Benelli oor Frans
Benelli
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Benelli
Het plan begon zoetjes in de koekfabriek van Benelli.
L'action commença dans la biscuiterie Benelli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Van die Italiaanse vent, die Benelli?'
Des femmes qui t' ont servis loyalementLiterature Literature
In 1967 werd de wapenfabriek Benelli Armi opgericht als een spin-off van de motorenfietsenfabriek.
Traitement tarifaire favorableWikiMatrix WikiMatrix
Het plan begon zoetjes in de koekfabriek van Benelli.
Echec total, aucun ne marcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik reed de garage in en daar stond Marino met zijn zwarte, platte Benelli-geweer.
Je ris: c' est un gagLiterature Literature
Benelli wordt in verband gebracht met de Casa Cristo- tragedie
Et l' appel de Kim?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Een Benelli Supernova, kaliber 12.
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationLiterature Literature
64 Met betrekking tot de documenten die weliswaar in de bijlage bij de mededeling van punten van bezwaar zijn opgenomen, maar die niet in de mededeling zelf zijn vermeld, namelijk de processen-verbaal van verhoor van Benelli, Jachia en Ciocca, kan worden volstaan met op te merken dat zowel in de mededeling van punten van bezwaar als in de bestreden beschikking is verwezen naar de getuigenissen van „enkele bestuurders van Dalmine” (zie punt 46 van de mededeling van punten van bezwaar en punt 54 van de bestreden beschikking) en dat enkel die van Biasizzo in extenso is aangehaald (zie punt 58 van de mededeling van punten van bezwaar en punt 64 van de bestreden beschikking).
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duEurLex-2 EurLex-2
Het is ook heel handig dat meneer Benelli niet degene is die de huur betaalt.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireLiterature Literature
Hij maakte gebruik van een Benelli-jachtgeweer met kaliber twaalf, grove hagel.
Tout le monde devrait manger comme çaLiterature Literature
Uniron had banden met de beruchte Benelli
Mais je reconnais... que ma méthode était mal choisie.J' espère que vous comprendrez... et que vous accepterez cette... explication... et ces... excusesopensubtitles2 opensubtitles2
Hij bukte om me een twaalf-kaliber zwarte Benelli met een magazijn voor acht patronen te laten zien.
considérant que lLiterature Literature
Ik klemde mijn Smith & Wesson .38 vast en wilde maar dat ik mijn Browning of Marino's Benelli-geweer had.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureLiterature Literature
Een geweer, Benelli M4.
spécificationsgénéralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We weten niet waar Benelli is.
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyensLiterature Literature
Nathan haalt een Benelli M4 Super 90 uit zijn kofferbak.
Je suis Ning CaichenLiterature Literature
‘Ik heb een Benelli Supernova, kaliber 12.’
Regardez donc qui est là!Literature Literature
Mr Benelli, wil het als volgt zeggen:
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Benelli was een halfautomatisch geweer en had een magazijn van zeven patronen, elk geladen met 9 mm-hagel.
Ça vous fera du bienLiterature Literature
Ik nam de Benelli mee, en ik zei tegen hem dat hij hem schoon moest maken die avond.
des droits des personnes handicapéesLiterature Literature
'Meneer Benelli is blijkbaar de flamboyante erfgenaam van een aanzienlijk familiefortuin.
Absurde superstition, non?Literature Literature
Het is mogelijk dat Mgr.Karl Rauber, hedendaagse nuntius in België, toen nauwe medewerker van Substituut Giovanni Benelli, daar voor iets bij betrokken was.
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'EuropolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het was één van de kamers waar Benelli gelukkig stromend water had laten aanleggen.
Pour y mourir, mais j' étais jeune et fortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.