er flink voor werken oor Fins
er flink voor werken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Fins
hiki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er kwamen echter nog een flink aantal andere constructeurs voor het werk in aanmerking.
Ole nyt paikoillasijw2019 jw2019
Werk flink en voor je het weet, ben je er de baas.
ottaa huomioon komission #. toukokuuta # esittelemän alustavan lisätalousarvioesityksen nro #/# vuoden # talousarvioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er moet flink werk worden gemaakt van de strategie voor een leven lang leren, om de broodnodige bijscholing, omscholing en kwalificatieniveaus te bewerkstelligen, met name voor mensen die in een zwakke arbeidsmarktpositie verkeren.
Oikeudenkäynnin kohdeEurLex-2 EurLex-2
Er is al flink wat werk verzet om een Europees model voor stedelijke ontwikkeling te definiëren, via de intergouvernementele samenwerking op het gebied van stedelijke ontwikkeling en met name via de reflectie "Steden van morgen"[28] van de Commissie zelf, die kan rekenen op een brede consensus.
Ymmärrän kyllä hyvinEurLex-2 EurLex-2
Ik hoop dat er dit jaar in Frankrijk een flinke krachtsinspanning in het werk gesteld zal worden, met dienovereenkomstig grote zegeningen voor alle vrijwilligers die aan het oogstwerk deelnemen.
kaikki muu valvonta, jota eläinlääkäri pitää tarpeellisena yhteisön säännösten ja määräysten noudattamisen varmistamiseksijw2019 jw2019
Deze tussenpersonen, vaak zelf ook buitenlanders, houden meestal een flink deel van het loon in, waardoor er voor de arbeiders maar heel weinig overblijft als beloning voor hun harde werk.
Tämä soturi on nainen,-äiditön tytärjw2019 jw2019
Ieder heeft zijn eigen verantwoordelijkheid en ook in de Commissie moet er flink wat werk worden verzet om dit soort structuren af te breken. Mij staat nog helder voor de geest wat de Commissie ons in 1999 in dit Parlement allemaal beloofde in verband met het aftreden van de Commissie.
Valtion puuttumisen yksi mahdollinen tavoite on kustannusten pitäminen alhaisella tasolla tiettyjen kotimaisten tuotannonalojen tukemiseksi ja niiden kilpailukyvyn ylläpitämiseksiEuroparl8 Europarl8
Er staat ons op dit punt een flinke klus te wachten, en we hebben er dan ook voor gekozen de procedure te volgen die gebruikt is bij de hogesnelheidslijn, dat wil zeggen een aanpak in fasen waarbij we stap voor stap te werk gaan.
Sinusta tulisi kohtalainen lyöjäEuroparl8 Europarl8
is verheugd over de sluiting van het Verdrag van Marrakesh tot bevordering van de toegang voor visueel gehandicapten tot boekwerken, en spoort alle verdragsluitende partijen aan dit verdrag te ratificeren; beschouwt het verdrag van Marrakesh als flinke stap voorwaarts, maar meent dat er nog veel werk te doen is om ook voor mensen met enige andere handicap dan een verminderd zichtvermogen, de toegang tot inhoud volledig vrij te maken; hecht veel belang aan verdere verruiming van de toegankelijkheid over een breed scala aan onderwerpen, van auteursrecht en zoekmachines tot telecommunicatiebedrijven;
Kysy kveekarin kannaltaEurLex-2 EurLex-2
Er is een begin gemaakt met het werk, maar nu moet het tempo worden opgevoerd om resultaten te boeken vóór de zomer, waarvan wij weten dat die ons voor flinke uitdagingen zal stellen.
Perusteiden tulkintaa koskevat parhaat käytänteetConsilium EU Consilium EU
11 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.