoreak alegia.

Net als mijn vader.
Nire aitak egin bezala.

" Eén gezamenlijke taal, denk ik, is vissen achter't net
Ez dugu inoiz lortuko hizkuntza komunik.

Ik ben verdomme net zo in de war zoals jij.
Zu bezain galduta nago, jode!

We bouwen de hutten bovenop elkaar, net als in de stad.
Jar ditzagun yurt-ak ( etxeak ) bata bestearen gainean, hirian bezala.

Ze wist dat het bal en haar tijd met de prins mooie herinneringen zouden worden net als die aan haar vader en moeder en haar gouden jeugd.
Bazekien dantzaldia... eta printzearekin pasatu zuen denbora... urrutiko oroimen ederrak bihurtuko zirela, bere aita eta amarenak... eta haurtzaro zoriontsuarena bezala.

IJsland is een Scandinavisch land dus, net als Noorwegen, het kan gebruik maken van het systeem.
Islandia herrialde Nordiko bat da Noruega bezela, sistemaz baliatzeko gai da.

Wat jullie net deden, hebben ze niet verdiend.
Ez dute inola ere merezi egin diezuena, mutilok.

U heeft net gezegd dat u iemand nodig heeft om de berggorilla's te tellen.
Esan berri duzu... norbait behar duzula gorilen errolda egiteko.

Als je geen munitie hebt voor je geweer, kun je net zo goed een stok hebben.
Errifle batek ez badu muniziorik, makulu bat besterik ez da.

En als hij onverwacht op bezoek komt, hebben we je net naar Tustin gestuurd om daar een lading op te halen.
Eta berak ezusteko bisita bat egiten badigu Tustinera bidali zaitugu zama bat jasotzera.

Ik zocht je net.
Zuren bila ibili naiz.

Je hebt net gegeten.
Oraintxe bertan jan duzu.